Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dan Balan
Popularne teksty
Dan Balan - Johanna (Shut up)
Johanna (Shut up)
Tekst dodał(a): piotrw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoachimJoanna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shut Up, Shut Up, Shut Up, Shut Up
Feel me, touch me, gimme some more
Please me, please me stop at the store
And make me nicer, brighter, wiser
Buy me some more, more, more
Feel me, touch me, gimme some more
Call me, text me, answer the phone
And make it faster, faster, listen
Talk to me more, more, mo-mo-more
And when she tries to stop
She just stops to start
Big Love needs time, shut up
You better save Big Love
For the linden trees
And let me live my life
Shut up, shut up, shut up, shut up
Johanna, why don't...Pop..Shut it Up
Why don't you kïll me...Pop...Shut Up
Why don't you feel me...Pop...Shut Up
Pop-pop...Shut Up, Pop-pop Shut Up
Shut you Up, Shut you Up
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru
Up! Shut you Up, Shut you Up
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru.
Feel me, touch me, gimme some more
Please me, please me stop at the store
And make me nicer, brighter, wiser
Buy me some more, more, more
Feel me, touch me, gimme some more
Call me, text me, answer the phone
And make it faster, faster, listen
Talk to me more, more, mo-mo-more
And when she tries to stop
She just stops to start
Big Love needs time, shut up
You better save Big Love
For the linden trees
And let me live my life
Shut up, shut up, shut up, shut up
Johanna, why don't...Pop..Shut it Up
Why don't you kïll me...Pop...Shut Up
Why don't you feel me...Pop...Shut Up
Pop-pop...Shut Up, Pop-pop Shut Up
Shut you Up, Shut you Up
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru
Up! Shut you Up, Shut you Up
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknij się, Zamknij się, Zamknij się, Zamknij się
Poczuj mnie, dotknij mnie, daj mi trochę więcej
Poproś mnie, poproś mnie bym przestał gromadzić
I spraw bym był milszy, bystrzejszy, mądrzejszy
Kup mi trochę więcej, więcej, więcej
Poczuj mnie, dotknij mnie, daj mi trochę więcej
Zadzwoń, napisz, odbierz telefon
I zrób to szybciej, szybciej, słuchaj
Mów do mnie więcej, więcej, wię- wię- więcej
A kiedy ona próbuje przestać
Właśnie przestaje by zacząć
Wielka miłość potrzebuje czasu, zamknij się
Lepiej zachowaj Wielką miłość
Dla lip
Pozwól mi żyć własnym życiem
Zamknij się, Zamknij się, Zamknij się, Zamknij się
Johanna, dlaczego nie ... Pop ... zamknij się
Dlaczego mnie nie zabijesz ... Pop ... zamknij się
Dlaczego mnie nie poczujesz ... Pop ... zamknij się
Pop-pop ... zamknij się, Pop-pop ... zamknij się
Ty się zamknij, Ty się zamknij
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru
Ty się zamknij, Ty się zamknij
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru
Poczuj mnie, dotknij mnie, daj mi trochę więcej
Poproś mnie, poproś mnie bym przestał gromadzić
I spraw bym był milszy, bystrzejszy, mądrzejszy
Kup mi trochę więcej, więcej, więcej
Poczuj mnie, dotknij mnie, daj mi trochę więcej
Zadzwoń, napisz, odbierz telefon
I zrób to szybciej, szybciej, słuchaj
Mów do mnie więcej, więcej, wię- wię- więcej
A kiedy ona próbuje przestać
Właśnie przestaje by zacząć
Wielka miłość potrzebuje czasu, zamknij się
Lepiej zachowaj Wielką miłość
Dla lip
Pozwól mi żyć własnym życiem
Zamknij się, Zamknij się, Zamknij się, Zamknij się
Johanna, dlaczego nie ... Pop ... zamknij się
Dlaczego mnie nie zabijesz ... Pop ... zamknij się
Dlaczego mnie nie poczujesz ... Pop ... zamknij się
Pop-pop ... zamknij się, Pop-pop ... zamknij się
Ty się zamknij, Ty się zamknij
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru
Ty się zamknij, Ty się zamknij
Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Jak go zobaczyłam to najpierw pomyślałam - jak czasem trzeba być zdesperowanym, by utrzymać się w "szołbiznesie" - nie dziwie się, że Dan nie wraca do tej piosenki od lat. Ale nie mogłam przestać oglądać i po trzecim razie olśniło mnie - jak bardzo trzeba mieć "zoraną dynię", by wymyślić coś takiego - w gruncie rzeczy każda nuta, każda sekunda - to wszystko perfekcyjnie brzmi, po prostu genialne. Najbardziej jednak zadziwia mnie talent wokalny Dana - tak wysoko w "Johanna (Shut up)" i tak nisko w "Justify Sex" - od czasów Freddiego Mercury nie ma takich mistrzów wokalu.