Teksty piosenek > C > Crystal Gayle > Me against the night
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 487 oczekujących

Crystal Gayle - Me against the night

Me against the night

Me against the night

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moon, please don't shine on me
Help me hide his memory
Stars, don't light the midnight sky
'Cause you don't want to see me cry
Heart, don't let me think of him
Lock your door, don't let his memory in
I feel the cold wind blowin' through
A love like this was meant for two

But it's me against the night
And I'm afraid it's a losing fight
I see you in every shadow of the room
You're not here to hold me tight
I can't wait 'til the morning light
There's no way to win
When it's me against the night

Gone you said you'd never be
And all of you belonged with me
Burning tears fall down like rain
Longing for your love again

But it's me against the night
And I'm afraid it's a losing fight
I see you in every shadow of the room
You're not here to hold me tight
I can't wait 'til the morning light
There's no way to win
When it's me against the night

Me against the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Księżycu, proszę, nie świeć na mnie
Pomóż mi ukryć pamięć o nim
Gwiazdy, nie oświetlajcie nieba o północy,
Bo nie chcecie widzieć, jak płaczę
Serce, nie pozwól mi o nim myśleć
Zamknij drzwi, nie wpuszczaj pamięci o nim
Czuję, jak wieje zimny wiatr
Miłość podobna do naszej była przeznaczona dla dwojga

Ale ja walczę z nocą
I obawiam się, że to przegrana walka
Widzę cię w każdym cieniu pokoju
Nie jesteś tu po to, żeby mnie obejmować
Nie mogę się doczekać porannego światła
Nie ma sposobu, żeby wygrać,
Kiedy walczę z nocą

Odszedłeś, powiedziałeś, że nigdy nie wrócisz,
Choć cały należałeś do mnie
Palące łzy spadają jak deszcz
Znowu tęsknię za twoją miłością

Ale ja walczę z nocą
I obawiam się, że to przegrana walka
Widzę cię w każdym cieniu pokoju
Nie jesteś tu po to, żeby mnie obejmować
Nie mogę się doczekać porannego światła
Nie ma sposobu, żeby wygrać,
Kiedy walczę z nocą

Walczę z nocą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mary Ann Kennedy, Pam Rose, Pat Bunch

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mary Ann Kennedy, Pam Rose, Pat Bunch

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Crystal Gayle

Płyty:

singel "Crystal Gayle – Me Against The Night"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności