Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crowded House
Popularne teksty
19. Avi Snow - Feel
Crowded House - Mean To Me
Mean To Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She came all the way from America
Had a blind date with destiny
And the sound of Te Awamutu
Had a truly sacred ring
Now her parents are divorced
And her friend's committing suicide
I could not escape
A plea from the heart
You know what it means to me
She said don't walk away
I'm down on my knees
So please don't be mean to me
So I talked to you for an hour
In the bar of a small town hotel
You asked me what I was thinking
I was thinking of a padded cell
With a black and white T.V.
To stop us from getting lonely
I could not escape
A plea from the heart
You know what it means to me
She said don't walk away
I'm down on my knees
So please don't be mean to me
No, I could not escape
A plea from the heart
Mysterious sympathy
I couldn't wait for a chance
To walk out the door
You know what it means to me
I saw you lying in the arms of a poet
I heard him tell you t...tantalising lies
Well whad'd'ya know, whad'd'ya know
I could not escape
You're down on the floor
You know what it means to me
I couldn't wait for a chance
To walk out the door
Mean...
You know what it means
In the arms of a poet
You know what it means
Had a blind date with destiny
And the sound of Te Awamutu
Had a truly sacred ring
Now her parents are divorced
And her friend's committing suicide
I could not escape
A plea from the heart
You know what it means to me
She said don't walk away
I'm down on my knees
So please don't be mean to me
So I talked to you for an hour
In the bar of a small town hotel
You asked me what I was thinking
I was thinking of a padded cell
With a black and white T.V.
To stop us from getting lonely
I could not escape
A plea from the heart
You know what it means to me
She said don't walk away
I'm down on my knees
So please don't be mean to me
No, I could not escape
A plea from the heart
Mysterious sympathy
I couldn't wait for a chance
To walk out the door
You know what it means to me
I saw you lying in the arms of a poet
I heard him tell you t...tantalising lies
Well whad'd'ya know, whad'd'ya know
I could not escape
You're down on the floor
You know what it means to me
I couldn't wait for a chance
To walk out the door
Mean...
You know what it means
In the arms of a poet
You know what it means
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePrzyjechała aż z Ameryki
Miała randkę w ciemno z przeznaczeniem
A dźwięk Te Awamutu
Miał naprawdę święty ton
Teraz jej rodzice są rozwiedzeni
A jej przyjaciel popełnia samobójstwo
Nie mogłem uciec
Przed prośbą z serca
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Powiedziała: nie odchodź
Jestem na kolanach
Więc proszę, nie bądź dla mnie niemiły
Rozmawiałem z tobą godzinę
W barze małego hotelu w miasteczku
Zapytałaś mnie, o czym myślałem
Myślałem o wyściełanej celi
Z czarno-białym telewizorem
Aby nie czuć się samotnym
Nie mogłem uciec
Przed prośbą z serca
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Powiedziała: nie odchodź
Jestem na kolanach
Więc proszę, nie bądź dla mnie niemiły
Nie, nie mogłem uciec
Przed prośbą z serca
Tajemnicze współczucie
Nie mogłem się doczekać okazji
Aby wyjść za drzwi
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Widziałem cię leżącą w ramionach poety
Słyszałem, jak mówił ci kuszące kłamstwa
No i cóż, cóż
Nie mogłem uciec
Jesteś na podłodze
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Nie mogłem się doczekać okazji
Aby wyjść za drzwi
Nieprzyjemny...
Wiesz, co to znaczy
W ramionach poety
Wiesz, co to znaczy
Miała randkę w ciemno z przeznaczeniem
A dźwięk Te Awamutu
Miał naprawdę święty ton
Teraz jej rodzice są rozwiedzeni
A jej przyjaciel popełnia samobójstwo
Nie mogłem uciec
Przed prośbą z serca
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Powiedziała: nie odchodź
Jestem na kolanach
Więc proszę, nie bądź dla mnie niemiły
Rozmawiałem z tobą godzinę
W barze małego hotelu w miasteczku
Zapytałaś mnie, o czym myślałem
Myślałem o wyściełanej celi
Z czarno-białym telewizorem
Aby nie czuć się samotnym
Nie mogłem uciec
Przed prośbą z serca
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Powiedziała: nie odchodź
Jestem na kolanach
Więc proszę, nie bądź dla mnie niemiły
Nie, nie mogłem uciec
Przed prośbą z serca
Tajemnicze współczucie
Nie mogłem się doczekać okazji
Aby wyjść za drzwi
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Widziałem cię leżącą w ramionach poety
Słyszałem, jak mówił ci kuszące kłamstwa
No i cóż, cóż
Nie mogłem uciec
Jesteś na podłodze
Wiesz, co to dla mnie znaczy
Nie mogłem się doczekać okazji
Aby wyjść za drzwi
Nieprzyjemny...
Wiesz, co to znaczy
W ramionach poety
Wiesz, co to znaczy
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Crowded House (LP-MC, 1986) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Richard Lowenstein. |
Komentarze (0):