Teksty piosenek > D > Daphne Loves Derby > Sundays
2 581 992 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 480 oczekujących

Daphne Loves Derby - Sundays

Sundays

Sundays

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please
Tell me how you lift these heavy bricks
And how you built this path for me to walk on
Carve yourself in stones
With the strength of all convinced
But I know your skin
Is still as thin as mine

And what does it take to believe
In all the things you believe?
And maybe I need to listen more carefully

I finally know, how you stand
against the worst there is

You enjoy coffee and Debussy
I can't believe the calmness in your bones
After everything
And when she dreams
She sees herself in her Sunday dress
Humming simple melodies
She's known since she was only three

And what does it take to believe
In all the things you believe
And maybe I need to listen more carefully

I finally know, how you stand
against the worst there is
I finally found,
The strength you've tried to tell me about

Oh, even when the sky is crashing down
You, You locked your knees and stood up straight
You, Are the strength inside my veins
Oh, I want to feel the strength you know

And what does it take to believe
In all the things you believe
And maybe I need to listen more carefully

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę
powiedz mi jak unosisz te ciężkie cegły
i jak budujesz tą ścieżkę po której mam iść
wyryj siebie w kamieniach
siłą wszystkich przekonań
lecz wiem że twoja skóra
jest wciąż tak cienka jak moja

i czego trzeba by uwierzyć
w te wszystkie rzeczy w które wierzysz?
a może muszę słuchać bardziej uważnie

w końcu wiem, jak wytrzymujesz
przeciw najgorszemu które tu jest

ty lubisz kawę Debussego
nie potrafię uwierzyć w spokój w twoich kościach
po wszystkim
a gdy ona śni
widzi się w swej niedzielnej sukience
podśpiewującą proste melodyjki
które zna odkąd miała tylko 3 latka

i czego trzeba by uwierzyć
w te wszystkie rzeczy w które wierzysz?
a może muszę słuchać bardziej uważnie

w końcu wiem, jak wytrzymujesz
przeciw najgorszemu które tu jest
w końcu odnalazłem,
siłę o której próbowałaś mi mówić

Oh, nawet gdy niebo się wali
ty, zaciskasz swe kolana i stoisz prosto
ty jesteś siłą w moich żyłach
Oh, chcę poczuć siłę którą znasz

i czego trzeba by uwierzyć
w te wszystkie rzeczy w które wierzysz?
a może muszę słuchać bardziej uważnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 992 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności