Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cradle Of Filth
Cradle Of Filth - Temptation
Temptation
Tekst dodał(a): numba1badgurl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTHIC ANGEL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmyLynn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've never been closer
I've tried to understand
That certain feeling
Called by another sound
But it's too late to hesitate
We can't keep on living like this
Leave no track
Don't look back
All I desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
Adorable creatures
Temptation
With unacceptable features
Temptation
And trouble is coming
Temptation
It's just the high cost of loving
Temptation
You can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it
You've got to make me an offer
That cannot be ignored
So let's head for home now
Everything I have is yours
Step by step and day by day
Every second counts I can't break away
Leave no trace
Hide your face
Full of desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
And you can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it
yeah
Step by step
Day by day
Every second counts
I can't break away
Keep us from temptation [x3]
Lead us not into temptation
Trying to find it
Temptation
You've got to get up behind it
Temptation
Put your dime in the hot slot
Temptation
But it's a million to one shot
Temptation
You think that you're right
Temptation
Your gonna face it tonight now
Temptation
Give me a breakdown
Temptation
Because it's time for a shakedown
Temptation [x16]
I've tried to understand
That certain feeling
Called by another sound
But it's too late to hesitate
We can't keep on living like this
Leave no track
Don't look back
All I desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
Adorable creatures
Temptation
With unacceptable features
Temptation
And trouble is coming
Temptation
It's just the high cost of loving
Temptation
You can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it
You've got to make me an offer
That cannot be ignored
So let's head for home now
Everything I have is yours
Step by step and day by day
Every second counts I can't break away
Leave no trace
Hide your face
Full of desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
And you can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it
yeah
Step by step
Day by day
Every second counts
I can't break away
Keep us from temptation [x3]
Lead us not into temptation
Trying to find it
Temptation
You've got to get up behind it
Temptation
Put your dime in the hot slot
Temptation
But it's a million to one shot
Temptation
You think that you're right
Temptation
Your gonna face it tonight now
Temptation
Give me a breakdown
Temptation
Because it's time for a shakedown
Temptation [x16]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pokusa"
Nigdym nie był bliżej
Pojąć próbowałem
Tego uczucia
Co wyryła dłoń cudza
Lecz późno jest by wahać się
Nie można dłużej tak żyć
Ślady precz
Nie patrz wstecz
To czego pragnę
Pokusa
Wyżej, wyżej się garnie
Pokusa
Godne podziwu stworzenia
Pokusa
Z ich nieznością przyrodzenia
Pokusa
Kłopot już w bliskości
Pokusa
Taki bywa koszt miłości
Pokusa
Musisz to rzucić lub zdzierżyć
Pokusa
Lecz lepiej temu uwierzyć
Musisz mi zaproponować
co nieodrzucalne
Więc ruszmy ku domu
Dam ci wszystko co sam mam
Za krokiem za krok, i dzień za dniem
Każda z chwil liczy się, ja się nie wyrwę
Trop wypacz
Schroń swą twarz
W pełni mych pragnień
Pokusa
Wyżej, wyżej się wciąż garnę
Pokusa
Musisz to rzucić lub zdzierżyć
Pokusa
Lecz lepiej temu uwierzyć
Za krokiem za krok
i dzień za dniem
Każda z chwil liczy się
ja się nie wyrwę
Nie daj nas pokusić x3
Nie wódź na pokuszenie
Próbując znaleźć
Pokusa
Musisz to od tyłu zaleźć
Pokusa
Złóż swe nadzieje w maszynie
Pokusa
Jedno na milion się przyjmie
Pokusa
Myślisz żeś teraz jest w mocy
Pokusa
Stawisz czoła jej tej nocy
Pokusa
Pozwól mi się zatrząść
Pokusa
Bo trzeba w końcu się otrząść
Pokusa x16
Nigdym nie był bliżej
Pojąć próbowałem
Tego uczucia
Co wyryła dłoń cudza
Lecz późno jest by wahać się
Nie można dłużej tak żyć
Ślady precz
Nie patrz wstecz
To czego pragnę
Pokusa
Wyżej, wyżej się garnie
Pokusa
Godne podziwu stworzenia
Pokusa
Z ich nieznością przyrodzenia
Pokusa
Kłopot już w bliskości
Pokusa
Taki bywa koszt miłości
Pokusa
Musisz to rzucić lub zdzierżyć
Pokusa
Lecz lepiej temu uwierzyć
Musisz mi zaproponować
co nieodrzucalne
Więc ruszmy ku domu
Dam ci wszystko co sam mam
Za krokiem za krok, i dzień za dniem
Każda z chwil liczy się, ja się nie wyrwę
Trop wypacz
Schroń swą twarz
W pełni mych pragnień
Pokusa
Wyżej, wyżej się wciąż garnę
Pokusa
Musisz to rzucić lub zdzierżyć
Pokusa
Lecz lepiej temu uwierzyć
Za krokiem za krok
i dzień za dniem
Każda z chwil liczy się
ja się nie wyrwę
Nie daj nas pokusić x3
Nie wódź na pokuszenie
Próbując znaleźć
Pokusa
Musisz to od tyłu zaleźć
Pokusa
Złóż swe nadzieje w maszynie
Pokusa
Jedno na milion się przyjmie
Pokusa
Myślisz żeś teraz jest w mocy
Pokusa
Stawisz czoła jej tej nocy
Pokusa
Pozwól mi się zatrząść
Pokusa
Bo trzeba w końcu się otrząść
Pokusa x16
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1983 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Heaven 17 |
| Covery: |
Cradle Of Filth |
| Płyty: |
Thornography, The Luxury Gap |
| Ciekawostki: |
Cradle Of Filth tylko coveruje powyższą piosenkę. W oryginale napisał ją popowy zespół Heaven 17. |
Komentarze (6):
Tu o niej pisze http://en.wikipedia.org/wiki/Dirty_Harry_%%28musician%%29