Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Lavoie
Popularne teksty
7. Jennie - Zen
Daniel Lavoie - I'm a Priest
I'm a Priest
Tekst dodał(a): ninson93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was a happy man until I saw your face
I hid my need away in some dark secret place
All that power of sex I kept down and I never let go
I had only one design the truth of God and man to know
Oh I'm a priest and I love this girl
I love with a love that destroys my world
Against wind and the tide I could stand any shock
Straight and proud like Notre-Dame upon her rock
Then you've stolen my heart and awakened desire
I dream I'm inside you and I wake up on fire
Oh I'm a priest and I love this girl
I love with a love that destroys my world
I let no woman near, I suffered for God's care
In the heart of the night I saw the lightning flare
I looked out from my room, distracted from my prayer
The day had just begun, and you were standing there
Oh I'm a priest and I love this girl
I love, yes, I love, with a love that destroys my world
Oh I'm a priest and I love this girl
Heal me with your touch - or hurt me once again
Make me suffer for my sin
Just lead me on to Hell, and I'll deny my Christ
For Hell, with you, is Paradise
Oh I'm a priest and I love this girl
I love, yes, I love, with a love that destroys my world
Oh I'm a priest and I love this girl
This girl
I hid my need away in some dark secret place
All that power of sex I kept down and I never let go
I had only one design the truth of God and man to know
Oh I'm a priest and I love this girl
I love with a love that destroys my world
Against wind and the tide I could stand any shock
Straight and proud like Notre-Dame upon her rock
Then you've stolen my heart and awakened desire
I dream I'm inside you and I wake up on fire
Oh I'm a priest and I love this girl
I love with a love that destroys my world
I let no woman near, I suffered for God's care
In the heart of the night I saw the lightning flare
I looked out from my room, distracted from my prayer
The day had just begun, and you were standing there
Oh I'm a priest and I love this girl
I love, yes, I love, with a love that destroys my world
Oh I'm a priest and I love this girl
Heal me with your touch - or hurt me once again
Make me suffer for my sin
Just lead me on to Hell, and I'll deny my Christ
For Hell, with you, is Paradise
Oh I'm a priest and I love this girl
I love, yes, I love, with a love that destroys my world
Oh I'm a priest and I love this girl
This girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByłem szczęśliwy, dopóki nie zobaczyłem twojej twarzy
Ukryłem moją potrzebę w jakimś ciemnym, tajemnym miejscu
Całą tę moc seksu tłumiłem i nigdy nie uwalniałem
Miałem tylko jeden cel – poznać prawdę o Bogu i człowieku
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham miłością, która niszczy mój świat
Przeciwstawiając się wiatrowi i przypływom, mogłem znieść każdy wstrząs
Prosty i dumny jak Notre-Dame na swojej skale
Wtedy ukradłaś moje serce i obudziłaś pożądanie
Śnię, że jestem w tobie, i budzę się w ogniu
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham miłością, która niszczy mój świat
Nie pozwalałem żadnej kobiecie się zbliżyć, cierpiałem dla opieki Boga
W sercu nocy widziałem błyskawicę
Wyjrzałem z mojego pokoju, rozproszony na modlitwie
Dzień właśnie się zaczynał, a ty tam stałaś
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham, tak, kocham miłością, która niszczy mój świat
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Ulecz mnie swoim dotykiem - lub skrzywdź mnie jeszcze raz
Spraw, abym cierpiał za mój grzech
Po prostu poprowadź mnie do piekła, a ja wyprę się mojego Chrystusa
Bo piekło z tobą jest rajem
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham, tak, kocham miłością, która niszczy mój świat
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Tę dziewczynę
Ukryłem moją potrzebę w jakimś ciemnym, tajemnym miejscu
Całą tę moc seksu tłumiłem i nigdy nie uwalniałem
Miałem tylko jeden cel – poznać prawdę o Bogu i człowieku
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham miłością, która niszczy mój świat
Przeciwstawiając się wiatrowi i przypływom, mogłem znieść każdy wstrząs
Prosty i dumny jak Notre-Dame na swojej skale
Wtedy ukradłaś moje serce i obudziłaś pożądanie
Śnię, że jestem w tobie, i budzę się w ogniu
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham miłością, która niszczy mój świat
Nie pozwalałem żadnej kobiecie się zbliżyć, cierpiałem dla opieki Boga
W sercu nocy widziałem błyskawicę
Wyjrzałem z mojego pokoju, rozproszony na modlitwie
Dzień właśnie się zaczynał, a ty tam stałaś
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham, tak, kocham miłością, która niszczy mój świat
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Ulecz mnie swoim dotykiem - lub skrzywdź mnie jeszcze raz
Spraw, abym cierpiał za mój grzech
Po prostu poprowadź mnie do piekła, a ja wyprę się mojego Chrystusa
Bo piekło z tobą jest rajem
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Kocham, tak, kocham miłością, która niszczy mój świat
O, jestem księdzem i kocham tę dziewczynę
Tę dziewczynę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Will Jennings (j. angielski); Luc Plamondon (oryginał) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Cocciante |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Lavoie |
| Płyty: |
Notre-Dame de Paris (2000 studio cast), Notre-Dame De Paris (Version Anglaise) |
Komentarze (0):