Teksty piosenek > C > Czerwone Gitary > Gdy kiedyś znów zawołam Cię
2 535 885 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 796 oczekujących

Czerwone Gitary - Gdy kiedyś znów zawołam Cię

Gdy kiedyś znów zawołam Cię

Gdy kiedyś znów zawołam Cię

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gweendolina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdy kiedyś znów zawołam Cię,
Zawołam Cię z daleka -
Odpowie mi gasnący dzień,
Że dawno już nie czekasz.

Gdy w oczach Twych ogniki gwiazd
Znów będę chciał zobaczyć -
Przypomni mi przelotny wiatr,
Że inny już w nie patrzy ...

Gdy któryś list zatrzymam, by
Nie wysłać go na próżno -
O wszystkim znów zapomnisz i
Powrócisz ... lecz za późno ... /bis

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
When I'll call you once again,
I'll call you from afar -
And will get an answer from a fading day
That for a long time you wait no longer

When the shining stars in your eyes
I'll want to see you once again
The passing wind will remind me,
That someone else is looking into them.

When another letter I'll hold on to
in order not to be sent in vain
You'll forget about everything else
and will return...but too late.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Janusz Kondratowicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Krzysztof Klenczon

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Czerwone Gitary (1968)

Covery:

Żuki, Big Day, Iwona Niedzielska, Dariusz Bernatek, Stanisław Sojka (2024)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Czerwone Gitary ‎- Czerwone Gitary 3, 1968 (Polskie Nagrania Muza, SXL 0479 - PL)

Komentarze (5):

Gaetano 15.06.2021, 16:29
(0)
Mój klip z tekstem, nutami i akordami: youtube.com/watch?v=egdEJp_i8t8

Pegass 9.07.2019, 11:14
(0)
@brytanlodz: wlaśnie tak!

Pokaż powiązany komentarz ↓

brytanlodz 18.07.2017, 22:37
(0)
@youkaz: myślę, że nie tylko.. to nie jest piosenka mojej młodości a uważam ją za świetną .. po prostu dobra muzyka się nie starzeje

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kwad 19.08.2012, 23:13
(+1)
Wspaniały wokal Krzysztofa.

youkaz 27.03.2011, 00:04
(+1)
Super utwór. Może dlatego darzę go takim uczuciem, że to Piosenka MOJEJ MŁODOŚCI...

tekstowo.pl
2 535 885 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności