Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Creedence Clearwater Revival
Popularne teksty
Creedence Clearwater Revival - Who'll Stop the Rain
Who'll Stop the Rain
Tekst dodał(a): gupia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Waltornista
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anirion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long as I remember, the rain been comin' down
Clouds of mystery pourin' confusion on the ground
Good men through the ages
Tryin' to find the sun
And I wonder, still I wonder
Who'll stop the rain ?
I went down Virginia, seekin' shelter from the storm
Caught up in the fable, I watched the tower grow
Five year plans and new deals
Wrapped in golden chains
And I wonder, still I wonder
Who'll stop the rain ?
Heard the singers playin' , how we cheered for more
The crowd had rushed together , tryin' to keep warm
Still the rain kept pourin' ,
Fallin' on my ears
And I wonder, still I wonder
Who'll stop the rain ...?
Clouds of mystery pourin' confusion on the ground
Good men through the ages
Tryin' to find the sun
And I wonder, still I wonder
Who'll stop the rain ?
I went down Virginia, seekin' shelter from the storm
Caught up in the fable, I watched the tower grow
Five year plans and new deals
Wrapped in golden chains
And I wonder, still I wonder
Who'll stop the rain ?
Heard the singers playin' , how we cheered for more
The crowd had rushed together , tryin' to keep warm
Still the rain kept pourin' ,
Fallin' on my ears
And I wonder, still I wonder
Who'll stop the rain ...?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdkąd tylko sięgam pamięcią pada deszcz
Tajemnicze chmury wylewają zamęt na ziemię
Dobrzy ludzie już od wieków usiłują odnaleźć słońce
A ja zastanawiam się kto wstrzyma deszcz
Szedłem przez Wirginię szukając schronienia przed burzą
Złapany w bajkę patrzyłem jak rośnie wieża
Pięcioletnie plany i nowe porządki otoczone złotymi łańcuchami
I zastanawiam się kto wstrzyma deszcz
Słyszałem śpiew grajków, jak wznosiliśmy okrzyki po więcej
Tłum pognał razem próbując zachować ciepło
Jednak deszcz ciągle leje, spada na moje uszy
A ja zastanawiam się kto wstrzyma deszcz
Tajemnicze chmury wylewają zamęt na ziemię
Dobrzy ludzie już od wieków usiłują odnaleźć słońce
A ja zastanawiam się kto wstrzyma deszcz
Szedłem przez Wirginię szukając schronienia przed burzą
Złapany w bajkę patrzyłem jak rośnie wieża
Pięcioletnie plany i nowe porządki otoczone złotymi łańcuchami
I zastanawiam się kto wstrzyma deszcz
Słyszałem śpiew grajków, jak wznosiliśmy okrzyki po więcej
Tłum pognał razem próbując zachować ciepło
Jednak deszcz ciągle leje, spada na moje uszy
A ja zastanawiam się kto wstrzyma deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Fogerty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Fogerty |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Creedence Clearwater Revival |
| Covery: |
wiele, m.in. Bill Haley and The Comets (1971) |
| Płyty: |
Cosmo's Factory (LP, 1970). |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 188. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):