Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perrie
Popularne teksty
Perrie - Tears
Tears
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MikiLoveari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loverihannaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I know I'm never getting back all my tears from you)
I don't even care anymore
You can keep the pain of it all
I know I'm never getting back all my tears from you
I ain't mad that you made 'em fall
You can keep the weight of it all
I know I'm never getting back all my tears from you
Ooh
I haven't thought about you once in months
It's startin' to feel like
You were nothing but a bad dream (Bad dream)
Ah, ooh
I finally get to see how good I look
With no clouds in my eyes (My eyes)
And I've gotta say, I'm tempting (Tempting)
Oh, said you're sorry now
You should've been sorry then
But you'll never see me cry again
I don't even care anymore (Don't care no more)
You can keep the pain of it all (Can keep it all)
I know I'm never getting back all my tears from you
I ain't mad that you made 'em fall (You made 'em fall)
You can keep the weight of it all (The weight at all)
I know I'm never getting back all my tears from you
Oh, I don't, I don't, I don't want him back
That's all, that's all that I'll let you have
Hold on to them 'cause that was the last
Of all my tears from you
You can spill them on the floor, they're yours
So do what you want, babe
I've been better off without them
'Cause I like me more now than I did back then
Just removed you from the situation
And you'll never see me cry again
I don't even care anymore (Don't care no more)
You can keep the pain of it all (Oh-ah, can keep it all)
I know I'm never getting back all my tears from you
I ain't mad that you made 'em fall (You made 'em fall)
You can keep the weight of it all (You can keep it, the weight at all)
I know I'm never getting back all my tears from you, yeah (Never getting back all my tears from you)
Oh, I don't, I don't, I don't want him back
That's all, that's all that I'll let you have
Hold on to them 'cause that was the last (Do-do, do-do)
Of all my tears from you
I don't, I don't, I don't want him back (My tears from you)
That's all, that's all that I'll let you have (My tears from you)
Hold on to them 'cause that was the last (My tears from you)
I don't even care anymore
You can keep the pain of it all
I know I'm never getting back all my tears from you
I ain't mad that you made 'em fall
You can keep the weight of it all
I know I'm never getting back all my tears from you
Ooh
I haven't thought about you once in months
It's startin' to feel like
You were nothing but a bad dream (Bad dream)
Ah, ooh
I finally get to see how good I look
With no clouds in my eyes (My eyes)
And I've gotta say, I'm tempting (Tempting)
Oh, said you're sorry now
You should've been sorry then
But you'll never see me cry again
I don't even care anymore (Don't care no more)
You can keep the pain of it all (Can keep it all)
I know I'm never getting back all my tears from you
I ain't mad that you made 'em fall (You made 'em fall)
You can keep the weight of it all (The weight at all)
I know I'm never getting back all my tears from you
Oh, I don't, I don't, I don't want him back
That's all, that's all that I'll let you have
Hold on to them 'cause that was the last
Of all my tears from you
You can spill them on the floor, they're yours
So do what you want, babe
I've been better off without them
'Cause I like me more now than I did back then
Just removed you from the situation
And you'll never see me cry again
I don't even care anymore (Don't care no more)
You can keep the pain of it all (Oh-ah, can keep it all)
I know I'm never getting back all my tears from you
I ain't mad that you made 'em fall (You made 'em fall)
You can keep the weight of it all (You can keep it, the weight at all)
I know I'm never getting back all my tears from you, yeah (Never getting back all my tears from you)
Oh, I don't, I don't, I don't want him back
That's all, that's all that I'll let you have
Hold on to them 'cause that was the last (Do-do, do-do)
Of all my tears from you
I don't, I don't, I don't want him back (My tears from you)
