Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DAGames
Popularne teksty
DAGames - Five Nights at Freddy's 4 Song-Break My Mind
Five Nights at Freddy's 4 Song-Break My Mind
Tekst dodał(a): Furreto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChocoDraco
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChocoDraco
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome little child to
Your darkest fears inside,
Come and join the fun
Take a journey through the night
Watch the closet doors or else
Or the night consumes you more
Taking every piece of innocence
That never sees the light.
So
Grab your only ammunition
Your common sense and torch
The corridors are filled with fright
When something's on the porch
How long will you last
Through these memories of the past
Since without the light to shine
The only soul that's left is yours.
Forced down to reckoning
Your dreams become the sickening
You thought you were alone
No they bite you to the bone!
You shout:
Break, break, break my mind,
Break it 'till the tale unwinds,
Force my thoughts through
Hell and back
Or leave me
Alone tonight!
Break, break, break my heart,
Break me 'till I'm fall apart,
This can't be real,
This can't be right,
Now die inside the
Flames of your fright!
You thought the safest place to breath
Was right inside your room,
But once the clock begins to
Chime your fate will lead to doom.
You're looking left and right
Through the doors you shut so tight,
But as long as you're away
They open up to scare you soon.
So
Keep an eye on all your toys
'Cus some don't look the same,
Your chance to act is short enough
To turn your mind insane,
The Plushtrap gets impatient
From the overwhelmed sensation,
So be sure to watch him on time chair,
Or time will surely drain.
Forced down to reckoning
Your dreams become the sickening
You thought you were alone
No they bite you to the bone!
You shout:
Break, break, break my mind,
Break it 'till the tale unwinds,
Force my thoughts through
Hell and back
Or leave me
Alone tonight!
Break, break, break my heart,
Break me 'till I'm fall apart,
This can't be real,
This can't be right,
Now die inside the
Flames of your fright!
Hey kid!
Why do you moan?!
Can't help but notice
That you're home alone.
Your parents clearly
Trust you to be away,
Without a phone call,
That's not all,
Your flashlight is limited,
That can't be helpful
To keep you prohbited,
Don't be scared,
It's not like we care,
Your nightmare is all
That we wanted prepared
On the bed
Just don't be mislead,
Those toys were just meant
To like you to be bled,
The closet
Whoops!
I wouldn't run over,
'Cus Foxy's inside
And he seems
Out of order!
Oh and look,
You know these guys,
Chica and Bonnie
Don't look so alive,
The cupcake is torn,
Your death was reborn,
Can you survive
'Till the crack of
DAWN!
Watch your back
Take a turn to left
And right,
There's no end in sight,
Your darkest of nights,
They burn you inside,
BEGIN NIGHT FIVE!
Watch your back,
Check the halls for your
Chance to survive.
The shadows enraged,
Your mind's
Getting phased,
Your life is no longer
SAFE!
I'm all alone,
I'm surronded by the fears,
Haunted with shackles
Now they sent me straight to tears,
I'm not allowed to cry,
'Cus they told me
I would die,
Oh no...
They're getting near...
Help me...
Break, break, break my mind,
Break it 'till the tale unwinds,
Force my thoughts through
Hell and back
Or leave me
Alone tonight!
Break, break, break my heart,
Break me 'till I'm fall apart,
This can't be real,
This can't be right,
Now die inside the
Flames of your fright!
Watch your back
Take a turn to
The left and the right!
Nowhere to run,
Nowhere to hide,
Watch your back,
Try your best to survive the night!
Nowhere to run,
TRY AND SURVIVE THE NIGHT!
They're here...
Your darkest fears inside,
Come and join the fun
Take a journey through the night
Watch the closet doors or else
Or the night consumes you more
Taking every piece of innocence
That never sees the light.
So
Grab your only ammunition
Your common sense and torch
The corridors are filled with fright
When something's on the porch
How long will you last
Through these memories of the past
Since without the light to shine
The only soul that's left is yours.
Forced down to reckoning
Your dreams become the sickening
You thought you were alone
No they bite you to the bone!
You shout:
Break, break, break my mind,
Break it 'till the tale unwinds,
Force my thoughts through
Hell and back
Or leave me
Alone tonight!
Break, break, break my heart,
Break me 'till I'm fall apart,
This can't be real,
This can't be right,
Now die inside the
Flames of your fright!
