Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cover Drive
Popularne teksty
11. Charli XCX - 365
Cover Drive - Easy Life
Easy Life
Tekst dodał(a): italianmonsterr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): italianmonsterr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She don't really care, she's feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She's the queen bee, what if she glows her eyes
She done for love, she finds a friend who fix her appetite
She don't find happiness, just count the feel won't stop the time
The world on her feet but she kicks it away
Word on the street is she just wants to bling
She found her true delight now all she wants is an easy life
Heaven above listen away, living like that is her sweet escape
Smile on her face that won't reach her eyes
That's what you get when you're living the life
She don't really care, she's feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She's the queen bee, what if she glows her eyes
A legend in her own mind
Go wash it, honey, it's gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you're worth more than money
So you gotta let it go
She keeps her sanity by celebrating vanity
Her reality is about 12 and drinks about 3
The flash of the day, yeah, it has such appeal
The more that she gets the best that she feel
She found her true delight now all she wants is the easy life
Heaven above wasting away, living like that is her sweet escape
Smile on her face that won't reach her eyes
That's what you get when you're living the life
She don't really care, she's feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She's the queen bee, what if she glows her eyes
A legend in her own mind
Go wash it, honey, it's gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you're worth more than money
So you gotta let it go
She was once a little girl
Fell in love and lost her heart
Now she's trying to face the world
And it's hard
She was once a little girl
She didn't audition for this part
Now she's trying to face the world
And it's hard
She don't really care, she's feeling good tonight
She's the queen bee, what if she glows her eyes
A legend in her own mind
Go wash it, honey, it's gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you're worth more than money
So you gotta let it go
The drink in her hand only make her fly
She's the queen bee, what if she glows her eyes
She done for love, she finds a friend who fix her appetite
She don't find happiness, just count the feel won't stop the time
The world on her feet but she kicks it away
Word on the street is she just wants to bling
She found her true delight now all she wants is an easy life
Heaven above listen away, living like that is her sweet escape
Smile on her face that won't reach her eyes
That's what you get when you're living the life
She don't really care, she's feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She's the queen bee, what if she glows her eyes
A legend in her own mind
Go wash it, honey, it's gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you're worth more than money
So you gotta let it go
She keeps her sanity by celebrating vanity
Her reality is about 12 and drinks about 3
The flash of the day, yeah, it has such appeal
The more that she gets the best that she feel
She found her true delight now all she wants is the easy life
Heaven above wasting away, living like that is her sweet escape
Smile on her face that won't reach her eyes
That's what you get when you're living the life
She don't really care, she's feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She's the queen bee, what if she glows her eyes
A legend in her own mind
Go wash it, honey, it's gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you're worth more than money
So you gotta let it go
She was once a little girl
Fell in love and lost her heart
Now she's trying to face the world
And it's hard
She was once a little girl
She didn't audition for this part
Now she's trying to face the world
And it's hard
She don't really care, she's feeling good tonight
She's the queen bee, what if she glows her eyes
A legend in her own mind
Go wash it, honey, it's gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you're worth more than money
So you gotta let it go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna naprawdę się nie martwi, czuje się dobrze tej nocy
Drink w jej ręku sprawia, że tylko ona lata
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Zrobiła to dla miłości, znajdzie przyjaciela, który podkręci jej apetyt
Ona nie znajdzie szczęścia, po prostu liczy na uczucie, nie zatrzyma czasu
Świat u jej stóp, ale ona go odpycha