That's all, that's all that I'll let you have (My tears from you)
Hold on to them 'cause that was the last (My tears from you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
(Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie)
[Refren]
Już mnie to nie obchodzi
Możesz zatrzymać cały ten ból
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
Nie jestem zła, że sprawiłeś, że płakałam
Zatrzymaj sobie cały ten ciężar
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
[Zwrotka 1]
Ooh
Nie myślałam o tobie od miesięcy
Zaczynam czuć, jakbyś był tylko złym snem
Ah, ooh
W końcu widzę, jak dobrze wyglądam
Bez chmur w moich oczach
I muszę przyznać, że jestem kusząca
[Przed-refren]
Oh, mówisz, że teraz jest ci przykro
Powinno ci być przykro już wtedy
Ale nigdy więcej nie zobaczysz moich łez
[Refren]
Już mnie to nie obchodzi (Już mnie nie obchodzi)
Możesz zatrzymać cały ten ból (Zatrzymaj go sobie)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
Nie jestem zła, że sprawiłeś, że płakałam (Że płakałam)
Zatrzymaj sobie cały ten ciężar (Cały ten ciężar)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
[Post-Chorus]
Oh, nie chcę ich z powrotem
To wszystko, co ci zostawię
Zatrzymaj je, bo to były ostatnie
Z moich łez przez ciebie
[Zwrotka 2]
Możesz je rozlać na podłogę, są twoje
Więc rób, co chcesz
Lepiej mi bez nich
[Przed-refren]
Bo lubię siebie teraz bardziej niż wtedy
Po prostu usunęłam cię z sytuacji
I nigdy więcej nie zobaczysz moich łez
[Refren]
Już mnie to nie obchodzi (Już mnie nie obchodzi)
Możesz zatrzymać cały ten ból (Zatrzymaj go sobie)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
Nie jestem zła, że sprawiłeś, że płakałam (Że płakałam)
Zatrzymaj sobie cały ten ciężar (Zatrzymaj go sobie)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie (Nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie)
[Post-Chorus]
Oh, nie chcę ich z powrotem
To wszystko, co ci zostawię
Zatrzymaj je, bo to były ostatnie
Z moich łez przez ciebie
Nie chcę ich z powrotem (Moje łzy przez ciebie)
To wszystko, co ci zostawię (Moje łzy przez ciebie)
Zatrzymaj je, bo to były ostatnie (Moje łzy przez ciebie)
(Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie)
[Refren]
Już mnie to nie obchodzi
Możesz zatrzymać cały ten ból
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
Nie jestem zła, że sprawiłeś, że płakałam
Zatrzymaj sobie cały ten ciężar
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
[Zwrotka 1]
Ooh
Nie myślałam o tobie od miesięcy
Zaczynam czuć, jakbyś był tylko złym snem
Ah, ooh
W końcu widzę, jak dobrze wyglądam
Bez chmur w moich oczach
I muszę przyznać, że jestem kusząca
[Przed-refren]
Oh, mówisz, że teraz jest ci przykro
Powinno ci być przykro już wtedy
Ale nigdy więcej nie zobaczysz moich łez
[Refren]
Już mnie to nie obchodzi (Już mnie nie obchodzi)
Możesz zatrzymać cały ten ból (Zatrzymaj go sobie)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
Nie jestem zła, że sprawiłeś, że płakałam (Że płakałam)
Zatrzymaj sobie cały ten ciężar (Cały ten ciężar)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
[Post-Chorus]
Oh, nie chcę ich z powrotem
To wszystko, co ci zostawię
Zatrzymaj je, bo to były ostatnie
Z moich łez przez ciebie
[Zwrotka 2]
Możesz je rozlać na podłogę, są twoje
Więc rób, co chcesz
Lepiej mi bez nich
[Przed-refren]
Bo lubię siebie teraz bardziej niż wtedy
Po prostu usunęłam cię z sytuacji
I nigdy więcej nie zobaczysz moich łez
[Refren]
Już mnie to nie obchodzi (Już mnie nie obchodzi)
Możesz zatrzymać cały ten ból (Zatrzymaj go sobie)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie
Nie jestem zła, że sprawiłeś, że płakałam (Że płakałam)
Zatrzymaj sobie cały ten ciężar (Zatrzymaj go sobie)
Wiem, że nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie (Nigdy nie odzyskam wszystkich moich łez przez ciebie)
[Post-Chorus]
Oh, nie chcę ich z powrotem
To wszystko, co ci zostawię
Zatrzymaj je, bo to były ostatnie
Z moich łez przez ciebie
Nie chcę ich z powrotem (Moje łzy przez ciebie)
To wszystko, co ci zostawię (Moje łzy przez ciebie)
Zatrzymaj je, bo to były ostatnie (Moje łzy przez ciebie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):