Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cristian Castro
Popularne teksty
Cristian Castro - Que me van a hablar de amor
Que me van a hablar de amor
Tekst dodał(a): margaritaPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): peter63
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Que te quiero demasiado,
que me entrego sin medida,
que ya todo te lo di, que yo vivo para ti,
que eres dueña de mi vida.
Que me estoy haciendo daño,
que el amor asi es enfermo
y que por quererte asi y estar pendiente de ti
por las noches ya no duermo.
Que me van a hablar de amor
si yo se cuanto la amo
desde el dia en que la vi
en su cuerpo me perdi
de ella vivo enamorado.
Que me van a hablar de amor
si yo nunca la he olvidado
no me importa si sufri,
si mi vida la perdi
quiero estar siempre a su lado.
Y por eso no hago caso
a las cosas que me dicen,
pues por un amor asi
lo que digan por ahi no me deja cicatrices.
Que me van a hablar de amor
si yo se cuanto la amo
desde el dia en que la vi
en su cuerpo me perdi
de ella vivo enamorado.
Que me van a hablar de amor
si yo nunca la he olvidado
no me importa si sufri,
si mi vida la perdi
quiero estar siempre a su lado.
No me importa si sufri,
si mi vida la perdi
quiero estar siempre a su lado.
que me entrego sin medida,
que ya todo te lo di, que yo vivo para ti,
que eres dueña de mi vida.
Que me estoy haciendo daño,
que el amor asi es enfermo
y que por quererte asi y estar pendiente de ti
por las noches ya no duermo.
Que me van a hablar de amor
si yo se cuanto la amo
desde el dia en que la vi
en su cuerpo me perdi
de ella vivo enamorado.
Que me van a hablar de amor
si yo nunca la he olvidado
no me importa si sufri,
si mi vida la perdi
quiero estar siempre a su lado.
Y por eso no hago caso
a las cosas que me dicen,
pues por un amor asi
lo que digan por ahi no me deja cicatrices.
Que me van a hablar de amor
si yo se cuanto la amo
desde el dia en que la vi
en su cuerpo me perdi
de ella vivo enamorado.
Que me van a hablar de amor
si yo nunca la he olvidado
no me importa si sufri,
si mi vida la perdi
quiero estar siempre a su lado.
No me importa si sufri,
si mi vida la perdi
quiero estar siempre a su lado.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Cóż mi będą mówić o miłości"
Bo cię kocham aż za bardzo,
bo oddaję się bez miary,
bo już wszystko ci dałem, bo żyję dla ciebie,
bo jesteś panią mego życia,
bo robię sobie krzywdę,
bo taka miłość jest chora,
bo przez kochanie ciebie tak i oczekiwanie na ciebie
po nocach spać już nie mogę.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli wiem, jak bardzo ją kocham.
Od dnia, kiedy ją ujrzałem,
w jej ciele się zatraciłem,
w niej jestem zakochany.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli nigdy jej nie zapomniałem.
Nieważne, że cierpiałem,
że moje życie przegrałem,
chcę być zawsze przy jej boku.
I dlatego nie zwracam uwagi
na to, co mi mówią,
bo przy takiej miłości,
to co gdzieś tam mówią, nie pozostawia mi blizn.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli wiem, jak bardzo ją kocham.
Od dnia, kiedy ją ujrzałem,
w jej ciele się zatraciłem,
w niej jestem zakochany.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli nigdy jej nie zapomniałem.
Nieważne, że cierpiałem,
że moje życie przegrałem,
chcę być zawsze przy jej boku.
Nieważne, że cierpiałem,
że moje życie przegrałem,
chcę być zawsze przy jej boku.
Bo cię kocham aż za bardzo,
bo oddaję się bez miary,
bo już wszystko ci dałem, bo żyję dla ciebie,
bo jesteś panią mego życia,
bo robię sobie krzywdę,
bo taka miłość jest chora,
bo przez kochanie ciebie tak i oczekiwanie na ciebie
po nocach spać już nie mogę.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli wiem, jak bardzo ją kocham.
Od dnia, kiedy ją ujrzałem,
w jej ciele się zatraciłem,
w niej jestem zakochany.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli nigdy jej nie zapomniałem.
Nieważne, że cierpiałem,
że moje życie przegrałem,
chcę być zawsze przy jej boku.
I dlatego nie zwracam uwagi
na to, co mi mówią,
bo przy takiej miłości,
to co gdzieś tam mówią, nie pozostawia mi blizn.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli wiem, jak bardzo ją kocham.
Od dnia, kiedy ją ujrzałem,
w jej ciele się zatraciłem,
w niej jestem zakochany.
Cóż mi będą mówić o miłości,
jeśli nigdy jej nie zapomniałem.
Nieważne, że cierpiałem,
że moje życie przegrałem,
chcę być zawsze przy jej boku.
Nieważne, że cierpiałem,
że moje życie przegrałem,
chcę być zawsze przy jej boku.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):