Teksty piosenek > C > Crash Test Dummies > Afternoons And Coffeespoons
2 583 462 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 784 oczekujących

Crash Test Dummies - Afternoons And Coffeespoons

Afternoons And Coffeespoons

Afternoons And Coffeespoons

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What is it that makes me just a little bit queasy?
There´s a breeze that makes my breathing not so easy
I´ve had my lungs checked out with X rays
I´ve smelled the hospital hallways

Someday I´ll have a disappearing hairline
Someday I´ll wear pyjamas in the daytime

Times when the day is like a play by Sartre
When it seems a bookburning´s in perfect order
I gave the doctor my description
I´ve tried to stick my prescriptions

Someday I´ll have a disappearing hairline
Someday I´ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out
Measured out, measured with
Coffeespoons and T.S. Eliot

Maybe if I could do a play-by playback
I could change the test results that I will get back
I´ve watched the summer evenings pass by
I´ve heard the rattle in my bronchi...

Someday I´ll have a disappearing hairline
Someday I´ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out
Measured out, measured with
Coffeespoons and T.S. Eliot (2x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego coś przyprawia mnie o mdłości?
Coś jest w powietrzu, przez co ledwo mogę oddychać
Sprawdzono mi płuca rentgenem
Prześmierdłem korytarzem szpitalnym

Kiedyś będę mieć znikającą czuprynę
Któregoś dnia zacznę chodzić w piżamie w ciągu dnia

Czas, gdy wszystko wydaje się jak ze sztuki Sartre'a
Gdy palenie książek będzie jak najbardziej w porządku
Dałem lekarzowi moje rozpoznanie
Staram się trzymać moich zaleceń

Kiedyś będę mieć znikającą czuprynę
Któregoś dnia zacznę chodzić w piżamie w ciągu dnia

Popołudnia będą odmierzane
Odmierzane, odmierzane
Łyżeczkami kawy i T.S. Elliotem

Może, gdybym mógł odtworzyć to jeszcze raz
To udałoby mi się zmienić wyniki testów
Patrzyłem, jak letnie wieczory przemijają
Słyszałem rzężenie w moich płucach...


Kiedyś będę mieć znikającą czuprynę
Któregoś dnia zacznę chodzić w piżamie w ciągu dnia

Popołudnia będą odmierzane
Odmierzane, odmierzane
Łyżeczkami kawy i T.S. Elliotem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Afternoons & Coffeespoons (single, 1993)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 462 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 784 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności