Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cristian Castro
Popularne teksty
11. Tymek - Idę stąd
Cristian Castro - Dulce Veneno
Dulce Veneno
Tekst dodał(a): magdasz86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Estoy parada en el borde de mi corazon
y no se que hacer
aun no entiendo el porque
te fuiste sin decir adios
con el alma hecha pedasos
tengo que reconocer amor
que aunque mi alma se lo niegue
aun te sugue amando
y quisiera pensar
que esto es solo un mal sueño
y que al ver el alba otra vez
despertare en tu regazo
y denuevo entre tus brazos
dulce veneno fueron tus besos
que recorren todavia mi cuerpo
dulce veneno tantos recuerdos
porque muero cada vez que te pienso
y sugue lloviendo
aqui dentro de mi alma
me mata tu olvido
y es que yo te llevo tan adentro de mi corazón
Dulce veneno
que inunda mis sentidos
con todos tus recuerdos-
Cuantas lunas han pasado
y te sigo buscando entre las sombras
me contamina el saber que por ti estoy muriendo
agoniso lentamente cada segundo de dolor
como volver a enamorarme si te llevaste mi corazón
Dulce venveno, fueron tus besos
que recorren todavia mi cuerpo
dulce veneno tantos recuerdos
porque muero cada vez que te pienso
y sigue lloviendo aqui dentro de mi alma
me mata tu olvido
es que yo te llevo tan adentro de mi corazón
Dulce veneno que inundas
mis sentidos con todos tus recuerdos
Dulce veveno, dulce veneno, dulce veneno
fueron tus besos, tus besos
tu veneno, tu veneno
todo tu amor
y no se que hacer
aun no entiendo el porque
te fuiste sin decir adios
con el alma hecha pedasos
tengo que reconocer amor
que aunque mi alma se lo niegue
aun te sugue amando
y quisiera pensar
que esto es solo un mal sueño
y que al ver el alba otra vez
despertare en tu regazo
y denuevo entre tus brazos
dulce veneno fueron tus besos
que recorren todavia mi cuerpo
dulce veneno tantos recuerdos
porque muero cada vez que te pienso
y sugue lloviendo
aqui dentro de mi alma
me mata tu olvido
y es que yo te llevo tan adentro de mi corazón
Dulce veneno
que inunda mis sentidos
con todos tus recuerdos-
Cuantas lunas han pasado
y te sigo buscando entre las sombras
me contamina el saber que por ti estoy muriendo
agoniso lentamente cada segundo de dolor
como volver a enamorarme si te llevaste mi corazón
Dulce venveno, fueron tus besos
que recorren todavia mi cuerpo
dulce veneno tantos recuerdos
porque muero cada vez que te pienso
y sigue lloviendo aqui dentro de mi alma
me mata tu olvido
es que yo te llevo tan adentro de mi corazón
Dulce veneno que inundas
mis sentidos con todos tus recuerdos
Dulce veveno, dulce veneno, dulce veneno
fueron tus besos, tus besos
tu veneno, tu veneno
todo tu amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieStoję na krawędzi mego serca
i nie wiem, co mam robić,
nadal nie rozumiem, dlaczego
odeszłaś bez pożegnania.
Z duszą w strzępach
muszę przyznać, miłość,
że chociaż moja dusza temu zaprzecza,
nadal cię kocha.
Chciałbym myśleć,
że to tylko zły sen
i że kiedy zobaczę znów świt,
obudzę się w twoim objęciu,
i znowu w twoich ramionach.
Twoje pocałunki były słodką trucizną,
która wciąż przemierza moje ciało.
Słodka trucizna, tyle wspomnień,
bo umieram za każdym razem, gdy o tobie myślę,
i nadal pada deszcz
tutaj, wewnątrz mojej duszy.
Twoje zapomnienie mnie zabija,
bo noszę cię głęboko w sercu.
Słodka trucizna,
która zalewa moje zmysły
wszystkimi twoimi wspomnieniami.
Ile księżyców minęło,
a nadal cię szukam w cieniu.
Zatruwa mnie wiedza, że przez ciebie umieram,
agonizuję powoli każdą sekundą bólu.
Jak znowu się zakochać, skoro zabrałeś moje serce?
Twoje pocałunki były słodką trucizną,
która wciąż przemierza moje ciało.
Słodka trucizna, tyle wspomnień,
bo umieram za każdym razem, gdy o tobie myślę,
i nadal pada deszcz tutaj, wewnątrz mojej duszy.
Twoje zapomnienie mnie zabija,
bo noszę cię głęboko w sercu.
Słodka trucizna, która zalewasz
moje zmysły wszystkimi twoimi wspomnieniami.
Słodka trucizna, słodka trucizna, słodka trucizna,
to były twoje pocałunki, twoje pocałunki,
twoja trucizna, twoja trucizna,
cała twoja miłość.
i nie wiem, co mam robić,
nadal nie rozumiem, dlaczego
odeszłaś bez pożegnania.
Z duszą w strzępach
muszę przyznać, miłość,
że chociaż moja dusza temu zaprzecza,
nadal cię kocha.
Chciałbym myśleć,
że to tylko zły sen
i że kiedy zobaczę znów świt,
obudzę się w twoim objęciu,
i znowu w twoich ramionach.
Twoje pocałunki były słodką trucizną,
która wciąż przemierza moje ciało.
Słodka trucizna, tyle wspomnień,
bo umieram za każdym razem, gdy o tobie myślę,
i nadal pada deszcz
tutaj, wewnątrz mojej duszy.
Twoje zapomnienie mnie zabija,
bo noszę cię głęboko w sercu.
Słodka trucizna,
która zalewa moje zmysły
wszystkimi twoimi wspomnieniami.
Ile księżyców minęło,
a nadal cię szukam w cieniu.
Zatruwa mnie wiedza, że przez ciebie umieram,
agonizuję powoli każdą sekundą bólu.
Jak znowu się zakochać, skoro zabrałeś moje serce?
Twoje pocałunki były słodką trucizną,
która wciąż przemierza moje ciało.
Słodka trucizna, tyle wspomnień,
bo umieram za każdym razem, gdy o tobie myślę,
i nadal pada deszcz tutaj, wewnątrz mojej duszy.
Twoje zapomnienie mnie zabija,
bo noszę cię głęboko w sercu.
Słodka trucizna, która zalewasz
moje zmysły wszystkimi twoimi wspomnieniami.
Słodka trucizna, słodka trucizna, słodka trucizna,
to były twoje pocałunki, twoje pocałunki,
twoja trucizna, twoja trucizna,
cała twoja miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):