Teksty piosenek > D > Détroit > Ange de désolation
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 190 oczekujących

Détroit - Ange de désolation

Ange de désolation

Ange de désolation

Tekst dodał(a): Macmaja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu viens encore chaque nuit
Visiter mon jardin enfoui
Comme une traînée d'or effilochée
Toi la douce trace hurlante
Dors mon ange de désolation
Dès que le vent aura tourné
Nous ferons diversion
Et tu m’emmèneras

Tu sais maintenant de ce côté du monde, on étouffe
L'odeur du souffre et les cristals brisés
S'incrustent au tréfonds des chairs
En direct, notre cœur en dissection
Dans leur panier à ordures
Il y'a aura 500 diversions
Pour engraisser les porcs

Dors mon ange, dors
Dors mon ange, dors
Dors mon ange, dors


L'éternité nous appartient
Chaque seconde la contient
Dis moi te souviens-tu des splendeurs nocturnes et des rires fous
Et dans l'iris, plantés comme des poignards
Des éclats de vie, rien qu'à nous

Dors mon ange de désolation
Rien ne pourra jamais nous enlever nos frissons
On mixera la voûte céleste avec le macadam
Et tu m’emmèneras

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przychodzisz jeszcze każdej nocy
Odwiedzasz mój ukryty ogród
Jak postrzępiony złoty tren
Ty, słodki śladzie krzyku
Śpij mój aniele spustoszenia
Jak tylko zmieni się kierunek wiatru
Odwrócimy jego uwagę
I zabierzesz mnie...

Wiesz teraz po tej stronie świata, dusimy się
Zapachem siarki a skruszone kryształy
Osadzają się w głębi ciał
Na żywca, nasze serca rozrywane
W ich koszach na śmieci
Będzie ich 500 odmian
Do tuczenia wieprzy

Śpij mój aniele, śpij
Śpij mój aniele, śpij
Śpij mój aniele, śpij


Wieczność należy do nas
Każda chwila ją zawiera
Powiedz mi, czy pamiętasz wspaniałości nocy i śmiech szalony?
A w tęczówce, jak sztylety osadzone
Odłamki życia , tylko nasze

Śpij mój aniele spustoszenia
Nic nie odbierze nam nigdy naszych uniesień
Zmieszamy sklepienie niebieskie z makadamem
I zabierzesz mnie...

[tłum. Macmaja]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bertrand Cantat et Pascal Humbert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bertrand Cantat et Pascal Humbert

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Détroit

Płyty:

Horizons (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 190 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności