Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Danijela
Danijela - Ja još vjerujem ljudima
Ja još vjerujem ljudima
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
U konac kaputa dim se uvuče
Ko lopov u mraku dođe na tuđe
Otvaram prozor vjetar nek uđe
Ne dugujem nikom sve je stolu
Nek samo nose za svakoga ima
Još polja zelene još Sunce me grli
Praštam svima
Dok život mi sve uzima
Ja još vjerujem ljudima
I nikad nitko neće to promjeniti
I što će mi sjaj,što će mi sve ako Vas ne bude
S kime da radost i bol podjelim
Kome osmijeh da poklonim
Sve kiše su pale čiste su ruke
Dok Nebo daje dok zvijezde postoje
Još polja zelene još Sunce me grli
Sve dobro je
Ko lopov u mraku dođe na tuđe
Otvaram prozor vjetar nek uđe
Ne dugujem nikom sve je stolu
Nek samo nose za svakoga ima
Još polja zelene još Sunce me grli
Praštam svima
Dok život mi sve uzima
Ja još vjerujem ljudima
I nikad nitko neće to promjeniti
I što će mi sjaj,što će mi sve ako Vas ne bude
S kime da radost i bol podjelim
Kome osmijeh da poklonim
Sve kiše su pale čiste su ruke
Dok Nebo daje dok zvijezde postoje
Još polja zelene još Sunce me grli
Sve dobro je
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa sznurek od płaszcza dym się nawleka
Jak złodziej w ciemności przychodzi na cudze
Otwieram okno, wiatr niech wejdzie
Nie jestem nikomu nic winna, wszystko jest na stole
Niech tylko się unoszą, dla każdego są
Jeszcze zielone pola, słońce wciąż mnie jeszcze tuli
Wybaczam wszystkim
Kiedy życie odbiera mi wszystko
Ja nadal wierzę ludziom
I nikt nigdy tego nie zmieni
I po co mi błyszczeć, po co to wszystko, jeśli Was nie będzie
Z kim podzielę radość i ból
Komu podaruję uśmiech?
Wszystkie deszcze spadły, czyste są ręce
Kiedy niebo daje, kiedy gwiazdy istnieją
Jeszcze zielone pola, słońce wciąż mnie tuli
Wszystko jest dobrze
Jak złodziej w ciemności przychodzi na cudze
Otwieram okno, wiatr niech wejdzie
Nie jestem nikomu nic winna, wszystko jest na stole
Niech tylko się unoszą, dla każdego są
Jeszcze zielone pola, słońce wciąż mnie jeszcze tuli
Wybaczam wszystkim
Kiedy życie odbiera mi wszystko
Ja nadal wierzę ludziom
I nikt nigdy tego nie zmieni
I po co mi błyszczeć, po co to wszystko, jeśli Was nie będzie
Z kim podzielę radość i ból
Komu podaruję uśmiech?
Wszystkie deszcze spadły, czyste są ręce
Kiedy niebo daje, kiedy gwiazdy istnieją
Jeszcze zielone pola, słońce wciąż mnie tuli
Wszystko jest dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zoran Mišolongin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zoran Mišolongin |
| Rok wydania: |
2022 |
Komentarze (0):