Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czesław Niemen
Popularne teksty
Czesław Niemen - Spiżowy krzyk
Spiżowy krzyk
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blazej2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jako spiżowy dzwon
Z sercem budzący ze snu
Wszystkich tych, którzy śpią
Ja wołam was we mgle
Niech każdy mój usłyszy głos, mój krzyk
Groźny, groźny jest krzyk
Hej ludzie biali już czas
Hej ludzie czarni dzwon bije
Wy wszyscy w okrąg wznieście krzyk
Za późno jutro może być
Trzeba dziś
Kiedy tysiące bomb
Wytrysną z nieba jak łzy
Żeby zniszczyć twój dom
To, czy wtedy staniesz już obok mnie
By z moim swój połączyć głos, swój krzyk
Groźny, groźny jest krzyk
Hej ludzie biali już czas
hej ludzie czarni dzwon bije
Wy wszyscy w okrąg wznieście krzyk
Ten kto mądry dziś
Nie śpi już razem do mnie
Groźny, groźny jest krzyk
Kiedy w milionach zrodzi się
Kiedy sercem dzwon bije
Czy mamy bać się ludzi złych
Naszą siłą jest krzyk
Z sercem budzący ze snu
Wszystkich tych, którzy śpią
Ja wołam was we mgle
Niech każdy mój usłyszy głos, mój krzyk
Groźny, groźny jest krzyk
Hej ludzie biali już czas
Hej ludzie czarni dzwon bije
Wy wszyscy w okrąg wznieście krzyk
Za późno jutro może być
Trzeba dziś
Kiedy tysiące bomb
Wytrysną z nieba jak łzy
Żeby zniszczyć twój dom
To, czy wtedy staniesz już obok mnie
By z moim swój połączyć głos, swój krzyk
Groźny, groźny jest krzyk
Hej ludzie biali już czas
hej ludzie czarni dzwon bije
Wy wszyscy w okrąg wznieście krzyk
Ten kto mądry dziś
Nie śpi już razem do mnie
Groźny, groźny jest krzyk
Kiedy w milionach zrodzi się
Kiedy sercem dzwon bije
Czy mamy bać się ludzi złych
Naszą siłą jest krzyk
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAs a bronze bell
With a heart awakening from sleep
All those who sleep
I am calling you in the fog
Let every one of me hear my voice, my scream
The scream is menacing, menacing
Hey white people, it's time
Hey guys, the black bell is ringing
All of you in a circle scream
It may be too late tomorrow
You have to today
When thousands of bombs
They will sprinkle like tears from the sky
To destroy your home
Whether then you will stand next to me
To connect your voice with mine, your scream
The scream is menacing, menacing
Hey white people, it's time
hey people the black bell is tolling
All of you in a circle scream
The one who is wise today
He no longer sleeps together with me
The scream is menacing, menacing
When in the millions it will be born
When the bell tolls with the heart
Should we be afraid of bad people?
Our strength is screaming
With a heart awakening from sleep
All those who sleep
I am calling you in the fog
Let every one of me hear my voice, my scream
The scream is menacing, menacing
Hey white people, it's time
Hey guys, the black bell is ringing
All of you in a circle scream
It may be too late tomorrow
You have to today
When thousands of bombs
They will sprinkle like tears from the sky
To destroy your home
Whether then you will stand next to me
To connect your voice with mine, your scream
The scream is menacing, menacing
Hey white people, it's time
hey people the black bell is tolling
All of you in a circle scream
The one who is wise today
He no longer sleeps together with me
The scream is menacing, menacing
When in the millions it will be born
When the bell tolls with the heart
Should we be afraid of bad people?
Our strength is screaming
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Czesław Niemczuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Czesław Niemen |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Czesław Niemen |
| Płyty: |
Sukces (LP 1968) |
Komentarze (0):