Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dami Im
Popularne teksty
17. Qry - Marmur
Dami Im - Let Go
Let Go
Tekst dodał(a): LunaticZone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynka97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LunaticZone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That summer at the beach was the time I won't forget
I could feel your heartbeat, running my fingers through your hair
All the salt water swallowed 'cause my eyes were on you
All those waves crushing along, premonition coming true
You were slipping through my fingers, like a hand full of sand
I tryina catch smoke with my b-b-bare hands
I didn't read that stupid writing on that stupid wall
I went ahead and got attached, now I can't let go
'Cause you're the Good to my bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishin' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go
They say time heals all, but would you look at where I stand
Once opens skies are showing no medallions in my hand
Three years down the track, and I'm still coming less
Tryina catch my breath but took all I had
Now I miss your blue eyes first thing in the morning
Followed by a goodbye kiss, slapped me one on the forehead
Woke me up the crack of dawn, but boy I didn't give a damn
'Cause at least back then leaving was a temporary thing!
'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishing' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go
Every little detail screamed at me
Said don't you fall temporary love
Yeah that's all it was!
But I know I'll remember all those times together
Long nights, we weathered the storm!
This can't be ooooo-oooo-over
'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishin' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go
I could feel your heartbeat, running my fingers through your hair
All the salt water swallowed 'cause my eyes were on you
All those waves crushing along, premonition coming true
You were slipping through my fingers, like a hand full of sand
I tryina catch smoke with my b-b-bare hands
I didn't read that stupid writing on that stupid wall
I went ahead and got attached, now I can't let go
'Cause you're the Good to my bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishin' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go
They say time heals all, but would you look at where I stand
Once opens skies are showing no medallions in my hand
Three years down the track, and I'm still coming less
Tryina catch my breath but took all I had
Now I miss your blue eyes first thing in the morning
Followed by a goodbye kiss, slapped me one on the forehead
Woke me up the crack of dawn, but boy I didn't give a damn
'Cause at least back then leaving was a temporary thing!
'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishing' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go
Every little detail screamed at me
Said don't you fall temporary love
Yeah that's all it was!
But I know I'll remember all those times together
Long nights, we weathered the storm!
This can't be ooooo-oooo-over
'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishin' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo lato na plaży było czasem, którego nigdy nie zapomnę
Czułam bicie twojego serca, gdy przeczesywałam twoje włosy swoimi palcami
Przełknęłam całą słoną wodę
'ponieważ moje oczy były skupione na tobie'
Wszystkie te rozbijające się fale, moje spełniające się przeczucie
Wymykałeś mi się z rąk, jak piasek wysypujący się z dłoni, Jakbym próbowała złapać dym gołymi rękoma
Nie czytałam tego głupiego napisu na tym głupim murze
Rozpoczęłam to i się przywiązałam, teraz nie mogę odpuścić
'Ponieważ jesteś czymś, co zdobyłam cudem
Jesteś Tomem dla mojego Jerry'ego, dniem dla mojej nocy
Nigdy nie będę gotowa by odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić
A czas nie jest jak my, minęły trzy lata
A ja nigdy nie zmęczę się marzeniem o tym, że tu jesteś,
Nigdy nie odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę
Mówią, że czas wszystko uleczy, lecz czy popatrzyłbyś, gdzie stoję, kiedy niebo się otwiera niebiosa nie wskazują żadnych medalionów w mojej głowie
Trzy lata w drodze, a ja ciągle jestem ostatnia
Próbuję złapać oddech, ale zabrałeś mi wszystko
Teraz tęsknię za twoimi niebieskimi oczami, pierwszą rzeczą, która witała mnie rano,
Następnie na pożegnanie zostawiałeś na moim czole pocałunek, który budził mnie bladym świtem, ale chłopcze nie obchodzi mnie to
'Ponieważ przynajmniej te rozstania i powroty były chwilowe!'
'Ponieważ jesteś czymś, co zdobyłam cudem
Jesteś Tomem dla mojego Jerry'ego, dniem dla mojej nocy
Nigdy nie będę gotowa by odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić
A czas nie jest jak my, minęły trzy lata
A ja nigdy nie zmęczę się marzeniem o tym, że tu jesteś,
Nigdy nie odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę
Każdy najmniejszy szczegół krzyczał do mnie
Nie trać czasu na chwilową miłość
Tak, tak właśnie było!
Ale wiem, że będę pamiętać wszystkie chwile spędzone razem
Długie noce, kiedy przetrwaliśmy burzę!
To nie może być koniec
'Ponieważ jesteś czymś, co zdobyłam cudem
Jesteś Tomem dla mojego Jerry'ego, dniem dla mojej nocy
Nigdy nie będę gotowa by odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić
A czas nie jest jak my, minęły trzy lata
A ja nigdy nie zmęczę się marzeniem o tym, że tu jesteś,
Nigdy nie odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę
Czułam bicie twojego serca, gdy przeczesywałam twoje włosy swoimi palcami
Przełknęłam całą słoną wodę
'ponieważ moje oczy były skupione na tobie'
Wszystkie te rozbijające się fale, moje spełniające się przeczucie
Wymykałeś mi się z rąk, jak piasek wysypujący się z dłoni, Jakbym próbowała złapać dym gołymi rękoma
Nie czytałam tego głupiego napisu na tym głupim murze
Rozpoczęłam to i się przywiązałam, teraz nie mogę odpuścić
'Ponieważ jesteś czymś, co zdobyłam cudem
Jesteś Tomem dla mojego Jerry'ego, dniem dla mojej nocy
Nigdy nie będę gotowa by odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić
A czas nie jest jak my, minęły trzy lata
A ja nigdy nie zmęczę się marzeniem o tym, że tu jesteś,
Nigdy nie odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę
Mówią, że czas wszystko uleczy, lecz czy popatrzyłbyś, gdzie stoję, kiedy niebo się otwiera niebiosa nie wskazują żadnych medalionów w mojej głowie
Trzy lata w drodze, a ja ciągle jestem ostatnia
Próbuję złapać oddech, ale zabrałeś mi wszystko
Teraz tęsknię za twoimi niebieskimi oczami, pierwszą rzeczą, która witała mnie rano,
Następnie na pożegnanie zostawiałeś na moim czole pocałunek, który budził mnie bladym świtem, ale chłopcze nie obchodzi mnie to
'Ponieważ przynajmniej te rozstania i powroty były chwilowe!'
'Ponieważ jesteś czymś, co zdobyłam cudem
Jesteś Tomem dla mojego Jerry'ego, dniem dla mojej nocy
Nigdy nie będę gotowa by odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić
A czas nie jest jak my, minęły trzy lata
A ja nigdy nie zmęczę się marzeniem o tym, że tu jesteś,
Nigdy nie odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę
Każdy najmniejszy szczegół krzyczał do mnie
Nie trać czasu na chwilową miłość
Tak, tak właśnie było!
Ale wiem, że będę pamiętać wszystkie chwile spędzone razem
Długie noce, kiedy przetrwaliśmy burzę!
To nie może być koniec
'Ponieważ jesteś czymś, co zdobyłam cudem
Jesteś Tomem dla mojego Jerry'ego, dniem dla mojej nocy
Nigdy nie będę gotowa by odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić, odpuścić
A czas nie jest jak my, minęły trzy lata
A ja nigdy nie zmęczę się marzeniem o tym, że tu jesteś,
Nigdy nie odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę, odpuszczę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):