Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crashdiet
Popularne teksty
14. OKI - Ok Ok Ok
Crashdiet - California
California
Tekst dodał(a): TheSiner
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheSiner
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Awake at dawn, I lay in my bed
All these memories cut through my head
The nights dissolving blanket, hides the beast of day
Why does it always edn up like this?
Empty bottles, broken fists
Like my hunger rapes me, leaves me in a mess
It's like a violent nation
Can you feel the commotion?
(It's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
Stay the beast raging inside
It rips me open, clouds my sight
Like a zombie, hunting, I seek out flesh
It's like a violent nation
Can you feel the commotion?
(It's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
You had me all along girl
You marked me deep inside
I wasted all we had girl
Now i rage into thenights
(It's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
That you're gone
(it's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
Another night, another night
(it's surreal)
In California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
All these memories cut through my head
The nights dissolving blanket, hides the beast of day
Why does it always edn up like this?
Empty bottles, broken fists
Like my hunger rapes me, leaves me in a mess
It's like a violent nation
Can you feel the commotion?
(It's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
Stay the beast raging inside
It rips me open, clouds my sight
Like a zombie, hunting, I seek out flesh
It's like a violent nation
Can you feel the commotion?
(It's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
You had me all along girl
You marked me deep inside
I wasted all we had girl
Now i rage into thenights
(It's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
That you're gone
(it's surreal)
Another night in California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
Another night, another night
(it's surreal)
In California
(you should know)
See her dance but I think about you
(so unreal)
One night in California
(that you're gone)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie śpiąc o świcie, leżę w łóżku
Wszystkie te wspomnienia przecinają moją głowę
Znikający koc nocy skrywa bestię dnia
Dlaczego to zawsze tak się kończy?
Puste butelki, połamane pięści
Jak mój głód mnie gwałci, pozostawia w bałaganie
To jest jak naród przemocy
Czujesz poruszenie?
(To surrealne)
Kolejna noc w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Za dnia bestia szaleje w środku
Rozdziera mnie, mąci mój wzrok
Jak zombie, polując, poszukuję ciała
To jest jak naród przemocy
Czujesz poruszenie?
(To surrealne)
Kolejna noc w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Miałaś mnie od samego początku, dziewczyno
Naznaczyłaś mnie głęboko w środku
Zmarnowałem wszystko, co mieliśmy, dziewczyno
Teraz szaleję po nocach
(To surrealne)
Kolejna noc w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Że odeszłaś
(to surrealistyczne)
w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Kolejna noc, kolejna noc
(to surrealne)
W Kalifornii
(powinnaś wiedzieć)
Widzę jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Wszystkie te wspomnienia przecinają moją głowę
Znikający koc nocy skrywa bestię dnia
Dlaczego to zawsze tak się kończy?
Puste butelki, połamane pięści
Jak mój głód mnie gwałci, pozostawia w bałaganie
To jest jak naród przemocy
Czujesz poruszenie?
(To surrealne)
Kolejna noc w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Za dnia bestia szaleje w środku
Rozdziera mnie, mąci mój wzrok
Jak zombie, polując, poszukuję ciała
To jest jak naród przemocy
Czujesz poruszenie?
(To surrealne)
Kolejna noc w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Miałaś mnie od samego początku, dziewczyno
Naznaczyłaś mnie głęboko w środku
Zmarnowałem wszystko, co mieliśmy, dziewczyno
Teraz szaleję po nocach
(To surrealne)
Kolejna noc w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Że odeszłaś
(to surrealistyczne)
w Kalifornii
(powinieneś wiedzieć)
Patrzę na jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Kolejna noc, kolejna noc
(to surrealne)
W Kalifornii
(powinnaś wiedzieć)
Widzę jej taniec, ale myślę o tobie
(tak nierealne)
Jedna noc w Kalifornii
(że odeszłaś)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Crashdiet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Crashdiet |
| Wykonanie oryginalne: |
Crashdiet |
| Płyty: |
The Savage Playground (2013) |
Komentarze (0):