Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Jann - Floating
Danger Mouse and Sparklehorse - Revenge
Revenge
Tekst dodał(a): bates911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boredOfLife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nachua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pain
I guess it's a matter of sensation
But somehow
You have ways of avoiding it all
In my mind
I have shot you and stabbed you through your heart
I just didn't understand
The ricochet is the second part
Cause you can't hide
What you intend
It glows in the dark
Once you've sought
The path of revenge
There's no way to stop
And the more I try to hurt you
The more that it hurts me
Strange
It seems like a character mutation
Though I have all the means
of bringing you fuckers down
I can't make myself
To destroy upon command
Somehow forgiveness
lets the evil make a loss
No you can't hide
What you intend
It glows in the dark
Once we become
The thing we dread
There's no way to stop
And the more I try to hurt you
The more it backfires
The more it backfires
The more that it backfires
I guess it's a matter of sensation
But somehow
You have ways of avoiding it all
In my mind
I have shot you and stabbed you through your heart
I just didn't understand
The ricochet is the second part
Cause you can't hide
What you intend
It glows in the dark
Once you've sought
The path of revenge
There's no way to stop
And the more I try to hurt you
The more that it hurts me
Strange
It seems like a character mutation
Though I have all the means
of bringing you fuckers down
I can't make myself
To destroy upon command
Somehow forgiveness
lets the evil make a loss
No you can't hide
What you intend
It glows in the dark
Once we become
The thing we dread
There's no way to stop
And the more I try to hurt you
The more it backfires
The more it backfires
The more that it backfires
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBól
Wydaje mi się że to sprawa uczucia
Ale jakoś
Ty masz swoje sposoby by tego wszystkiego unikać
W mojej głowie
Postrzeliłem cię i dźgnąłem prosto w serce
Po prostu nie rozumiałem
Rykoszet to druga część
Bo nie możesz ukryć
Tego co planujesz
To świeci w ciemności
Gdy zaczniesz szukać
Ścieszki do zemsty
Nie ma jak się zatrzymać
Im bardziej próbuję cię zranić
Tym bardziej ranię siebie
Dziwne
Wygląda to na rodzaj mutacji
Chociaż mam wszystkie środki
Żeby wam, jebańcy, zaszkodzić
Nie mogę się zmusić
By niszczyć na rozkaz
Jakoś przebaczenie
Sprawia, że zło przegrywa
Nie, nie możesz ukryć
Tego co planujesz
To świeci w ciemności
Gdy raz się staniemy
Tym czego się boimy
Nie można się już zatrzymać
I im bardziej próbuje Cię zranić
Tym bardziej to do mnie wraca
Tym bardziej to do mnie wraca
Tym bardziej to do mnie wraca
Wydaje mi się że to sprawa uczucia
Ale jakoś
Ty masz swoje sposoby by tego wszystkiego unikać
W mojej głowie
Postrzeliłem cię i dźgnąłem prosto w serce
Po prostu nie rozumiałem
Rykoszet to druga część
Bo nie możesz ukryć
Tego co planujesz
To świeci w ciemności
Gdy zaczniesz szukać
Ścieszki do zemsty
Nie ma jak się zatrzymać
Im bardziej próbuję cię zranić
Tym bardziej ranię siebie
Dziwne
Wygląda to na rodzaj mutacji
Chociaż mam wszystkie środki
Żeby wam, jebańcy, zaszkodzić
Nie mogę się zmusić
By niszczyć na rozkaz
Jakoś przebaczenie
Sprawia, że zło przegrywa
Nie, nie możesz ukryć
Tego co planujesz
To świeci w ciemności
Gdy raz się staniemy
Tym czego się boimy
Nie można się już zatrzymać
I im bardziej próbuje Cię zranić
Tym bardziej to do mnie wraca
Tym bardziej to do mnie wraca
Tym bardziej to do mnie wraca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):