Teksty piosenek > D > Dalmatian > Still By Your Side
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Dalmatian - Still By Your Side

Still By Your Side

Still By Your Side

Tekst dodał(a): NextToYou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NextToYou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Countless trials and errors
Had me thinking i lost you forever
The world lied to me and told me
That i would see you never
I pushed and i pulled just to win the fight
But in the end, i realized,
It was all just a beautiful lie
Haru haru siganeun gago
Nae maeumeun meomchugo
Nareul boneun neol sogimyeo
Neoneun nareul sogigo

We stand together and love is full of liars
Hold on my baby nae mameul sumgyeodo

Neol chatgetji neon ulgetji deo salgo
Sipeun nal nae gyeote nama isseojwo
Nae sumi maghigo nae nuni gamgigo
Majimag majimag neoneun moreuge uh

Naega neol tteonado still by your side yeah
Amudo moreuge sarajyeo ga
I wanted to let go, just wanted to let go
Neol gatgo sipeodo neon nal bonaego

Nan byeongdeulgo nogseun
Neoreul gochineun mogsu neon naegen
Bichigo salmui iyuneun neoya cause u
Neoui miso oh everything so areumdabgo
Ne modeun geoseun da da boseog gatatgeodeun
Heonde andwae nan ppaedo bagdo motan
Mot gataseo nado ttoggateun
Nompaengi hansimhan namjaraseo
Nal midgo ganeuni charari bye tteonarago
Nan ajig aego sarangeul
Gamdang hagiga beogchatdago

Neol chatgetji neon ulgetji deo salgo
Sipeun nal nae gyeote nama isseojwo
Nae sumi maghigo nae nuni gamgigo
Majimag majimag neoneun moreuge uh

Naega neol tteonado still by your side
Yeah neoege mal motal geojitiran

I wanted to let go, just wanted to let go
Neol gatgo sipeodo neon nal bonaego
Neol chatgetji neon ulgetji deo salgo
Sipeun nal neoneun moreuge uh

Naega neol tteonado still by your side yeah
Neoege mal motal geojitiran

I wanted to let go, just wanted to let go
Neol gatgo sipeodo neon nal bonaego

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niezliczone próby i błędy, przez które myślałem, że straciłem cię na zawsze.
Ten świat mnie okłamał.
Powiedział mi, że już cię nie zobaczę.
Śpieszyłem się i nadwyrężałem, tylko by wygrać tą walkę.
Ale w końcu dowiedziałem się, że to wszystko było tylko pięknym kłamstwem.

Czas przemijał dzień za dniem, ale moje serce się zatrzymało.
Patrząc ci w oczy, okłamywałem cię, ale ty też mnie oszukiwałaś.

Jesteśmy razem, a nasza miłość jest przepełniona kłamstwami.
Poczekaj, skarbie, chociaż chowam przed tobą moje serce.

Prawdopodobnie spojrzę na ciebie, a ty prawdopodobnie będziesz płakać.
Chciałbym pożyć troszkę dłużej, więc proszę, zostań przy mnie.
Pewnego dnia przestanę oddychać, zamknę oczy
na zawsze, ostatni moment, o którym się nie dowiesz.

Nawet jeśli odejdę od ciebie, to ciągle będę przy tobie.
Zniknę bez niczyjej wiedzy.
Pragnąłem odejść, po prostu odejść
Chociaż cię pragnąłem, pozwolę ci odejść.

Jestem schorowany i zardzewiały, a ty jesteś moim uzdrawiającym stolarzem.
Tylko ty jesteś promieniem i powodem, dla którego żyję.
Twój uśmiech, och, wszystko jest takie piękne.
Cała ty wydajesz się być niczym diament.
Ale to nie tak, jestem jak złamany paznokieć.
Ponieważ jestem żałosnym, daremnym facetem
Zamiast ufać mi i podążać za mną, powiedz "żegnaj" oraz "odejdź".
Ciągle jestem dzieckiem i miłość to zbyt wiele do udźwignięcia.

Prawdopodobnie spojrzę na ciebie, a ty prawdopodobnie będziesz płakać.
Chciałbym pożyć troszkę dłużej, więc proszę, zostań przy mnie.
Pewnego dnia przestanę oddychać, zamknę oczy
na zawsze, ostatni moment, o którym się nie dowiesz.

Nawet jeśli odejdę od ciebie, to ciągle będę przy tobie.
Kłamstwo, którego nie potrafiłem ci wmówić
To, że pragnąłem odejść, po prostu odejść.
Chociaż cię pragnąłem, pozwolę ci odejść.

Odejdę.

Prawdopodobnie spojrzę na ciebie, a ty prawdopodobnie będziesz płakać.
Chciałbym pożyć troszkę dłużej, nie znając cię.

Nawet jeśli odejdę od ciebie, to ciągle będę przy tobie.
Kłamstwo, którego nie potrafiłem ci wmówić
To, że pragnąłem odejść, po prostu odejść.
Chociaż cię pragnąłem, pozwolę ci odejść.

Odejdę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dalmatian

Płyty:

"State Of Emergency"

Komentarze (2):

NextToYou 3.08.2012, 13:12
(+1)
zgadzam się ^^ piosenka cudoowna ;**

LoveLoveLove999 13.07.2012, 12:30
(+2)
ta piosenka jest piękna. Kocham Simona i YoungWon'a <3

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności