Teksty piosenek > D > Daniel Bedingfield > Never gonna leave your side
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 746 oczekujących

Daniel Bedingfield - Never gonna leave your side

Never gonna leave your side

Never gonna leave your side

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaaudia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel like a song without the words, a man without a soul, a bird without its wings, a heart without a home.
I feel like a knight without a sword, a sky without the sun, cause you are the one.
I feel like a ship beneath the waves, a child who's lost its way, a door without a key, a face without a name.
I feel like a breath without the air, and everyday's the same, since you've gone away.


I gotta have a reason to wake up in the morning.
You used to be the one that put a smile on my face.
There are no words that could describe how I miss you;
I miss you, everyday. Yeah

And I'm never gonna leave your side.
And I'm never gonna leave your side, again.
still holding on, girl, I won't let you go,
Cause when I'm lying in your arms I know I'm home.


They tell me that a man can lose his mind / living in the pain.
Recallin' times gone by, I'm crying in the rain.
You know I've wasted half the time and I'm on my knees again.
'Til you come to me. Yeah.


I gotta have a reason to wake up in the morning.
You used to be the one that put a smile on my face.
There are no words that could describe how I miss you.
And I miss you, everyday.

And I'm never gonna leave your side.
And I'm never gonna leave your side, again.
Still holding on, girl, I won't let you go.
Lay my head against your heart, I know I'm home.

I'm never gonna leave your side.
And I'm never gonna leave your side, again.
Still holding on, girl, I won't let you go.
Cause when I'm lying in your arms I know I'm home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się jak piosenka bez słów, człowiek bez duszy, ptak bez skrzydeł, serce bez domu.
Czuję się jak rycerz bez szabli, niebo bez słońca, ponieważ jesteś tą jedyną.
Czuję się jak statek pod falami, jak dziecko, które zgubiło drogę, jak drzwi bez klucza, twarz bez imienia.
Czuję się jak oddech bez powietrza, i każdego dnia tak samo od kiedy odeszłaś.

Miałem powód by budzić się o poranku,
Byłaś tą jedyną, która powodowała uśmiech na mej twarzy
Nie ma słów aby opisać jak tęsknię za Tobą.
Tęsknie za Tobą, każdego dnia. Yeah.

I nigdy nie oddalę się od Twojego boku,
nigdy nie oddalę się od Twojego boku, znów.
Ciągle tuląc Cię, dziewczyno, nie pozwolę Ci odejść.
Bo kiedy znajduję się w Twych ramionach, wiem, jestem w domu.

Oni mówią, że człowiek, który stracił swoją głowę żyje w bólu.
Przypominanie sobie dobrych chwil minęło, płaczę w deszczu.
Ty wiesz,że straciłem połowę mojego czasu i znów błagam na kolanach
Abyś wróciła do mnie. Yeah.

Miałem powód by budzić się o poranku,
Byłaś tą jedyną, która powodowała uśmiech na mej twarzy
Nie ma słów aby opisać jak tęsknię za Tobą.
Tęsknie za Tobą, każdego dnia. Yeah.

I nigdy nie oddalę się od Twojego boku,
Inigdy nie oddalę się od Twojego boku, znów.
Ciągle tuląc Cię, dziewczyno, nie pozwolę Ci odejść.
Kładę swoją głowę na Twoje serce, wiem, jestem w domu.

Nigdy nie oddalę się od Twojego boku,
nigdy nie oddalę się od Twojego boku, znów.
Ciągle tuląc Cię, dziewczyno, nie pozwolę Ci odejść.
Bo kiedy znajduję się w Twych ramionach, wiem, jestem w domu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Alice1996 11.02.2012, 20:09
(0)
jak dla mnie rewelacja

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności