Teksty piosenek > C > Course of Nature > Gone
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 745 oczekujących

Course of Nature - Gone

Gone

Gone

Tekst dodał(a): Yrek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosssik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylcia03 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m sad when I’m gone
But I’m leaving again
What do you think?
Could you even care?

I tried to be strong
But I wanna cry
So I hold you close
As I say goodbye

And I’m sorry I won’t be
With you tonight
When you close your eyes

And I feel so guilty
As I walk away from you again

You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight

To have and to hold
Protect and provide
All you should need
I won’t deny

And I need to see
That smile on your face
The look in your eyes
It takes me away

I’m sorry I won’t be
With you tonight
But you’re on my mind

And I feel so helpless
All I want is just to be with you again

You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight

I’ve been away for so long
It’s been so hard on my own
I think about you every single day
I can’t wait to come back home

You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
I will be with you tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Smutno mi, kiedy odchodzę
Ale wyjeżdżam znowu
Co o tym sądzisz?
Może cię to obchodzi?

Próbowałem być silny
Ale chce mi się płakać
Więc trzymam cię blisko
Kiedy cię żegnam

I przepraszam, że nie będę
Z tobą dziś w nocy
Kiedy zamkniesz oczy

I czuję się winny
Kiedy znowu od ciebie odchodzę

Wiesz, że chcę dla ciebie jak najlepiej
I mam nadzieję, że będziesz pisać
Jeśli byłoby tak jak chcę,
Mógłbym być dziś w nocy z tobą
Wrócić do domu, do ciebie
I móc w końcu zobaczyć światło
I jeśli powinienem to zrobić
Będę z tobą dziś w nocy

Żeby mieć i żeby trzymać
Chronić i zapewniać
Wszystko, czego powinnaś potrzebować
Nie będę odmawiał

Muszę zobaczyć
Uśmiech na twojej twarzy
Spojrzenie w twoje oczy
Zabiera mnie stąd

I przepraszam, że nie będę
Z tobą dziś w nocy
Ale jesteś w moich myślach

I czuję się taki bezsilny
I jedyne czego chcę, to być znowu z tobą

Wiesz, że chcę dla ciebie jak najlepiej
I mam nadzieję, że będziesz pisać
Jeśli byłoby tak jak chcę,
Mógłbym być dziś w nocy z tobą
Wrócić do domu, do ciebie
I móc w końcu zobaczyć światło
I jeśli powinienem to zrobić
Będę z tobą dziś w nocy

Tak długo byłem daleko
Było tak ciężko w samotności
Myślę o tobie każdego dnia
Nie mogę się doczekać powrotu do domu

Wiesz, że chcę dla ciebie jak najlepiej
I mam nadzieję, że będziesz pisać
Jeśli byłoby tak jak chcę,
Mógłbym być dziś w nocy z tobą
Wrócić do domu, do ciebie
I móc w końcu zobaczyć światło
I jeśli powinienem to zrobić
Będę z tobą dziś w nocy
Będę z tobą dziś w nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sylcia03 10.10.2009, 22:20
(0)
mogl by sie ktos podjac tlumaczenia tego tekst ?!

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności