Teksty piosenek > C > Courtney Love > Mother
2 536 414 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 519 oczekujących

Courtney Love - Mother

Mother

Mother

Tekst dodał(a): Turpentine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olabogazorro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m tired of being brave
Acting as if I’m sane
I play the part, but they tell me, “wait”
These absinth gods bearing my name

And if I die before I wake
Please, pray for me to fly
My ash will rise amongst the flames
The sky screams out my name

Dream me back into my mother
Dream me back and start me over
Let me lead, you can follow
Into the body of an unborn child

If I die before I wake
Please, pray for me to fly
My ash will rise amongst the flames
The sky screams out my name

I’ve got a secret or two that no eyes can see
When I get to Heaven, save a seat for me
I’ve got a secret or two that no eyes can see
When I get to Heaven, save a seat for me
I’ve got a secret or two that no eyes can see
When I get to Heaven, save a seat for me

If I die before I wake
Please, pray for me to fly
My ash will rise amongst the flames
The sky screams out my name

And if I die before I wake
Please, pray for me to fly
My ash will rise amongst the flames
The sky screams out my name

And if I die before I wake
Please, pray for me to fly
My ash will rise amongst the flames
The sky screams out my name

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zmęczona byciem odważną
Zachowywaniem się jakbym była rozsądna
Gram swoją rolę, lecz oni mówią mi "poczekaj"
Ci bogowie absyntu noszący moje imię

I jeśli umrę, zanim się obudzę
Proszę pomódl się, abym mogła latać
Mój popiół wzniesie się wśród płomieni
Niebo wykrzykuje moje imię

Śnij mnie z powrotem do mojej matki
Śnij mnie z powrotem i zacznij mnie od nowa
Pozwól mi prowadzić, możesz za mną podążać
W ciało nienarodzonego dziecka

I jeśli umrę, zanim się obudzę
Proszę pomódl się, abym mogła latać
Mój popiół wzniesie się wśród płomieni
Niebo wykrzykuje moje imię

Mam sekret lub dwa, których żadne oczy nie mogą dojrzeć
Kiedy dotrę do nieba, zostaw dla mnie miejsce
Mam sekret lub dwa, których żadne oczy nie mogą dojrzeć
Kiedy dotrę do nieba, zachowaj dla mnie miejsce
Mam sekret lub dwa, których żadne oczy nie mogą dojrzeć
Kiedy dotrę do nieba, zostaw dla mnie miejsce

I jeśli umrę, zanim się obudzę
Proszę pomódl się, abym mogła latać
Mój popiół wzniesie się wśród płomieni
Niebo wykrzykuje moje imię

I jeśli umrę, zanim się obudzę
Proszę pomódl się, abym mogła latać
Mój popiół wzniesie się wśród płomieni
Niebo wykrzykuje moje imię

I jeśli umrę, zanim się obudzę
Proszę pomódl się, abym mogła latać
Mój popiół wzniesie się wśród płomieni
Niebo wykrzykuje moje imię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Courtney Love

Ciekawostki:

Utwór jest częścią soundtracku do horroru "The Turning" (2020)

Ścieżka dźwiękowa:

Guwernantka

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 414 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności