Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czesław Śpiewa
Popularne teksty
Czesław Śpiewa - O tych w Krakowie
O tych w Krakowie
Tekst dodał(a): Jori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fashonita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moi drodzy,
Zakończcie te bzdury o tym, że wam nie brak nic.
Moi drodzy,
Przecież właśnie skończyliście sto lat i dwa dni.
I chcecie uczyć, tyle z siebie dać.
Więc nadszedł dzień, ten wielki dzień,
Że was stać na miłość dłuższą niż tydzień.
Tak moi drodzy panowie...
Tak się złożyło, że walczycie o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą wami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy my damy radę jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnie lato było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...
Kiedy zgaśnie
Latarnia, która świeci zawsze przeciw albo za...
Może właśnie
To wy jesteście dzieci i boicie się dnia,
A my z radością przytulimy was.
Więc nadszedł dzień, ten wielki dzień,
Czy nas stać na miłość dłuższą niż tydzień?
Tak moi drodzy panowie...
Tak się złożyło że walczymy o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą nami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy się kiedyś uda jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnio miło było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...
Moi drodzy panowie,
Tak się złożyło że walczymy o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą nami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy się kiedyś uda jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnio miło było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...
Zakończcie te bzdury o tym, że wam nie brak nic.
Moi drodzy,
Przecież właśnie skończyliście sto lat i dwa dni.
I chcecie uczyć, tyle z siebie dać.
Więc nadszedł dzień, ten wielki dzień,
Że was stać na miłość dłuższą niż tydzień.
Tak moi drodzy panowie...
Tak się złożyło, że walczycie o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą wami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy my damy radę jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnie lato było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...
Kiedy zgaśnie
Latarnia, która świeci zawsze przeciw albo za...
Może właśnie
To wy jesteście dzieci i boicie się dnia,
A my z radością przytulimy was.
Więc nadszedł dzień, ten wielki dzień,
Czy nas stać na miłość dłuższą niż tydzień?
Tak moi drodzy panowie...
Tak się złożyło że walczymy o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą nami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy się kiedyś uda jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnio miło było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...
Moi drodzy panowie,
Tak się złożyło że walczymy o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą nami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy się kiedyś uda jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnio miło było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy dear friends,
Stop this bullshit that you don't miss anything.
My dear friends,
After all, you just turned one hundred and two days.
And you want to teach, give so much from yourselves.
So there came the day, this big day
When you can provide love lasting longer than a week.
Yes, my dear men
It so happened that you fight for your health
And it's thanks to these Polish women
Who rule you in Cracow.
And to you, dear ladies, we have such question:
Can we handle another time?
Why?
Because last summer was long ago.
Maybe you'll love us again,
Like we love you...
When will darken
The lantern that glows always against or for...
Maybe just
You are children and are afraid of day,
And we will hug you with joy.
So there came the day, this big day,
Can we provide love lasting longer than a week?
Yes, my dear men
It so happened that you fight for your health
And it's thanks to these Polish women
Who rule us in Cracow.
And to you, dear ladies, we have such question:
Will it some day work once again?
Why?
Because last time it was nice was long ago.
Maybe you'll love us again,
Like we love you...
Yes, my dear men
It so happened that you fight for your health
And it's thanks to these Polish women
Who rule us in Cracow.
And to you, dear ladies, we have such question:
Will it some day work once again?
Why?
Because last time it was nice was long ago.
Maybe you'll love us again,
Like we love you...
Stop this bullshit that you don't miss anything.
My dear friends,
After all, you just turned one hundred and two days.
And you want to teach, give so much from yourselves.
So there came the day, this big day
When you can provide love lasting longer than a week.
Yes, my dear men
It so happened that you fight for your health
And it's thanks to these Polish women
Who rule you in Cracow.
And to you, dear ladies, we have such question:
Can we handle another time?
Why?
Because last summer was long ago.
Maybe you'll love us again,
Like we love you...
When will darken
The lantern that glows always against or for...
Maybe just
You are children and are afraid of day,
And we will hug you with joy.
So there came the day, this big day,
Can we provide love lasting longer than a week?
Yes, my dear men
It so happened that you fight for your health
And it's thanks to these Polish women
Who rule us in Cracow.
And to you, dear ladies, we have such question:
Will it some day work once again?
Why?
Because last time it was nice was long ago.
Maybe you'll love us again,
Like we love you...
Yes, my dear men
It so happened that you fight for your health
And it's thanks to these Polish women
Who rule us in Cracow.
And to you, dear ladies, we have such question:
Will it some day work once again?
Why?
Because last time it was nice was long ago.
Maybe you'll love us again,
Like we love you...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Czesław Mozil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Czesław Mozil |
| Płyty: |
POP (CD), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2010 vol. 1 (CD, składanka, 2012) |
Komentarze (13):
Polkom, przecież to jest pewne ponieważ mam płytę POP na której jest lyricys wszystkich piosenek , i tam pisze Polkom. No a chyba nie wydrukowano by tego z błędem ? .
Pokaż komentarz