Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cradle Of Filth
Popularne teksty
13. Drake - No Face
Cradle Of Filth - The Cult Of Venus Aversa
The Cult Of Venus Aversa
Tekst dodał(a): LordAbortion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LordAbortion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): igor91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am She
Lilith
Mistress of the dark
Of Sheba
First offender
And succour to demons
Whose sweet seductions and wicked rites
Lead all too enslaved by the flesh
To trespass against God's holy law
And tonight I come for you
Midnight strikes, the candles sputter
Muttering their recking spells
I snuff their tongues, my heart a-flutter
These words i speak are gates to Hell
Casus belli
In hoc signo vinces
Veritas vos liberabit
Casus belli
In hoc signo vinces
In aeternum, amen
The scent of death is rent
In this ornamental verse
In ventures down the centuries
Tormenting me with secrets so anathema
And now the fires grate
I must relate, to end this curse
I'll break through spires to escape my fate
Am I too late or just perverse?
Midnight strikes, the candles sputter
Muttering their recking spells
I snuff their tongues, my heart a-flutter
These words i speak are gates to Hell
So the blight begins
Near the woodland of a frightened village
Where the rites of unimaginable sin
And the howling on the wind
Chills the blood for fear of spillage
Where nightfall used to be
Blessed with best tranquility
Its no caressed by misadventure
Templars from the crusades
Have birthed a church, more masquerade
In which they worship mass dementia
They came from dust and flame
By the Red Sea on dead shores
fleeing claims of blasphemy
And bestiality
Devils fed them back to us
Knights of holy wars, inviting hordes
Of grim infidelities
In the grip of cryptic lands
And desert sands
They found just cause
and midst their entourage
Under stars
They Bought relics and parts
Of saints
And evil left to clerics charge
With Muslim plunder they built their sect
To the composite Baphomet
An androgynous sphinx, open, erect
Universal in its closet display
Spawn of Lilith and Samael
First offender and the snake
In thrall like pawns beneath its spell
The templars grew to astute surrender
Sabbatical, fanatical
They Adorned its monstrous bur
Whit a kings ransom of Easter jewels
The embodiment of beast and lust
Many moons the proved the boom
Of immutable beautiful
Darkness ever-afters
Then one eve when the ancient trees
Outside, drew back, unnerved
The pleas form those impatient teased
Something from the black beyond of nowhere
A stunning woman, summoned
Comming scimitar-curved
Statuesque, but living flesh
Draping nakedness about their pagan saviours
She came Lilith, a perfect myth
The scarlet whore
Skinned in magnificence
In her defense
She only slew a few of theme
Born of a sacrifice, a virgins price
For the merging with a Goddess
She prowled the world again
Enslaving man
With the surging of her bodice
Midnight strikes, the candles sputter
Muttering their recking spells
I snuff their tongues, my heart a-flutter
These words i speak are gates to Hell
Casus belli
In hoc signo vinces
Veritas vos liberabit
Casus belli
In hoc signo vinces
In aeternum, amen
Lilith
Mistress of the dark
Of Sheba
First offender
And succour to demons
Whose sweet seductions and wicked rites
Lead all too enslaved by the flesh
To trespass against God's holy law
And tonight I come for you
Midnight strikes, the candles sputter
Muttering their recking spells
I snuff their tongues, my heart a-flutter
These words i speak are gates to Hell
Casus belli
In hoc signo vinces
Veritas vos liberabit
Casus belli
In hoc signo vinces
In aeternum, amen
The scent of death is rent
In this ornamental verse
In ventures down the centuries
Tormenting me with secrets so anathema
And now the fires grate
I must relate, to end this curse
I'll break through spires to escape my fate
Am I too late or just perverse?
