Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Country Joe And The Fish
Country Joe And The Fish - Vietnam Song
Vietnam Song
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro Spoken
Give me an "F! ..."F"! give me a "U"! ..."U"!
Give me a "C"! ..."C" Give me a "K"! ..."K"!
WHATS THAT SPELL? ..."FUCK!" (x5)
Well common all of you big strong men, uncle sam needs your help again,
he got himself in a terrible jam, way down yander in Vietnam,
put down your books and pick up a gun, we're gunna have a whole lotta fun.
CHORUS
and its 1,2,3 what are we fightin for?
don't ask me i don't give a dam, the next stop is Vietnam,
and its 5,6,7 open up the pearly gates. Well there aint no time to wonder why...WHOPEE we're all gunna die.
now come on wall street don't be slow, why man this's war a-go-go,
there's plenty good money to be made, supplyin' the army with the tools of the trade,
just hope and pray that when they drop the bomb, they drop it on the Vietcong.
CHORUS
now common generals lets move fast, your big chance is here at last.
nite you go out and get those reds cuz the only good commie is one thats dead,
you know that peace can only be won, when you blow em all to kingdom come.
CHORUS
(spoken)- listen people i dont know you expect to ever stop the war if you cant sing any better than that... theres about 300,000 of you fuc|ers out there.. i want you to start singing..
CHORUS
now common mothers throughout the land, pack your boys off to vietnam,
common fathers don't hesitate, send your sons off before its too late,
be the first one on your block, to have your boy come home in a box
CHORUS
Alrite !!!!!!!
Give me an "F! ..."F"! give me a "U"! ..."U"!
Give me a "C"! ..."C" Give me a "K"! ..."K"!
WHATS THAT SPELL? ..."FUCK!" (x5)
Well common all of you big strong men, uncle sam needs your help again,
he got himself in a terrible jam, way down yander in Vietnam,
put down your books and pick up a gun, we're gunna have a whole lotta fun.
CHORUS
and its 1,2,3 what are we fightin for?
don't ask me i don't give a dam, the next stop is Vietnam,
and its 5,6,7 open up the pearly gates. Well there aint no time to wonder why...WHOPEE we're all gunna die.
now come on wall street don't be slow, why man this's war a-go-go,
there's plenty good money to be made, supplyin' the army with the tools of the trade,
just hope and pray that when they drop the bomb, they drop it on the Vietcong.
CHORUS
now common generals lets move fast, your big chance is here at last.
nite you go out and get those reds cuz the only good commie is one thats dead,
you know that peace can only be won, when you blow em all to kingdom come.
CHORUS
(spoken)- listen people i dont know you expect to ever stop the war if you cant sing any better than that... theres about 300,000 of you fuc|ers out there.. i want you to start singing..
CHORUS
now common mothers throughout the land, pack your boys off to vietnam,
common fathers don't hesitate, send your sons off before its too late,
be the first one on your block, to have your boy come home in a box
CHORUS
Alrite !!!!!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWstęp Mówiony
Dajcie mi "F"! ..."F"! Dajcie mi "U"! ..."U"!
Dajcie mi "C"! ..."C"! Dajcie mi "K"! ..."K"!
CO WYSZŁO? ..."CHOLERA!" (x5)
No dalej, wszyscy wy silni mężczyźni, wujek Sam znowu potrzebuje waszej pomocy,
wpadł w straszne tarapaty, daleko tam, w Wietnamie,
odłóżcie książki i chwyćcie za broń, będziemy się świetnie bawić.
REFREN
I jest 1,2,3, po co walczymy?
nie pytajcie mnie, nie obchodzi mnie to, następnym przystankiem jest Wietnam,
i jest 5,6,7, otwórzcie perłowe bramy. Nie ma czasu, by się zastanawiać dlaczego... HURRA, wszyscy zginiemy.
No dalej, Wall Street, nie zwlekajcie, człowieku, to wojna na całego,
można zarobić dobre pieniądze, dostarczając armii narzędzia do walki,
miejmy nadzieję i módlmy się, że gdy zrzucą bombę, zrzucą ją na Wietkongów.
REFREN
No dalej, generałowie, ruszajmy szybko, to wasza wielka szansa.
Nocą idźcie i złapcie tych czerwonych, bo jedynym dobrym komunistą jest martwy komunista,
wiecie, że pokój można osiągnąć tylko wtedy, gdy wysadzicie ich w powietrze.
REFREN
(mówiony) - Słuchajcie ludzie, nie wiem, jak oczekujecie, że kiedykolwiek zakończycie wojnę, jeśli nie umiecie śpiewać lepiej niż to... jest was około 300 000 drani... chcę, żebyście zaczęli śpiewać...
REFREN
No dalej, matki w całym kraju, poślijcie swoich chłopców do Wietnamu,
dalej, ojcowie, nie zwlekajcie, wysyłajcie swoich synów, zanim będzie za późno,
Bądźcie pierwsi na swojej ulicy, którzy będą mieć syna wracającego w trumnie.
REFREN
Dobra !!!!!!!
Dajcie mi "F"! ..."F"! Dajcie mi "U"! ..."U"!
Dajcie mi "C"! ..."C"! Dajcie mi "K"! ..."K"!
CO WYSZŁO? ..."CHOLERA!" (x5)
No dalej, wszyscy wy silni mężczyźni, wujek Sam znowu potrzebuje waszej pomocy,
wpadł w straszne tarapaty, daleko tam, w Wietnamie,
odłóżcie książki i chwyćcie za broń, będziemy się świetnie bawić.
REFREN
I jest 1,2,3, po co walczymy?
nie pytajcie mnie, nie obchodzi mnie to, następnym przystankiem jest Wietnam,
i jest 5,6,7, otwórzcie perłowe bramy. Nie ma czasu, by się zastanawiać dlaczego... HURRA, wszyscy zginiemy.
No dalej, Wall Street, nie zwlekajcie, człowieku, to wojna na całego,
można zarobić dobre pieniądze, dostarczając armii narzędzia do walki,
miejmy nadzieję i módlmy się, że gdy zrzucą bombę, zrzucą ją na Wietkongów.
REFREN
No dalej, generałowie, ruszajmy szybko, to wasza wielka szansa.
Nocą idźcie i złapcie tych czerwonych, bo jedynym dobrym komunistą jest martwy komunista,
wiecie, że pokój można osiągnąć tylko wtedy, gdy wysadzicie ich w powietrze.
REFREN
(mówiony) - Słuchajcie ludzie, nie wiem, jak oczekujecie, że kiedykolwiek zakończycie wojnę, jeśli nie umiecie śpiewać lepiej niż to... jest was około 300 000 drani... chcę, żebyście zaczęli śpiewać...
REFREN
No dalej, matki w całym kraju, poślijcie swoich chłopców do Wietnamu,
dalej, ojcowie, nie zwlekajcie, wysyłajcie swoich synów, zanim będzie za późno,
Bądźcie pierwsi na swojej ulicy, którzy będą mieć syna wracającego w trumnie.
REFREN
Dobra !!!!!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):