Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Genzie - Klub
Daley - Look Up
Look Up
Tekst dodał(a): croongirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): croongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know, I know, I know
That you're not happy here
You don't need to say it
It shows, it shows, it shows
It's all over your face
You can't erase it no
I wish that we could face
The things that hold us back
Before we fade to black
Instead we choose to chase
The things we know won't last
There's so much we lack
But something keeps me hanging on
Yeah some feelings they never go, so
Look up...
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh oh, yes they do, they do
Those words that we don't say
They make the biggest sounds
They call us out, yeah
Cause there are quiet truths and pains
And we both feel them now
But still we love somehow
I wish that we could face
The things that hold us back
Before we fade to black
Instead we choose to chase
The things we know won't last
They never last
But something keeps me hanging on
Yeah some feelings just never go, so
Look up...
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh oh, yes they do, they do
Believe me
I love you in my way
Ooh, what more can I say
It's constant as the stars
Although we're lost in space
So if separate ways we go
I hope somehow you'll know
Whatever circumstance
You will be in my soul
(You will be in my soul, in my soul)
In my soul
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh oh, yes they do
That you're not happy here
You don't need to say it
It shows, it shows, it shows
It's all over your face
You can't erase it no
I wish that we could face
The things that hold us back
Before we fade to black
Instead we choose to chase
The things we know won't last
There's so much we lack
But something keeps me hanging on
Yeah some feelings they never go, so
Look up...
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh oh, yes they do, they do
Those words that we don't say
They make the biggest sounds
They call us out, yeah
Cause there are quiet truths and pains
And we both feel them now
But still we love somehow
I wish that we could face
The things that hold us back
Before we fade to black
Instead we choose to chase
The things we know won't last
They never last
But something keeps me hanging on
Yeah some feelings just never go, so
Look up...
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh oh, yes they do, they do
Believe me
I love you in my way
Ooh, what more can I say
It's constant as the stars
Although we're lost in space
So if separate ways we go
I hope somehow you'll know
Whatever circumstance
You will be in my soul
(You will be in my soul, in my soul)
In my soul
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh oh, yes they do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa wiem, wiem, wiem
Że nie jesteś tu szczęśliwa
Nie musisz tego mówić
To pokazuje, pokazuje, pokazuje
To jest w każdej części twej twarzy
Nie potrafisz go skasować
Jest tak dużo których nam brakuje
Marzę że stawimy czoła
Rzeczom które nas powstrzymują
Zanim wyblakniemy w czerń
W zamian wybieramy pościg
Za rzeczami które wiemy że nie przetrwają
Których tyle nam brakuje
Lecz coś wciąż na mnie wisi
Tak, kilka uczuć które nigdy nie odejdą, więc
Spójrz w górę...
A jeśli gwiazdy spadają z nieba
Odłożę je wszystkie w czasie
Więc wiesz że kiedy one świecą
Świecą dla ciebie
Oh, oh, tak robią to, robią to
Tamte słowa których nie mówimy
One robią największy dźwięk
Wzywają nas, tak
Bo są trochę ciche i bolące
I oboje je teraz słyszymy
Ale wciąż jakoś kochamy
Marzę że stawimy czoła
Rzeczą które nas powstrzymują
Zanim wyblakniemy w czerń
W zamian wybieramy pościg
Za rzeczami które wiemy że nie przetrwają
One nigdy nie przetrwają
Lecz coś wciąż na mnie wisi
Tak, kilka uczuć które po prostu nigdy nie odejdą, więc
Spójrz w górę...
A jeśli gwiazdy spadają z nieba
Odłożę je wszystkie w czasie
Więc wiesz że kiedy one świecą
Świecą dla ciebie
Oh, oh, tak robią to, robią to
Uwierz mi
Kocham cię na swój sposób
Ooh, co więcej mogę powiedzieć
To jest stałe jak gwiazdy
Mimo że zgubiliśmy się w przestrzeni
Więc jeśli udamy się w różnych kierunkach
Mam nadzieję że kiedyś będziesz wiedzieć
Ze bez względu na okoliczności
Będziesz w mojej duszy
(Będziesz w mojej duszy, mojej duszy)
W mojej duszy
A jeśli gwiazdy spadają z nieba
Odłożę je wszystkie w czasie
Więc wiesz że kiedy one świecą
Świecą dla ciebie
Oh, oh, tak robią to
Że nie jesteś tu szczęśliwa
Nie musisz tego mówić
To pokazuje, pokazuje, pokazuje
To jest w każdej części twej twarzy
Nie potrafisz go skasować
Jest tak dużo których nam brakuje
Marzę że stawimy czoła
Rzeczom które nas powstrzymują
Zanim wyblakniemy w czerń
W zamian wybieramy pościg
Za rzeczami które wiemy że nie przetrwają
Których tyle nam brakuje
Lecz coś wciąż na mnie wisi
Tak, kilka uczuć które nigdy nie odejdą, więc
Spójrz w górę...
A jeśli gwiazdy spadają z nieba
Odłożę je wszystkie w czasie
Więc wiesz że kiedy one świecą
Świecą dla ciebie
Oh, oh, tak robią to, robią to
Tamte słowa których nie mówimy
One robią największy dźwięk
Wzywają nas, tak
Bo są trochę ciche i bolące
I oboje je teraz słyszymy
Ale wciąż jakoś kochamy
Marzę że stawimy czoła
Rzeczą które nas powstrzymują
Zanim wyblakniemy w czerń
W zamian wybieramy pościg
Za rzeczami które wiemy że nie przetrwają
One nigdy nie przetrwają
Lecz coś wciąż na mnie wisi
Tak, kilka uczuć które po prostu nigdy nie odejdą, więc
Spójrz w górę...
A jeśli gwiazdy spadają z nieba
Odłożę je wszystkie w czasie
Więc wiesz że kiedy one świecą
Świecą dla ciebie
Oh, oh, tak robią to, robią to
Uwierz mi
Kocham cię na swój sposób
Ooh, co więcej mogę powiedzieć
To jest stałe jak gwiazdy
Mimo że zgubiliśmy się w przestrzeni
Więc jeśli udamy się w różnych kierunkach
Mam nadzieję że kiedyś będziesz wiedzieć
Ze bez względu na okoliczności
Będziesz w mojej duszy
(Będziesz w mojej duszy, mojej duszy)
W mojej duszy
A jeśli gwiazdy spadają z nieba
Odłożę je wszystkie w czasie
Więc wiesz że kiedy one świecą
Świecą dla ciebie
Oh, oh, tak robią to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Na żywo jest tak samo doskonały i nie rozumiem tego że nie odniósł jeszcze sukcesu na jaki zasłużył
Co do piosenki to jest świetna, słucham jej na pętli już kilka dni ♥