Słowa na ulicy*, to jest to czego ona chce by błyszczeć
Znalazła swoją prawdziwą rozkosz, teraz wszystko czego chce to łatwe życie
Niebo powyżej słucha, żyje jakby to było jej słodkie wyjście
Uśmiech na jej twarzy, który nie dociera do oczu
To jest to co otrzymujesz, gdy żyjesz życiem
Ona naprawdę się nie martwi, czuje się dobrze tej nocy
Drink w jej ręku sprawia, że tylko ona lata
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Legenda w swoim umyśle
Zmyj to, kochanie, to bardzo boli, gdy potrzebujesz kogoś
On traktuje cię jakbyś była warta więcej niż pieniądze
Więc możesz odpuścić
Ona zachowuje swój zdrowy rozsądek świętujac próżność
Jej rzeczywistość jest o 12 i drink o 3
Błysk za dnia, yeah, posiada taką skargę
Tym bardziej, że ona czuje się najlepiej
Niebo powyżej marnieje/marnuje się, żyje jakby to było jej słodkie wyjście
Uśmiech na jej twarzy, który nie dociera do oczu
To jest to co otrzymujesz, gdy żyjesz życiem
Znalazła swoją prawdziwą rozkosz, teraz wszystko czego chce to łatwe życie
Niebo powyżej słucha, żyje jakby to było jej słodkie wyjście
Uśmiech na jej twarzy, który nie dociera do oczu
To jest to co otrzymujesz, gdy żyjesz życiem
Ona naprawdę się nie martwi, czuje się dobrze tej nocy
Drink w jej ręku sprawia, że tylko ona lata
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Legenda w swoim umyśle
Zmyj to, kochanie, to bardzo boli, gdy potrzebujesz kogoś
On traktuje cię jakbyś była warta więcej niż pieniądze
Więc możesz odpuścić
Była raz dziewczynka
Zakochał się i straciła serce
Teraz próbuje zmierzyć się ze światem
I to jest trudne
Była raz dziewczynka
Nie miała castingu do tej części
Teraz próbuje zmierzyć się ze światem
I to jest trudne
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Legenda w swoim umyśle
Zmyj to, kochanie, to bardzo boli, gdy potrzebujesz kogoś
On traktuje cię jakbyś była warta więcej niż pieniądze
Więc możesz odpuścić
*chce by o niej mówiono/plotkowano
- nie do końca potrafię zrozumieć w jakim kontekście jest zastosowany zwrot "what if she glows her eyes?"
Drink w jej ręku sprawia, że tylko ona lata
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Zrobiła to dla miłości, znajdzie przyjaciela, który podkręci jej apetyt
Ona nie znajdzie szczęścia, po prostu liczy na uczucie, nie zatrzyma czasu
Świat u jej stóp, ale ona go odpycha
Słowa na ulicy*, to jest to czego ona chce by błyszczeć
Znalazła swoją prawdziwą rozkosz, teraz wszystko czego chce to łatwe życie
Niebo powyżej słucha, żyje jakby to było jej słodkie wyjście
Uśmiech na jej twarzy, który nie dociera do oczu
To jest to co otrzymujesz, gdy żyjesz życiem
Ona naprawdę się nie martwi, czuje się dobrze tej nocy
Drink w jej ręku sprawia, że tylko ona lata
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Legenda w swoim umyśle
Zmyj to, kochanie, to bardzo boli, gdy potrzebujesz kogoś
On traktuje cię jakbyś była warta więcej niż pieniądze
Więc możesz odpuścić
Ona zachowuje swój zdrowy rozsądek świętujac próżność
Jej rzeczywistość jest o 12 i drink o 3
Błysk za dnia, yeah, posiada taką skargę
Tym bardziej, że ona czuje się najlepiej
Niebo powyżej marnieje/marnuje się, żyje jakby to było jej słodkie wyjście
Uśmiech na jej twarzy, który nie dociera do oczu
To jest to co otrzymujesz, gdy żyjesz życiem
Znalazła swoją prawdziwą rozkosz, teraz wszystko czego chce to łatwe życie
Niebo powyżej słucha, żyje jakby to było jej słodkie wyjście
Uśmiech na jej twarzy, który nie dociera do oczu
To jest to co otrzymujesz, gdy żyjesz życiem
Ona naprawdę się nie martwi, czuje się dobrze tej nocy
Drink w jej ręku sprawia, że tylko ona lata
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Legenda w swoim umyśle
Zmyj to, kochanie, to bardzo boli, gdy potrzebujesz kogoś
On traktuje cię jakbyś była warta więcej niż pieniądze
Więc możesz odpuścić
Była raz dziewczynka
Zakochał się i straciła serce
Teraz próbuje zmierzyć się ze światem
I to jest trudne
Była raz dziewczynka
Nie miała castingu do tej części
Teraz próbuje zmierzyć się ze światem
I to jest trudne
Jest królową pszczół, co jeśli świeci oczami?
Legenda w swoim umyśle
Zmyj to, kochanie, to bardzo boli, gdy potrzebujesz kogoś
On traktuje cię jakbyś była warta więcej niż pieniądze
Więc możesz odpuścić
*chce by o niej mówiono/plotkowano
- nie do końca potrafię zrozumieć w jakim kontekście jest zastosowany zwrot "what if she glows her eyes?"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karen Reifer, T. Ray Armstrong, Jamar Harding, Barry 'BarMan' Hill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cover Drive |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cover Drive |
| Płyty: |
Liming In Limbo |
Komentarze (0):