Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dakota Staton
Dakota Staton - Congratulations To Someone
Congratulations To Someone
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Congratulations to someone
Someone who’s happy with you
I know she did the right thing
I wasn’t wise enough to do
Congratulations to someone
Someone who’s holding you now
I know I’ll always love you
But I’ll get along somehow
Didn’t I kiss you often enough?
Didn’t I hold you tight?
Why did you leave me, leave me here by myself
Crying alone in the night?
You said you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be
Congratulations to someone
But I wish that “the someone” was me
~~~♫♫♫~~~
Didn’t I kiss you often enough?
Didn’t I hold you tight?
Why did you leave me here by myself
Crying alone in the night?
I thought you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be
Congratulations to someone
And I wish that “the someone” was me
And I wish that “the someone” was me
Someone who’s happy with you
I know she did the right thing
I wasn’t wise enough to do
Congratulations to someone
Someone who’s holding you now
I know I’ll always love you
But I’ll get along somehow
Didn’t I kiss you often enough?
Didn’t I hold you tight?
Why did you leave me, leave me here by myself
Crying alone in the night?
You said you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be
Congratulations to someone
But I wish that “the someone” was me
~~~♫♫♫~~~
Didn’t I kiss you often enough?
Didn’t I hold you tight?
Why did you leave me here by myself
Crying alone in the night?
I thought you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be
Congratulations to someone
And I wish that “the someone” was me
And I wish that “the someone” was me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGratulacje dla tej,
Która jest szczęśliwa z tobą
Wiem, że zrobiła ona właściwą rzecz,
Na zrobienie której nie byłam wystarczająco mądra
Gratulacje dla tej,
Która cię teraz przytula
Wiem, że zawsze będę cię kochała,
Ale jakoś sobie poradzę
Czy nie całowałam cię wystarczająco często?
Czy nie przytulałam cię mocno?
Dlaczego zostawiłeś mnie tu samą,
Płaczącą samotnie po nocach?
Powiedziałeś, że będziesz kochał mnie wiecznie
Lecz widać nie mogło tak być
Gratulacje dla tej jednej
Ale chciałbym być właśnie nią
~~~♫♫♫~~~
Czy nie całowałam cię wystarczająco często?
Czy nie przytulałam cię mocno?
Dlaczego zostawiłeś mnie tu samą,
Płaczącą samotnie po nocach?
Powiedziałeś, że będziesz kochał mnie wiecznie
Lecz widać nie mogło tak być
Gratulacje dla tej jednej
I chciałbym być właśnie nią
I chciałbym być właśnie nią
Która jest szczęśliwa z tobą
Wiem, że zrobiła ona właściwą rzecz,
Na zrobienie której nie byłam wystarczająco mądra
Gratulacje dla tej,
Która cię teraz przytula
Wiem, że zawsze będę cię kochała,
Ale jakoś sobie poradzę
Czy nie całowałam cię wystarczająco często?
Czy nie przytulałam cię mocno?
Dlaczego zostawiłeś mnie tu samą,
Płaczącą samotnie po nocach?
Powiedziałeś, że będziesz kochał mnie wiecznie
Lecz widać nie mogło tak być
Gratulacje dla tej jednej
Ale chciałbym być właśnie nią
~~~♫♫♫~~~
Czy nie całowałam cię wystarczająco często?
Czy nie przytulałam cię mocno?
Dlaczego zostawiłeś mnie tu samą,
Płaczącą samotnie po nocach?
Powiedziałeś, że będziesz kochał mnie wiecznie
Lecz widać nie mogło tak być
Gratulacje dla tej jednej
I chciałbym być właśnie nią
I chciałbym być właśnie nią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Alfred Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Al Frisch |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Bennett |
| Covery: |
Dinah Washington, Gordon MacRae, Louis Armstrong, Dakota Staton |
| Płyty: |
Softly (LP, 1960), Dakota Staton - Madame Foo-Foo (LP, 1972), Dakota Staton, The Manny Albam Big Band – Dakota Staton (CD, 1990), Dakota Staton - Congratulations (1999), Dakota Staton - Congratulations to Someone (CD, 2002). |
Komentarze (0):