Teksty piosenek > C > Cruachan > Spancill Hill
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 265 oczekujących

Cruachan - Spancill Hill

Spancill Hill

Spancill Hill

Tekst dodał(a): Elto Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Last night as I lay dreaming
of pleasant days gone by,
Me mind been bent on rambling,
to Ireland I did fly,
I stepped on board a vision
and followed with a will
Till next I came to anchor
at the cross near Spancill Hill.

Delighted by the novelty,
enchanted with the scene,
Where in me early boyhood - often I had been,
I thought I heard a murmur
and I think I hear it still
It's the little stream of water
that flows down Spancill Hill.

To amuse a passing fancy
I lay down on the ground,
And all my school companions
they shortly gathered round
When we were home returning
we danced with bright goodwill,
To Martin Moynahan's music
at the cross at Spancill Hill.

It was on the 24th of June,
the day before the fair
When Ireland's sons and daughters
and all assembled there,
The young, the old, the brave, the bold
came their duty to fulfil,
At the little church in Clooney,
a mile from Spancill Hill.

I went to see me neighbours
to see what they might say,
The old ones they were dead and gone,
the young ones turning grey,
I met the tailor Quigley, he was bold as ever still,
sure he used to make my britches
when I lived at Spancill Hill.

I paid a flying visit to me first and only love,
She's as fair as any lilly and gentle as a dove,
She threw her arms around me
crying "Johnny I love you still",
She was a farmer's daughter,
the pride of Spancill Hill.

Well I dreamt I hugged and kissed her
as in the days of yore
She said "Johnny you're only joking"
as many the times before,
The cock crew in the morning,
he crew both loud and shrill
And I awoke in California,
many miles from Spancill Hill.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Ostatniej nocy śniłem
o przyjemnych dniach minionych,
Myśli moje błądziły,
do Irlandii poleciałem,
Wstąpiłem na pokład wizji
i podążyłem z chęcią
Aż następnym razem przycumowałem
na krzyżu niedaleko Spancill Hill.

Zachwycony nowością,
oczarowany widokiem,
Gdzie w mojej młodości - często bywałem,
Myślałem, że usłyszałem pomruk
i myślę, że nadal go słyszę
To mały strumień wody
który płynie w dół Spancill Hill.

Aby rozweselić chwilową fantazję
położyłem się na ziemi,
A wszyscy moi szkolni koledzy
wkrótce zgromadzili się wokół
Kiedy wracaliśmy do domu
tańczyliśmy z wielką radością,
Do muzyki Martina Moynahana
na krzyżu koło Spancill Hill.

To było 24 czerwca,
dzień przed targiem
Kiedy synowie i córki Irlandii
i wszyscy tam się zebrali,
Młodzi, starzy, odważni, śmiali
przyszli spełnić swój obowiązek,
W małym kościółku w Clooney,
milę od Spancill Hill.

Poszedłem zobaczyć moich sąsiadów
żeby zobaczyć, co mogą powiedzieć,
Starzy byli martwi i odeszli,
młodzi siwieli,
Spotkałem krawca Quigleya, był odważny jak zawsze,
przecież szył mi spodnie
gdy mieszkałem w Spancill Hill.

Złożyłem krótką wizytę mojej pierwszej i jedynej miłości,
Była piękna jak lilia i łagodna jak gołębica,
Rzuciła mi się na szyję
wołając "Johnny, nadal cię kocham",
Była córką rolnika,
dumą Spancill Hill.

Śniło mi się, że ją obejmowałem i całowałem
jak dawniej
Ona powiedziała "Johnny, żartujesz"
jak wiele razy wcześniej,
Kogut zapiał rano,
zapiał głośno i przenikliwie
I obudziłem się w Kalifornii,
wiele mil od Spancill Hill.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności