Teksty piosenek > C > Crashdiet > Lost Horizons
2 532 976 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 457 oczekujących

Crashdiet - Lost Horizons

Lost Horizons

Lost Horizons

Tekst dodał(a): MiracleOfDeath Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defektmozgoo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anaangel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tonight I try to change my way of melody
To please your lusts and make myself a company..
The pain I cause ain't worth the time you laid on me
Cause tonight I think its up to me to make it real..

Though I fought before
Now I wanna struggle more
You're the one I'm living for..

Oh your love is a serious burning
And my eyes are the mirror of pain
In the depths of my heart I am learning
To make you smile again..

Tonight I celebrate the love we share
Oh can you feel the love I'm giving you I'm always there..
The loneliness been knocking on your door for far to long
And I hope to see the face of warmth that has been gone..

The sun is rising
Over lost horizons
I pick a star and give to you..

Oh your love is a serious burning
And my eyes are the mirror of pain
In the depths of my heart I am learning
To make you smile again..

No more tears no more scars no psychotic fathers
Lonely nights in our cells without love from eachother
I am yours, you are mine and we living forever..


The sun is rising
Over lost horizons
I pick a star and give to you..

Oh your love is a serious burning
And my eyes are the mirror of pain
In the depths of my heart I am learning
To make you smile again..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś chce zmienić kierunek mojej melodii
Aby zaspokoić twoje pragnienia i stworzyć sobie towarzystwo
Ból który ci sprawiłem nie był wart czasu który mi poświęciłaś
Bo dziś to ode mnie zależy aby to było prawdzie


Choć wcześniej walczyłem
Teraz jeszcze bardziej chcę walczyć
Jesteś powodem dla którego żyje


Twoja miłość prawdziwie płonie
A moje oczy są lustrem bólu
Gdzieś w głębi serca uczę się
By znów sprawić że będziesz się uśmiechać

Dziś chcę celebrować nasze uczucie
Czy czujesz miłość którą ci daje, jestem tu zawsze
Samotność zbyt długo pukała do twych drzwi
I mam nadzieję że zobaczę pogodną twarz która zniknęła

Słońce wschodzi
Nad zaginionymi horyzontami
Wybrałem gwiazdę i ofiaruję ją tobie

Twoja miłość prawdziwie płonie
A moje oczy są lustrem bólu
Gdzieś w głębi serca uczę się
By znów sprawić że będziesz się uśmiechać

Nigdy więcej łez, blizn i psychicznych ojców
Samotnych nocy w naszych celach*, bez wzajemnej miłości
Jestem, twój a ty moja, będziemy żyć wiecznie


Słońce wschodzi
Nad zaginionymi horyzontami
Wybrałem gwiazdę i ofiaruję ją tobie

Twoja miłość prawdziwie płonie
A moje oczy są lustrem bólu
Gdzieś w głębi serca uczę się
By znów sprawić że będziesz się uśmiechać

*nawiązanie do celi więziennej

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Crashdiet

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Zeppelinka 7.11.2011, 21:21
(0)
cudowne. :3

tekstowo.pl
2 532 976 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności