Teksty piosenek > D > Dami Im > Sound Of Silence
2 527 669 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 365 oczekujących

Dami Im - Sound Of Silence

Sound Of Silence

Sound Of Silence

Tekst dodał(a): HappyBears25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thepiterwayne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Latarka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Growing tired and weary, brown eyes
Trying to feel your love through Facetime
Symphonies of dreams and highlights,
Caught up in this crazy fast life
But baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling, call

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, x2
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, x2

Getting hard to break through the madness,
You’re not here, it never makes sense
Tidal wave of tears are crashing,
No one hear to save me drowning,
’cause baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling, call

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, x2
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, x2

I know I’m stronger and I’m capable,
I know it’s all in my head, but I keep calling, calling
Calling, calling

(Ooh!)

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, x2
(silence)
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Narasta zmęczenie i znużenie, brązowych oczu
Próbując poczuć swoją miłość przez FaceTime
Filharmonie marzeń i wyróżnień
Złapana w tym zwariowanym, szybkim życiu
Ale kochanie, nie jesteś tu ze mną

I wciąż wzywam, wzywam
Wciąż wzywam, wzywam

Teraz moje serce budzi się na dźwięk ciszy
I bije na dźwięk ciszy, x2
Teraz moje serce budzi się na dźwięk ciszy
I to bije na dźwięk ciszy, x2

Robi się ciężko, przedzierając się przez obłęd
Nie jesteś tu, to nigdy nie ma sensu
Fala łez się rozbija
Nikt nie słyszy, nikt nie ratuje mnie przed zatonięciem ,
Gdyż kochanie, nie jesteś tu ze mną

I wciąż wzywam, wzywam
Wciąż wzywam, wzywam

Teraz moje serce budzi się na dźwięk ciszy
I bije na dźwięk ciszy, x2
Teraz moje serce budzi się na dźwięk ciszy
I to bije na dźwięk ciszy, x2

Wiem, że jestem silniejsza i jestem zdolna ,
Wiem, że to wszystko jest w mojej głowie, ale wciąż wzywam, wzywam, wzywam, wzywam

(Ooh!)

Teraz moje serce budzi się na dźwięk ciszy
I bije na dźwięk ciszy, x2
Teraz moje serce budzi się na dźwięk ciszy
I to bije na dźwięk ciszy, x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anthony Egizii, David Musumeci

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Anthony Egizii, David Musumeci

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Dami Im

Płyty:

Eurovision Song Contest 2016, Stockholm - CD

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Australię w 61. Konkursie Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. Piosenka zdobył 511 punktów i zajęła 2 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2016

Komentarze (6):

agapio 6.09.2016, 00:12
(0)
Ta posenka powinna wygrać tegoroczną Eurowizję. Z całym szacunkiem dla Michała Szpaka, ale Dami była lepsza. Nasz Michał powinien zająć drugie miesce, zaraz za Dami. Na trzecim miejscu Szwecja za If I Were Sorry. Ukraina? Tego sie nawet zanucić nie da...

BloodyRaven 15.05.2016, 05:18
(+5)
Dlaczego wygrała ta Ukrainka? Ja rozumiem, że to smutne co działo się kiedyś, te wysiedlenia Tatarów itd. ale czy to powód by zwyciężyła? Prezentacja Dami była cudowna, najlepsza piosenka jaką słyszałem przez ostatnie lata na ESC, myślę że w 100% zasługuje na wygraną.

lunkaa 13.05.2016, 18:14
(+1)
Świetna piosenka.

karolina822 13.05.2016, 00:53
(+2)
Ona ma wygraną murowaną :) Głos jak dzwon :) Uwielbiam, uwielbiam :)

ggrycza 7.05.2016, 23:34
(+2)
świetna piosenka

stodwapromila 20.03.2016, 19:14
(+6)
Ma dziewuszka power :D

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności