Teksty piosenek > D > Dalmatian > Hurt Me
2 535 807 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 383 oczekujących

Dalmatian - Hurt Me

Hurt Me

Hurt Me

Tekst dodał(a): Avarette Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DeDeMaTo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarette Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

jeongsin charigo geoul soge nal bogo
nae jumeogeul deo ggwak jwigo
ijen nado sirtago nae meori soge
chueogeul da jiugo

Pride ain’t the thing, gave up that dream,
what more can I do to keep you my queen
nae eolgurirado gochilkka na mureupirado ggurheulkka
A waste of my time

Cause every step I take you fade away
duryeobjiman Girl I’m okay
nal ddeoboneungeot gatjiman
nun gama julkke gajima

jinsimeuro nareul mannatni oh no
wae nae aeinin cheokhaetni
you know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me nae gieokdo bonaejulkke
U hurt me nae modeungeol da jwotneunde
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me nae chueokdo nallyeojulkke
U hurt me ni apeseo useojulkke
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you
Live without you Yeah Yeah

Romeo Juliet ggum ggwo watjiman
neol mannagi jeoneuro dasi Rewind
I wanna replay my life without me knowing who you are

It was you nae mameul chorahage han geon
It was you nae mame useumeul meomchun geon
I love you forever but now I will never
dasin mothae never again

Cause every step I take you fade away
duryeobjiman Girl I’m okay
nal ddeoboneungeot gatjiman
nun gama julkke gajima

jinsimeuro nareul mannatni oh no
wae nae aeinin cheokhaetni
you know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me nae gieokdo bonaejulkke
U hurt me nae modeungeol da jwotneunde
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me nae chueokdo nallyeojulkke
U hurt me ni apeseo useojulkke
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you

nan maeil jamdeulmyeo ggumeseo I’m getting you back
useum nunmul modu da It was a lie
I don’t know what else is left of me
su manheun sangcheowa gotong what’s left of me
So I guess this the end of me
utgo itneun nae moseubi pillyohae
Come to think about it I’m glad as to who I was
now I’m back

U hurt me nae gieokdo bonaejulkke
U hurt me nae modeungeol da jwotneunde
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love

U hurt me nae chueokdo nallyeojulkke
U hurt me ni apeseo useojulkke
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oczyszczam umysł i patrzę na siebie w lustrze i bardziej zaciskam pięści
Teraz też tego nie lubię i wymazuję wszystkie wspomnienia w mojej głowie

Duma nie jest rzeczą, daj sobie spokój z tym marzeniem
Co jeszcze mogę zrobić, żebyś dalej była moją królową
Powinienem naprawić/zmienić swoją twarz? Powinienem uklęknąć?
Strata mojego czasu

Ponieważ bledniesz z każdym krokiem, który stawiam
Boję się, ale dziewczyno ze mną w porządku
Wydaje się, że mnie testujesz, ale po prostu przymknę na to oczy, nie idź
Spotykałaś się ze mną ze szczerym sercem? Och nie
Dlaczego udawałaś, że jesteś moją ukochaną?
Ty wiesz i ja wiem i dlatego odchodzę
Odejdę i nigdy nie wrócę

Ranisz mnie, pozwolę odejść moim wspomnieniom
Ranisz mnie, mimo że dałem ci wszystko co mam
Doprowadzasz mnie do takiego złego stanu, doprowadzasz mnie do*
Takiej wściekłości, ranisz mnie, nigdy nie chcę być zakochany
Ranisz mnie, pozwolę ulecieć moim wspomnieniom
Ranisz mnie, uśmiechnę się przy tobie

Doprowadzasz mnie do takiego złego stanu, doprowadzasz mnie do
Takiej wściekłości, ranisz mnie, dlatego będę żył bez ciebie

Żył bez ciebie

Śniłem o Romeo i Juli, ale przewinę swoje życie do czasu przed tobą
Chcę ponownie odtworzyć swoje życie nie wiedząc kim jestem

To byłaś ty, która sprawiłaś, że moje serce jest takie nieszczęśliwe
To byłaś ty, która zatrzymałaś śmiech w moim sercu
Zawsze cię kochałem, ale teraz nigdy
Nigdy więcej, nigdy więcej

Ponieważ bledniesz z każdym krokiem, który stawiam
Boję się, ale dziewczyno ze mną w porządku
Wydaje się, że mnie testujesz, ale po prostu przymknę na to oczy, nie idź
Spotykałaś się ze mną ze szczerym sercem? Och nie
Dlaczego udawałaś, że jesteś moją ukochaną?
Ty wiesz i ja wiem i dlatego odchodzę
Odejdę i nigdy nie wrócę

Ranisz mnie, pozwolę odejść moim wspomnieniom
Ranisz mnie, mimo że dałem ci wszystko co mam
Doprowadzasz mnie do takiego złego stanu, doprowadzasz mnie do*
Takiej wściekłości, ranisz mnie, nigdy nie chcę być zakochany
Ranisz mnie, pozwolę ulecieć moim wspomnieniom
Ranisz mnie, uśmiechnę się przy tobie

Kiedy codziennie śpię, odzyskuję cię w moich marzeniach
Cały śmiech i łzy były kłamstwem, to było kłamstwo
Nie wiem, co ze mnie zostało
Wszystkie blizny i ból są tym co ze mnie zostało
Więc pewnie to dla mnie koniec
Muszę się uśmiechać
Myśląc o tym, jestem zadowolony z tego kim jestem teraz wróciłem

Ranisz mnie, pozwolę odejść moim wspomnieniom
Ranisz mnie, mimo że dałem ci wszystko co mam
Doprowadzasz mnie do takiego złego stanu, doprowadzasz mnie do*
Takiej wściekłości, ranisz mnie, nigdy nie chcę być zakochany
Ranisz mnie, pozwolę ulecieć moim wspomnieniom
Ranisz mnie, uśmiechnę się przy tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 807 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności