Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Current 93
Popularne teksty
20. Lija - Życzenie
Current 93 - Rose Star Tears From Heaven
Rose Star Tears From Heaven
Tekst dodał(a): AnneBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliajuliajulia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliajuliajulia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are broken birds scattered over the white cliffs of Dover
Once i read and so i thought
(firstly the red dragon rises
in the east)
so i sat and still i thought
(then the white dragon rises from
the north)
i start to walk and my mind turns
(out of clouds a smokish dragon rises from the west)
it seems to me the world is dying
(smiling teeth and black dragon rises in the south)
whilst rosy stars fall from heaven
(turn to starry roses in greening grasses)
burnt burning smiles lovers' tokens
(soft white breasts unveiling nature)
my mother sighs my father lies
(with scattered pebbles dying horses)
the moon is violent violent and vaporous
(seas of horses buildings tumble)
Once i read and so i thought
(firstly the red dragon rises
in the east)
i shall move and still I'll think
(then the white dragon rises from
the north)
all this world is such a bind
(out of clouds a smokish dragon from the west)
it seems to me people smile
(smiling teeth and black dragon rises in the south)
whilst rosy stars fall from heaven
(turn to starry roses in greening grasses)
burnt burning smiles lovers' tokens
(soft white breasts unveiling nature)
my mother sighs my father lies
(scattered pebbles the world falls)
the moon is violent violent and vaporous
(seas of horses part for me)
Once i read and so i thought
(firstly the red dragon rises
in the east)
so i sat and still i thought
(then the white dragon rises from
the north)
i start to walk and my mind turns
(out of clouds a smokish dragon rises from the west)
it seems to me the world is dying
(smiling teeth and black dragon rises in the south)
whilst rosy stars fall from heaven
(turn to starry roses in greening grasses)
burnt burning smiles lovers' tokens
(soft white breasts unveiling nature)
my mother sighs my father lies
(with scattered pebbles dying horses)
the moon is violent violent and vaporous
(seas of horses buildings tumble)
Once i read and so i thought
(firstly the red dragon rises
in the east)
i shall move and still I'll think
(then the white dragon rises from
the north)
all this world is such a bind
(out of clouds a smokish dragon from the west)
it seems to me people smile
(smiling teeth and black dragon rises in the south)
whilst rosy stars fall from heaven
(turn to starry roses in greening grasses)
burnt burning smiles lovers' tokens
(soft white breasts unveiling nature)
my mother sighs my father lies
(scattered pebbles the world falls)
the moon is violent violent and vaporous
(seas of horses part for me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa białych klifach Dover rozrzucone są połamane ptaki
Kiedyś przeczytałem i tak sobie pomyślałem
(najpierw podnosi się czerwony smok na wschodzie)
więc siedziałem i nadal myślałem
(wtedy biały smok podnosi się od północy)
zaczynam iść i mój umysł kręci się
(spośród chmur wyłania się dymny smok z zachodu)
wydaje mi się, że świat umiera
(uśmiechający się zębami czarny smok wyłania się na południu)
podczas gdy różane gwiazdy spadają z nieba
(zwróć się w stronę rozgwieżdżonych róż w zazieleniałych trawach)
spalone znaki kochanków o płonących uśmiechach
(miękkie białe piersi odsłaniające naturę)
moja matka wzdycha, mój ojciec kłamie
(z rozrzuconymi kamykami umierające konie)
księżyc jest brutalny, brutalny i mglisty
(morza koni jak budynki upadają)
Kiedyś przeczytałem i tak sobie pomyślałem
(najpierw podnosi się czerwony smok na wschodzie)
powinienem ruszyć się i nadal będę myśleć
(wtedy biały smok podnosi się od północy)
cały ten świat jest takim uwiązaniem
(spośród chmur wyłania się dymny smok z zachodu)
wydaje mi się, że ludzie uśmiechają się
(uśmiechający się zębami czarny smok wyłania się na południu)
podczas gdy różane gwiazdy spadają z nieba
(zwróć się w stronę rozgwieżdżonych róż w zazieleniałych trawach)
spalone znaki kochanków o płonących uśmiechach
(miękkie białe piersi odsłaniające naturę)
moja matka wzdycha, mój ojciec kłamie
(rozrzucone kamyki, świat upada)
księżyc jest brutalny, brutalny i mglisty
(morza koni rozstępują się dla mnie)
Kiedyś przeczytałem i tak sobie pomyślałem
(najpierw podnosi się czerwony smok na wschodzie)
więc siedziałem i nadal myślałem
(wtedy biały smok podnosi się od północy)
zaczynam iść i mój umysł kręci się
(spośród chmur wyłania się dymny smok z zachodu)
wydaje mi się, że świat umiera
(uśmiechający się zębami czarny smok wyłania się na południu)
podczas gdy różane gwiazdy spadają z nieba
(zwróć się w stronę rozgwieżdżonych róż w zazieleniałych trawach)
spalone znaki kochanków o płonących uśmiechach
(miękkie białe piersi odsłaniające naturę)
moja matka wzdycha, mój ojciec kłamie
(z rozrzuconymi kamykami umierające konie)
księżyc jest brutalny, brutalny i mglisty
(morza koni jak budynki upadają)
Kiedyś przeczytałem i tak sobie pomyślałem
(najpierw podnosi się czerwony smok na wschodzie)
powinienem ruszyć się i nadal będę myśleć
(wtedy biały smok podnosi się od północy)
cały ten świat jest takim uwiązaniem
(spośród chmur wyłania się dymny smok z zachodu)
wydaje mi się, że ludzie uśmiechają się
(uśmiechający się zębami czarny smok wyłania się na południu)
podczas gdy różane gwiazdy spadają z nieba
(zwróć się w stronę rozgwieżdżonych róż w zazieleniałych trawach)
spalone znaki kochanków o płonących uśmiechach
(miękkie białe piersi odsłaniające naturę)
moja matka wzdycha, mój ojciec kłamie
(rozrzucone kamyki, świat upada)
księżyc jest brutalny, brutalny i mglisty
(morza koni rozstępują się dla mnie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):