Midnight strikes, the candles sputter
Muttering their recking spells
I snuff their tongues, my heart a-flutter
These words i speak are gates to Hell
So the blight begins
Near the woodland of a frightened village
Where the rites of unimaginable sin
And the howling on the wind
Chills the blood for fear of spillage
Where nightfall used to be
Blessed with best tranquility
Its no caressed by misadventure
Templars from the crusades
Have birthed a church, more masquerade
In which they worship mass dementia
They came from dust and flame
By the Red Sea on dead shores
fleeing claims of blasphemy
And bestiality
Devils fed them back to us
Knights of holy wars, inviting hordes
Of grim infidelities
In the grip of cryptic lands
And desert sands
They found just cause
and midst their entourage
Under stars
They Bought relics and parts
Of saints
And evil left to clerics charge
With Muslim plunder they built their sect
To the composite Baphomet
An androgynous sphinx, open, erect
Universal in its closet display
Spawn of Lilith and Samael
First offender and the snake
In thrall like pawns beneath its spell
The templars grew to astute surrender
Sabbatical, fanatical
They Adorned its monstrous bur
Whit a kings ransom of Easter jewels
The embodiment of beast and lust
Many moons the proved the boom
Of immutable beautiful
Darkness ever-afters
Then one eve when the ancient trees
Outside, drew back, unnerved
The pleas form those impatient teased
Something from the black beyond of nowhere
A stunning woman, summoned
Comming scimitar-curved
Statuesque, but living flesh
Draping nakedness about their pagan saviours
She came Lilith, a perfect myth
The scarlet whore
Skinned in magnificence
In her defense
She only slew a few of theme
Born of a sacrifice, a virgins price
For the merging with a Goddess
She prowled the world again
Enslaving man
With the surging of her bodice
Midnight strikes, the candles sputter
Muttering their recking spells
I snuff their tongues, my heart a-flutter
These words i speak are gates to Hell
Casus belli
In hoc signo vinces
Veritas vos liberabit
Casus belli
In hoc signo vinces
In aeternum, amen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKult venus aversa
Jestem nią
Lilith
Kochanką ciemności
z sheba
Dotychczas nie karaną przestępczynią
ratunkiem dla demonów
których słodko uwodzi oraz nikczemnych rytuałów
prowadzących wszystkich także zniewolonych przez ciało
do grzeszenia przeciw boskiemu prawu
i tej nocy przybywam dla ciebie
Wybiła północ, skwierczą świece
mamrotają ich troskliwe zaklęcia
zgasiłem palcami ich języki, moje serce zaniepokojone
te słowa które wypowiem są wrotami do piekieł
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
prawda cie wyzwoli
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
teraz na zawsze i na wieki wieków amen
zapach śmierci jest zapłatą
w tym ozdobnym wersie
ryzykujący schyłkiem wieków
dręcząc mnie sekretami, więc to klątwa
i teraz ognie zaskwierczały
a ja musze opowiedzieć o wypełnieniu się tego przekleństwa
przedzierałem się przez wieże kościelne by uciec memu przeznaczeniu
jestem zbyt późno czy tylko perwersyjny? *???
Wybiła północ, skwierczą świece
mamrotają ich troskliwe zaklęcia
zgasiłem palcami ich języki, moje serce zaniepokojone
te słowa które wypowiem są wrotami do piekieł
niszczenie nadziei rozpoczeło się
w pobliżu zalesionej strachem wioski
gdzie rytuały niewyobrażalnego grzechu
które płyną wraz z wiatrem
studząc krew dla rozlewu strachu
gdzie zmierzch przywykł być
błgosławionym najlepszym spokojem
nie był pieszczony przez nieszczescie
templariusze z krucjat
narodzeni w kościele, większa maskarada
w której czcili masowe otępienie
powstali z popiołu i płomieni
przez czerwone morze i martwe brzegi
uciekając bluźnierczym pretensjom
i bestialstwu
diabły sprawiały że ulegali nam
rycerze świętych wojen, zaprosili hordy
ponurej niewiary
w uścisku ukrytych ziem
i pustynnych piasków
odnaleźli przyczyne
i wśród ich towarzystwa
pod gwiazdami
kupili zwłoki i relikwie
i zło pozostało obciążeniem dla duchownych
z muzułmańską grabieżą, zbudowali ich sekte
złożona baphometowi
dwupułciowy sfinx, otwarty, wzniesiony
wszechświat przebywa w odosobieniu jego manifestu
twór lilith i samaela
pierwszy przeciwnik i wąż
w niewoli niczym pionek pod jego zaklęciem
templariusze stali się przebiegłą kapitulacją
sabatową, fanatyczną
adorowali jej ogromny pomruk
zielone światki królów odkupienie za wschodnie skarby
oraz ucieleśnienie bestii i rządzy
wiele nocy dowodem ożywienia
niezmiennego piękna
ciemność długo potem
pewnego wieczoru kiedy pradawne drzewa
na zewnątrz, wycofywały się, pozbawione odwagi i siły
forma błagania tych niecierpliwych szyderców
coś ponad czarną nicość
cudowna kobieta, przyzwana
nadchodząca zakrzywionym bułatem (rodzaj szabli)
posągowym, ale żywym ciałem
zasłaniając nagość o ich pogańskim wybawicielu
ona przybyła Lilith, idealny mit
szkarłatna nierządnica
obrana w wspaniałość
w jej obronie
tylko obróciła się w kilku motywach
urodzone w poświęceniu, cena bycia dziewicą
dla złączenia się z boginią
okrążyła ponownie ziemie
zniewalając mężczyzne
z jej falującą suknią
Wybiła północ, skwierczą świece
mamrotają ich troskliwe zaklęcia
zgasiłem palcami ich języki, moje serce zaniepokojone
te słowa które wypowiem są wrotami do piekieł
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
prawda cie wyzwoli
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
teraz na zawsze i na wieki wieków amen
Jestem nią
Lilith
Kochanką ciemności
z sheba
Dotychczas nie karaną przestępczynią
ratunkiem dla demonów
których słodko uwodzi oraz nikczemnych rytuałów
prowadzących wszystkich także zniewolonych przez ciało
do grzeszenia przeciw boskiemu prawu
i tej nocy przybywam dla ciebie
Wybiła północ, skwierczą świece
mamrotają ich troskliwe zaklęcia
zgasiłem palcami ich języki, moje serce zaniepokojone
te słowa które wypowiem są wrotami do piekieł
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
prawda cie wyzwoli
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
teraz na zawsze i na wieki wieków amen
zapach śmierci jest zapłatą
w tym ozdobnym wersie
ryzykujący schyłkiem wieków
dręcząc mnie sekretami, więc to klątwa
i teraz ognie zaskwierczały
a ja musze opowiedzieć o wypełnieniu się tego przekleństwa
przedzierałem się przez wieże kościelne by uciec memu przeznaczeniu
jestem zbyt późno czy tylko perwersyjny? *???
Wybiła północ, skwierczą świece
mamrotają ich troskliwe zaklęcia
zgasiłem palcami ich języki, moje serce zaniepokojone
te słowa które wypowiem są wrotami do piekieł
niszczenie nadziei rozpoczeło się
w pobliżu zalesionej strachem wioski
gdzie rytuały niewyobrażalnego grzechu
które płyną wraz z wiatrem
studząc krew dla rozlewu strachu
gdzie zmierzch przywykł być
błgosławionym najlepszym spokojem
nie był pieszczony przez nieszczescie
templariusze z krucjat
narodzeni w kościele, większa maskarada
w której czcili masowe otępienie
powstali z popiołu i płomieni
przez czerwone morze i martwe brzegi
uciekając bluźnierczym pretensjom
i bestialstwu
diabły sprawiały że ulegali nam
rycerze świętych wojen, zaprosili hordy
ponurej niewiary
w uścisku ukrytych ziem
i pustynnych piasków
odnaleźli przyczyne
i wśród ich towarzystwa
pod gwiazdami
kupili zwłoki i relikwie
i zło pozostało obciążeniem dla duchownych
z muzułmańską grabieżą, zbudowali ich sekte
złożona baphometowi
dwupułciowy sfinx, otwarty, wzniesiony
wszechświat przebywa w odosobieniu jego manifestu
twór lilith i samaela
pierwszy przeciwnik i wąż
w niewoli niczym pionek pod jego zaklęciem
templariusze stali się przebiegłą kapitulacją
sabatową, fanatyczną
adorowali jej ogromny pomruk
zielone światki królów odkupienie za wschodnie skarby
oraz ucieleśnienie bestii i rządzy
wiele nocy dowodem ożywienia
niezmiennego piękna
ciemność długo potem
pewnego wieczoru kiedy pradawne drzewa
na zewnątrz, wycofywały się, pozbawione odwagi i siły
forma błagania tych niecierpliwych szyderców
coś ponad czarną nicość
cudowna kobieta, przyzwana
nadchodząca zakrzywionym bułatem (rodzaj szabli)
posągowym, ale żywym ciałem
zasłaniając nagość o ich pogańskim wybawicielu
ona przybyła Lilith, idealny mit
szkarłatna nierządnica
obrana w wspaniałość
w jej obronie
tylko obróciła się w kilku motywach
urodzone w poświęceniu, cena bycia dziewicą
dla złączenia się z boginią
okrążyła ponownie ziemie
zniewalając mężczyzne
z jej falującą suknią
Wybiła północ, skwierczą świece
mamrotają ich troskliwe zaklęcia
zgasiłem palcami ich języki, moje serce zaniepokojone
te słowa które wypowiem są wrotami do piekieł
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
prawda cie wyzwoli
pretekst do wypowiedzenia wojny
pod tym znakiem zwyciężysz
teraz na zawsze i na wieki wieków amen
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):