Teksty piosenek > D > Daria Zawiałow > Tom Yum
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 849 oczekujących

Daria Zawiałow - Tom Yum

Tom Yum

Tom Yum

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Selxxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1]
Siedzę po palmą i słucham "Yellow"
Tajskie kwiaty psują mi nastrój
Palę szlugi i piję Aperol
Patrzę jak siedzisz na piasku
Nadal lubię starego Coldplaya
Barman tu puszcza chujową muzę
Coś we mnie pękło, wiesz, że umieram
Boję się wracać do domu, burze

[Refren]
Jeździmy na skuterze i jemy Tom Yum
Ty pachniesz jak uzależnienie
Tęsknimy za Warszawskim DNA
Lecz jutro tęsknić za mną będziesz

[Zwrotka 2]
Siedzę pod palmą, nie słucham niczego
Numer zmieniłam na amerykański
Sprawdzam telefon i płaczę do niego
Może pisałeś na tajski
Lubię jak głaszczesz mnie po włosach
Zamykam oczy, czuję twój dotyk
Znowu pod palmą jem saganaki
Może napiszesz do mnie po pracy

[Refren]
Jeździmy na skuterze i jemy Tom Yum
Ty pachniesz jak uzależnienie
Tęsknimy za Warszawskim DNA
Lecz jutro tęsknić za mną będziesz
Jesteśmy tutaj razem ten pierwszy raz
Ućpałam się zapachem koszuli
Tęsknimy za warszawskim DNA
Jutro w domu sam się obudzisz

[Zwrotka 3]
Jadę do domu rollercoasterem
Pamiątki ściskam, Nervosol, walizka
Woda z mózgu, "Persona" Bergmana
Po filmie mi przeszło, po tobie została—

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I sit underneath the palm tree, listening to "Yellow"
Thai flowers are ruining my mood
Im smoking, and drinking Aperol
I watch you sitting on sand
I still like old Coldplay
The barman is playing shitty music
Something broke in me, you know that im dying
Im afraid of going home

We're driving on our scooter, eating Tom Yum
You smell like addiction
We miss the our Warsaw DNA
But tommorow, you will miss me

I sit underneath the palm tree, i dont listen to anything
I changed my number to american
I check my phone and cry
Maybe you wrote me on my Thai number
I like how you stroke my hair
I close my eyes, i feel your touch
Again under the palm tree, i eat saganaki
Maybe you'll write to me after work

We're driving on our scooter, eating Tom Yum
You smell like addiction
We miss the our Warsaw DNA
But tommorow, you will miss me
We're here together for the first time
I drugged myself because of the smell of your shirt
We miss our Warsaw DNA
Tommorow you will wake up alone

I go back home with a rollercoaster
I hold my souvenirs, Nervosol, and a suitcase
Water from a brain, Bergman's "Persona"
I got over it after the movie, but after you, it stayed..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daria Zawiałow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daria Zawiałow / Bartosz Dziedzic

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Daria Zawiałow

Płyty:

Dziewczyna Pop (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 849 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności