Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
D.I.
D.I. - Guns
Guns
Tekst dodał(a): PigpenCommando
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PigpenCommando
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PigpenCommando
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weapons, weapons, weapons
M-16's and 45's
They help your country stay alive
They got the guns but we got the trigger
That gun of mine makes me feel a whole lot bigger
Social dogma, you think you're safe
I think I'm losing my mind
Deal with reality deal with facts
I've got 'em shooting at me I'm gonna shoot back
Cuz I like guns and guns like me
I like guns they made America free
I like guns and guns are the way
I like guns
So your lost in your lost world
Without my own weapon I'd rather be dead
People on the streets getting shot every hour
That's what Tawny Schnieder said
Time to look out your front door
Blow that sucker right on the floor
Load your gun and let him have it
The right to bear arms the right to be free
Cuz I like guns and guns like me
I like guns they made America free
I like guns and guns are the way
I like guns
Weapons, weapons, weapons
Go!
People on the street you think you're safe
There little guns all over the place
They'll take our toys and the government'll have them
It's time to not let them oppress you
Time to force your life on them
Tell 'em the way cuz you know it
Tell 'em the way cuz that's your right
I like guns and guns like me
I like guns they made America free
I like guns and guns are the way
I like guns
Remember
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bear arms
They'll wind up coming to get you
M-16's and 45's
They help your country stay alive
They got the guns but we got the trigger
That gun of mine makes me feel a whole lot bigger
Social dogma, you think you're safe
I think I'm losing my mind
Deal with reality deal with facts
I've got 'em shooting at me I'm gonna shoot back
Cuz I like guns and guns like me
I like guns they made America free
I like guns and guns are the way
I like guns
So your lost in your lost world
Without my own weapon I'd rather be dead
People on the streets getting shot every hour
That's what Tawny Schnieder said
Time to look out your front door
Blow that sucker right on the floor
Load your gun and let him have it
The right to bear arms the right to be free
Cuz I like guns and guns like me
I like guns they made America free
I like guns and guns are the way
I like guns
Weapons, weapons, weapons
Go!
People on the street you think you're safe
There little guns all over the place
They'll take our toys and the government'll have them
It's time to not let them oppress you
Time to force your life on them
Tell 'em the way cuz you know it
Tell 'em the way cuz that's your right
I like guns and guns like me
I like guns they made America free
I like guns and guns are the way
I like guns
Remember
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bare arms
The right to bear arms
They'll wind up coming to get you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBroń, broń, broń
M-16 i broń ma nabój .45 ACP [1]
Pomagają przetrwać Twojemu krajowi
Oni mają broń, ale my trzymamy za spust
Ten mój pistolet sprawia, że czuję się o wiele większy
Dogmat społeczny, myślisz, że jesteś bezpieczny
Myślę, że zaczynam tracić rozum
Pogódź się z rzeczywistością, pogódź się z faktami
Oni do mnie strzelają, to ja strzelam do nich
Bo lubię spluwy, a spluwy lubią mnie
Lubię spluwy, które czynią Amerykę wolnym krajem
Lubię spluwy, a broń jest sposobem
Lubię spluwy
Więc zagubiłeś się w swoim utraconym świecie
Bez własnej broni wolałbym umrzeć
Co godzinę strzelają do ludzi na ulicach
Tak powiedziała Tawny Schnieder [2]
Czas wyjrzeć na swoje drzwi wejściowe
Odstrzel tego frajera, niech padnie na podłogę
Załaduj broń i pozwól jemu samemu ją mieć
To prawo do posiadania broni, prawo do wolności
Bo lubię spluwy, a spluwy lubią mnie
Lubię spluwy, które czynią Amerykę wolnym krajem
Lubię spluwy, a broń jest sposobem
Lubię spluwy
Broń, broń, broń
Jazda!
Ludzie na ulicy, myślisz, że jesteś bezpieczny
Wszędzie są te małe pistolety
Zabiorą nam zabawki, a rząd będzie je tylko miał
Czas nie dać się gnębić
Czas narzucić im swoje życie
Powiedz im tak, bo wiesz o tym
Powiedz im, w jaki sposób, bo masz takie prawo
Bo lubię spluwy, a spluwy lubią mnie
Lubię spluwy, które czynią Amerykę wolnym krajem
Lubię spluwy, a broń jest sposobem
Lubię spluwy
Pamiętaj
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Skończy się na tym, że przyjdą po ciebie
[1] Nabój .45 ACP (.45 Automatic Colt Pistol ), amerykański 11,43 × 23 mm nabój pistoletowy. Przepisowy nabój pistoletowy armii amerykańskiej do 1985 roku.
[2] Tawny Schneider jest fikcyjną prezenterką w serialu telewizyjnym "V", którego emisja zakończyła się w tym samym roku, w którym nagrano ten album. Ten fragment tekstu należy rozumieć następująco: wiadomości donoszą o pladze przemocy z użyciem broni, a jedynym rozwiązaniem (jak na ironię) jest jej zakup.
M-16 i broń ma nabój .45 ACP [1]
Pomagają przetrwać Twojemu krajowi
Oni mają broń, ale my trzymamy za spust
Ten mój pistolet sprawia, że czuję się o wiele większy
Dogmat społeczny, myślisz, że jesteś bezpieczny
Myślę, że zaczynam tracić rozum
Pogódź się z rzeczywistością, pogódź się z faktami
Oni do mnie strzelają, to ja strzelam do nich
Bo lubię spluwy, a spluwy lubią mnie
Lubię spluwy, które czynią Amerykę wolnym krajem
Lubię spluwy, a broń jest sposobem
Lubię spluwy
Więc zagubiłeś się w swoim utraconym świecie
Bez własnej broni wolałbym umrzeć
Co godzinę strzelają do ludzi na ulicach
Tak powiedziała Tawny Schnieder [2]
Czas wyjrzeć na swoje drzwi wejściowe
Odstrzel tego frajera, niech padnie na podłogę
Załaduj broń i pozwól jemu samemu ją mieć
To prawo do posiadania broni, prawo do wolności
Bo lubię spluwy, a spluwy lubią mnie
Lubię spluwy, które czynią Amerykę wolnym krajem
Lubię spluwy, a broń jest sposobem
Lubię spluwy
Broń, broń, broń
Jazda!
Ludzie na ulicy, myślisz, że jesteś bezpieczny
Wszędzie są te małe pistolety
Zabiorą nam zabawki, a rząd będzie je tylko miał
Czas nie dać się gnębić
Czas narzucić im swoje życie
Powiedz im tak, bo wiesz o tym
Powiedz im, w jaki sposób, bo masz takie prawo
Bo lubię spluwy, a spluwy lubią mnie
Lubię spluwy, które czynią Amerykę wolnym krajem
Lubię spluwy, a broń jest sposobem
Lubię spluwy
Pamiętaj
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Prawo do posiadania broni palnej
Skończy się na tym, że przyjdą po ciebie
[1] Nabój .45 ACP (.45 Automatic Colt Pistol ), amerykański 11,43 × 23 mm nabój pistoletowy. Przepisowy nabój pistoletowy armii amerykańskiej do 1985 roku.
[2] Tawny Schneider jest fikcyjną prezenterką w serialu telewizyjnym "V", którego emisja zakończyła się w tym samym roku, w którym nagrano ten album. Ten fragment tekstu należy rozumieć następująco: wiadomości donoszą o pladze przemocy z użyciem broni, a jedynym rozwiązaniem (jak na ironię) jest jej zakup.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1983 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
D.I. (EP) (1983), Horse Bites Dog Cries (1985) |
Komentarze (0):