You thought the safest place to breath
Was right inside your room,
But once the clock begins to
Chime your fate will lead to doom.
You're looking left and right
Through the doors you shut so tight,
But as long as you're away
They open up to scare you soon.
So
Keep an eye on all your toys
'Cus some don't look the same,
Your chance to act is short enough
To turn your mind insane,
The Plushtrap gets impatient
From the overwhelmed sensation,
So be sure to watch him on time chair,
Or time will surely drain.
Forced down to reckoning
Your dreams become the sickening
You thought you were alone
No they bite you to the bone!
You shout:
Break, break, break my mind,
Break it 'till the tale unwinds,
Force my thoughts through
Hell and back
Or leave me
Alone tonight!
Break, break, break my heart,
Break me 'till I'm fall apart,
This can't be real,
This can't be right,
Now die inside the
Flames of your fright!
Hey kid!
Why do you moan?!
Can't help but notice
That you're home alone.
Your parents clearly
Trust you to be away,
Without a phone call,
That's not all,
Your flashlight is limited,
That can't be helpful
To keep you prohbited,
Don't be scared,
It's not like we care,
Your nightmare is all
That we wanted prepared
On the bed
Just don't be mislead,
Those toys were just meant
To like you to be bled,
The closet
Whoops!
I wouldn't run over,
'Cus Foxy's inside
And he seems
Out of order!
Oh and look,
You know these guys,
Chica and Bonnie
Don't look so alive,
The cupcake is torn,
Your death was reborn,
Can you survive
'Till the crack of
DAWN!
Watch your back
Take a turn to left
And right,
There's no end in sight,
Your darkest of nights,
They burn you inside,
BEGIN NIGHT FIVE!
Watch your back,
Check the halls for your
Chance to survive.
The shadows enraged,
Your mind's
Getting phased,
Your life is no longer
SAFE!
I'm all alone,
I'm surronded by the fears,
Haunted with shackles
Now they sent me straight to tears,
I'm not allowed to cry,
'Cus they told me
I would die,
Oh no...
They're getting near...
Help me...
Break, break, break my mind,
Break it 'till the tale unwinds,
Force my thoughts through
Hell and back
Or leave me
Alone tonight!
Break, break, break my heart,
Break me 'till I'm fall apart,
This can't be real,
This can't be right,
Now die inside the
Flames of your fright!
Watch your back
Take a turn to
The left and the right!
Nowhere to run,
Nowhere to hide,
Watch your back,
Try your best to survive the night!
Nowhere to run,
TRY AND SURVIVE THE NIGHT!
They're here...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj małe dziecko
W twoich najmroczniejszych, wewnętrznych lękach
Chodź i dołącz do zabawy
Wyrusz w podróż poprzez noc
Patrz na drzwi szafy albo...
Albo noc pochłonie cię bardziej
Biorąc każdy kawałek niewinności
Który nigdy nie widzi światła
Więc
Bierz do ręki swą jedyną amunicję
Swój zdrowy rozsądek i latarkę
Korytarze przepełnione strachem
Gdy coś jest w przedsionku
Jak długo będziesz trwać
Wśród tych wspomnień z przeszłości
Ponieważ gdy nie ma płonącego światła
Jedyną pozostałą duszą jest twoja
Zmuszony do rozliczenia
Twoje sny stają się koszmarne
Myślałeś, że byłeś sam
Nie, oni gryzą do kości!
Krzyczysz:
Zniszcz, zniszcz, zniszcz mój umysł
Zniszcz go aż historia się rozwinie,
Przeciągnij moje myśli poprzez piekło i z powrotem
Albo zostaw mnie samego tej nocy!
Złam, złam, złam moje serce
Łam mnie aż się rozpadnę
To nie może być prawda,
To nie może być w porządku
A teraz zgiń w płomieniach swojego strachu!
Myślałeś, że najbezpieczniejsze miejsce na oddech
Było wewnątrz twojego pokoju
Ale gdy zegar zaczyna tykać
Twój los prowadzi do zagłady
Patrzysz w lewo i prawo
Przez drzwi, które zamykasz tak szczelnie
Ale gdy jesteś daleko
Otworzą się, by wkrótce cię wystraszyć.
Więc
Obserwuj wszystkie swoje zabawki
Gdyż niektóre wyglądają inaczej
Twoja szansa by działać jest wystarczająco krótka
By twój umysł oszalał
Plushtrap* się niecierpliwi
Przez to przytłaczające uczucie
Pamiętaj więc, by pilnować go na krześle
Albo czas na pewno upłynie
Zmuszony do rozliczenia
Twoje sny stają się koszmarne
Myślałeś, że byłeś sam
Nie, oni gryzą do kości!
Krzyczysz:
Zniszcz, Zniszcz, Zniszcz mój umysł
Zniszcz go aż historia się rozwinie,
Przeciągnij moje myśli poprzez piekło i z powrotem
Albo zostaw mnie samego tej nocy!
Złam, Złam, Złam moje serce
Łam mnie aż się rozpadnę
To nie może być prawda,
To nie może być w porządku
A teraz zgiń w płomieniach swojego strachu!
Hej dzieciaku!
Czemu wyjesz?
Nie można nie zauważyć
Że jesteś sam w domu
Twoi rodzice na pewno Ci
Ufają będąc daleko
Bez
TELEFONU
A to nie wszystko,
Twoja latarka ma swój koniec,
A wtedy jest bezużyteczna
W ochronieniu cię,
Nie bój się,
To nie tak, że się przejmujemy
Twój koszmar to wszystko,
Co chcieliśmy przygotować
Na łóżku
Tylko nie bądź zawiedziony,
Te zabawki były po to
Żebyś się wykrwawił
Szafa
Ups
Nie podbiegałbym
Bo Foxy** jest w środku
I wygląda na to
Że jest nieczynny
No i patrz,
Przecież ich znasz,
Chica*** i Bonnie****
Nie wyglądają na żywych.
Ciastko jest rozdarte,
Twa śmierć się odrodziła
Czy uda ci się przetrwać
Do bladego
ŚWITU!
Patrz za siebie
Obróć się w lewo
I w prawo,
Końca nie widać,
Najciemniejsza z nocy twych,
Wypalają cię od środka
ROZPOCZNIJMY PIĄTĄ NOC!
Patrz za siebie,
Sprawdź korytarze
W poszukiwaniu szansy na przetrwanie
Cienie się zdenerwowały
Twój umysł
Otępiał
Twoje życie nie jest już
BEZPIECZNE!
Jestem całkiem sam,
Okrążony przez mój strach,
Nawiedzony kajdanami
Doprowadzają mnie do łez
Nie wolno mi płakać,
Bo powiedzieli mi
Że umrę,
O nie...
Zbliżają się...
Pomóż mi...
Zniszcz, Zniszcz, Zniszcz mój umysł
Zniszcz go aż historia się rozwinie,
Przeciągnij moje myśli poprzez
Piekło i z powrotem
Albo zostaw mnie samego tej nocy!
Złam, Złam, Złam moje serce
Łam mnie aż się rozpadnę
To nie może być prawda,
To nie może być w porządku
A teraz zgiń w płomieniach swojego strachu!
Patrz za siebie
Obróć się
W lewo i w prawo!
Nie ma gdzie uciec,
Nie ma gdzie się schować,
Patrz za siebie,
Daj z siebie wszystko, by przeżyć tę noc!
Nie ma gdzie uciec,
SPRÓBUJ I PRZEŻYJ TĘ NOC!
Są tutaj...
*Plushtrap - inna nazwa na animatroniki
**Foxy - animatronik o wyglądzie lisa
***Chica - animatronik o wyglądzie kury
****Bonnie - animatronik o wyglądzie królika
W twoich najmroczniejszych, wewnętrznych lękach
Chodź i dołącz do zabawy
Wyrusz w podróż poprzez noc
Patrz na drzwi szafy albo...
Albo noc pochłonie cię bardziej
Biorąc każdy kawałek niewinności
Który nigdy nie widzi światła
Więc
Bierz do ręki swą jedyną amunicję
Swój zdrowy rozsądek i latarkę
Korytarze przepełnione strachem
Gdy coś jest w przedsionku
Jak długo będziesz trwać
Wśród tych wspomnień z przeszłości
Ponieważ gdy nie ma płonącego światła
Jedyną pozostałą duszą jest twoja
Zmuszony do rozliczenia
Twoje sny stają się koszmarne
Myślałeś, że byłeś sam
Nie, oni gryzą do kości!
Krzyczysz:
Zniszcz, zniszcz, zniszcz mój umysł
Zniszcz go aż historia się rozwinie,
Przeciągnij moje myśli poprzez piekło i z powrotem
Albo zostaw mnie samego tej nocy!
