D.I. - (I Hate) Surfin' In H.B.

Frankie... Annette

Pewnego dnia wybrałem się w podróż samochodem
Pojechałem prosto w dół Kalifornii
I poszedł na plażę
Ale kiedy tam dotarłem, to aż chciało mi się płakać
Bo było tam bardzo dużo ludzi
Nie wiedziałem, co robić

Bo za każdym razem, gdy tam idę
Moja deska jest pokryta olejem
Za każdym razem, gdy tam idę
Jakiś hodad kradnie mój wosk [1]
A kiedy dochodzę do nich,
Jakiś facet mi przerywa
Dlaczego mnie odcinają
W wodzie są głupi idioci
Ciągle mnie odcinają
Jest za dużo surferów
Chcę się zabić
Wiesz, że...

Nienawidzę surfować w Huntington Beach [2]
Nienawidzę surfować w Huntington Beach
Nienawidzę surfować w Huntington Beach

Laski są skretyniałe
Faceci myślą, że są tacy fajni
Po prostu patrzą na siebie
I zawsze próbuj ukraść falę

Ale tym razem nie na mojej fali, kolego
Zepchnę cię w dół
Przejmę tę falę
Ta fala jest moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja
Nie odbierzesz mi jej
Bo już to łapię
Wchodzę tam
Surfuje wewnątrz fali, chłopie, naprawdę schodzę
Schodzę
Surfuję, ale zajebiście

Nienawidzę surfować w Huntington Beach
Nienawidzę surfować w Huntington Beach
Nienawidzę surfowania, jeśli fale są ciągle gówniane

Och... Cóż, zawsze możemy pójść na imprezkę na plaży i poderwać jakieś laski

Hej... Czy to nie Bill unosi się przy brzegu?

[1] [ang.] w slangu amerykańskich surferów, ktoś, kto przychodzi na plażę i posiada deskę surfingową, ale nigdy nie surfuje, albo kiepsko surfuje i denerwuje tym miejscowych doświadczonych surferów.
[2] Huntington Beach, miasto w Stanach Zjednoczonych, w hrabstwie Orange w południowo-zachodniej części stanu Kalifornia, nad Oceanem Spokojnym. Jest miejscem zamieszkiwanym przez wiele gwiazd i skateboardzistów. To także ośrodek turystyczno-wypoczynkowy. Posiada liczne kąpieliska morskie i długie plaże, które oferują wiele możliwości do surfowania.