Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DAMONA
DAMONA - Girl across the street
Girl across the street
Tekst dodał(a): sejunation
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Have you seen the girl across the street?
I bet she's an addict, I bet she sells weed
I bet she is a full grown creep
Yeah, I saw her yesterday with her fucked up hair
She's sucha wreck but try not to stare
I guess she think she's something special
And there is nowhere to compare
[Pre-Chorus]
She has no one, no one, she's on her own
That's why she stands in, dancin' all alone
[Chorus]
Have you heard 'bout the girl across the street?
Hi, I'm the girl across the street
You believe all the lies
Actually I'm pretty nice
But how could you know, yeah, how could you see?
You never talk to me
The girl across the street
[Verse 2]
I would say "Hi" when I had a few
And we're both drowning when we're both so blue
I bet she would like to talk to me too
Yeah, people told me how she destroyed herself
Her head's fucked up, oh she should get help
But I don't believe them, or the rumors, they aren't true
[Pre-Chorus]
She has no one, no one, she's on her own
That's why she stands in, dancin' all alone
[Chorus]
Have you heard 'bout the girl across the street?
Hi, I'm the girl across the street
You believe all the lies
Actually I'm pretty nice
But how could you know, yeah, how could you see?
You never talk to me
The girl across the street
[Bridge]
She's dancin' with the moon
Maybe you should join her too
I am from across the street
Maybe you should dance with me
[Chorus]
Have you heard 'bout the girl across the street? Hi
How could you know, yeah, how could you see?
Have you heard 'bout the girl across the street?
Hi, I'm the girl across the street
You believe all the lies
Actually I'm pretty nice
But how could you know, yeah, how could you see?
You never talk to me
The girl across the street
Have you seen the girl across the street?
I bet she's an addict, I bet she sells weed
I bet she is a full grown creep
Yeah, I saw her yesterday with her fucked up hair
She's sucha wreck but try not to stare
I guess she think she's something special
And there is nowhere to compare
[Pre-Chorus]
She has no one, no one, she's on her own
That's why she stands in, dancin' all alone
[Chorus]
Have you heard 'bout the girl across the street?
Hi, I'm the girl across the street
You believe all the lies
Actually I'm pretty nice
But how could you know, yeah, how could you see?
You never talk to me
The girl across the street
[Verse 2]
I would say "Hi" when I had a few
And we're both drowning when we're both so blue
I bet she would like to talk to me too
Yeah, people told me how she destroyed herself
Her head's fucked up, oh she should get help
But I don't believe them, or the rumors, they aren't true
[Pre-Chorus]
She has no one, no one, she's on her own
That's why she stands in, dancin' all alone
[Chorus]
Have you heard 'bout the girl across the street?
Hi, I'm the girl across the street
You believe all the lies
Actually I'm pretty nice
But how could you know, yeah, how could you see?
You never talk to me
The girl across the street
[Bridge]
She's dancin' with the moon
Maybe you should join her too
I am from across the street
Maybe you should dance with me
[Chorus]
Have you heard 'bout the girl across the street? Hi
How could you know, yeah, how could you see?
Have you heard 'bout the girl across the street?
Hi, I'm the girl across the street
You believe all the lies
Actually I'm pretty nice
But how could you know, yeah, how could you see?
You never talk to me
The girl across the street
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Widziałeś dziewczynę po drugiej stronie ulicy?
Założę się, że jest uzależniona, założę się, że sprzedaje trawkę
Założę się, że jest już dorosłą psycholką
Tak, widziałem ją wczoraj z popierdolonymi włosami
Ona jest wrakiem, ale spróbuj się nie gapić
Chyba myśli, że jest kimś wyjątkowym
I nie ma gdzie porównywać
[Przed refrenem]
Ona nie ma nikogo, nikogo, jest zdana na siebie
Dlatego ona stoi i tańczy samotnie
[Refren]
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy?
Cześć, jestem dziewczyną po drugiej stronie ulicy
Wierzysz we wszystkie kłamstwa
Właściwie jestem całkiem miła
Ale skąd możesz wiedzieć, tak, jak możesz widzieć?
Nigdy ze mną nie rozmawiasz
Dziewczyna po drugiej stronie ulicy
[Zwrotka 2]
Powiedziałbym „Cześć” po kilku szybkich
I oboje toniemy, kiedy oboje jesteśmy tacy smutni
Założę się, że ona też chciałaby ze mną porozmawiać
Tak, ludzie opowiadali mi, jak się zniszczyła
Ma pojebane w głowie, och, powinna wezwać pomoc
Ale nie wierzę im ani tym plotkom, one nie są prawdziwe
[Przed refrenem]
Ona nie ma nikogo, nikogo, jest zdana na siebie
Dlatego ona stoi i tańczy samotnie
[Refren]
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy?
Cześć, jestem dziewczyną po drugiej stronie ulicy
Wierzysz we wszystkie kłamstwa
Właściwie jestem całkiem miła
Ale skąd możesz wiedzieć, tak, jak możesz widzieć?
Nigdy ze mną nie rozmawiasz
Dziewczyna po drugiej stronie ulicy
[Bridge]
Ona tańczy z księżycem
Może ty też powinieneś do niej dołączyć
Jestem z drugiej strony ulicy
Może powinieneś ze mną zatańczyć
[Refren]
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy? Cześć
Skąd mogłeś wiedzieć, tak, jak mogłeś widzieć?
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy?
Cześć, jestem dziewczyną po drugiej stronie ulicy
Wierzysz we wszystkie kłamstwa
Właściwie jestem całkiem miła
Ale skąd możesz wiedzieć, tak, jak możesz widzieć?
Nigdy ze mną nie rozmawiasz
Dziewczyna po drugiej stronie ulicy
Widziałeś dziewczynę po drugiej stronie ulicy?
Założę się, że jest uzależniona, założę się, że sprzedaje trawkę
Założę się, że jest już dorosłą psycholką
Tak, widziałem ją wczoraj z popierdolonymi włosami
Ona jest wrakiem, ale spróbuj się nie gapić
Chyba myśli, że jest kimś wyjątkowym
I nie ma gdzie porównywać
[Przed refrenem]
Ona nie ma nikogo, nikogo, jest zdana na siebie
Dlatego ona stoi i tańczy samotnie
[Refren]
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy?
Cześć, jestem dziewczyną po drugiej stronie ulicy
Wierzysz we wszystkie kłamstwa
Właściwie jestem całkiem miła
Ale skąd możesz wiedzieć, tak, jak możesz widzieć?
Nigdy ze mną nie rozmawiasz
Dziewczyna po drugiej stronie ulicy
[Zwrotka 2]
Powiedziałbym „Cześć” po kilku szybkich
I oboje toniemy, kiedy oboje jesteśmy tacy smutni
Założę się, że ona też chciałaby ze mną porozmawiać
Tak, ludzie opowiadali mi, jak się zniszczyła
Ma pojebane w głowie, och, powinna wezwać pomoc
Ale nie wierzę im ani tym plotkom, one nie są prawdziwe
[Przed refrenem]
Ona nie ma nikogo, nikogo, jest zdana na siebie
Dlatego ona stoi i tańczy samotnie
[Refren]
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy?
Cześć, jestem dziewczyną po drugiej stronie ulicy
Wierzysz we wszystkie kłamstwa
Właściwie jestem całkiem miła
Ale skąd możesz wiedzieć, tak, jak możesz widzieć?
Nigdy ze mną nie rozmawiasz
Dziewczyna po drugiej stronie ulicy
[Bridge]
Ona tańczy z księżycem
Może ty też powinieneś do niej dołączyć
Jestem z drugiej strony ulicy
Może powinieneś ze mną zatańczyć
[Refren]
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy? Cześć
Skąd mogłeś wiedzieć, tak, jak mogłeś widzieć?
Słyszałeś o dziewczynie po drugiej stronie ulicy?
Cześć, jestem dziewczyną po drugiej stronie ulicy
Wierzysz we wszystkie kłamstwa
Właściwie jestem całkiem miła
Ale skąd możesz wiedzieć, tak, jak możesz widzieć?
Nigdy ze mną nie rozmawiasz
Dziewczyna po drugiej stronie ulicy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
DAMONA |
Komentarze (0):