Złam, złam, złam moje serce
Łam mnie aż się rozpadnę
To nie może być prawda,
To nie może być w porządku
A teraz zgiń w płomieniach swojego strachu!
Myślałeś, że najbezpieczniejsze miejsce na oddech
Było wewnątrz twojego pokoju
Ale gdy zegar zaczyna tykać
Twój los prowadzi do zagłady
Patrzysz w lewo i prawo
Przez drzwi, które zamykasz tak szczelnie
Ale gdy jesteś daleko
Otworzą się, by wkrótce cię wystraszyć.
Więc
Obserwuj wszystkie swoje zabawki
Gdyż niektóre wyglądają inaczej
Twoja szansa by działać jest wystarczająco krótka
By twój umysł oszalał
Plushtrap* się niecierpliwi
Przez to przytłaczające uczucie
Pamiętaj więc, by pilnować go na krześle
Albo czas na pewno upłynie
Zmuszony do rozliczenia
Twoje sny stają się koszmarne
Myślałeś, że byłeś sam
Nie, oni gryzą do kości!
Krzyczysz:
Zniszcz, Zniszcz, Zniszcz mój umysł
Zniszcz go aż historia się rozwinie,
Przeciągnij moje myśli poprzez piekło i z powrotem
Albo zostaw mnie samego tej nocy!
Złam, Złam, Złam moje serce
Łam mnie aż się rozpadnę
To nie może być prawda,
To nie może być w porządku
A teraz zgiń w płomieniach swojego strachu!
Hej dzieciaku!
Czemu wyjesz?
Nie można nie zauważyć
Że jesteś sam w domu
Twoi rodzice na pewno Ci
Ufają będąc daleko
Bez
TELEFONU
A to nie wszystko,
Twoja latarka ma swój koniec,
A wtedy jest bezużyteczna
W ochronieniu cię,
Nie bój się,
To nie tak, że się przejmujemy
Twój koszmar to wszystko,
Co chcieliśmy przygotować
Na łóżku
Tylko nie bądź zawiedziony,
Te zabawki były po to
Żebyś się wykrwawił
Szafa
Ups
Nie podbiegałbym
Bo Foxy** jest w środku
I wygląda na to
Że jest nieczynny
No i patrz,
Przecież ich znasz,
Chica*** i Bonnie****
Nie wyglądają na żywych.
Ciastko jest rozdarte,
Twa śmierć się odrodziła
Czy uda ci się przetrwać
Do bladego
ŚWITU!
Patrz za siebie
Obróć się w lewo
I w prawo,
Końca nie widać,
Najciemniejsza z nocy twych,
Wypalają cię od środka
ROZPOCZNIJMY PIĄTĄ NOC!
Patrz za siebie,
Sprawdź korytarze
W poszukiwaniu szansy na przetrwanie
Cienie się zdenerwowały
Twój umysł
Otępiał
Twoje życie nie jest już
BEZPIECZNE!
Jestem całkiem sam,
Okrążony przez mój strach,
Nawiedzony kajdanami
Doprowadzają mnie do łez
Nie wolno mi płakać,
Bo powiedzieli mi
Że umrę,
O nie...
Zbliżają się...
Pomóż mi...
Zniszcz, Zniszcz, Zniszcz mój umysł
Zniszcz go aż historia się rozwinie,
Przeciągnij moje myśli poprzez
Piekło i z powrotem
Albo zostaw mnie samego tej nocy!
Złam, Złam, Złam moje serce
Łam mnie aż się rozpadnę
To nie może być prawda,
To nie może być w porządku
A teraz zgiń w płomieniach swojego strachu!
Patrz za siebie
Obróć się
W lewo i w prawo!
Nie ma gdzie uciec,
Nie ma gdzie się schować,
Patrz za siebie,
Daj z siebie wszystko, by przeżyć tę noc!
Nie ma gdzie uciec,
SPRÓBUJ I PRZEŻYJ TĘ NOC!
Są tutaj...
*Plushtrap - inna nazwa na animatroniki
**Foxy - animatronik o wyglądzie lisa
***Chica - animatronik o wyglądzie kury
****Bonnie - animatronik o wyglądzie królika
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Will Ryan (DAGames) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Will Ryan (DAGames) |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
DAGames |
| Płyty: |
Pizza Puppet Panic |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