Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darin
Popularne teksty
Darin - Everything But The Girl
Everything But The Girl
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eleine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martinii95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I saw you I knew you were the one
I want to orbit you like you're the sun
but let me know before I come undone
am I the one for you
I'm like a puzzle with a missing piece
I got a car but didn't get the keys
and only you can set my mind at ease
so what am I to do
I have everything but the girl I want, it's sad but true
and everything but the love I need to make it through
and every time I look into your eyes, that's when I realize
just how much I love you
Some say lady luck is on my side
and that my life has been an easy ride
but they don't know how many times I cried
cause I am nothing without you
I have everything but the girl I want, it's sad but true
and everything but the love I need to make it through
and everytime I look into your eyes, that's when I realize
just how much I love you
I don't know how long I can keep it up
I need a sign to make it through
You gotta tell me now, you gotta let me know
so what am I, what am I to do
I want to orbit you like you're the sun
but let me know before I come undone
am I the one for you
I'm like a puzzle with a missing piece
I got a car but didn't get the keys
and only you can set my mind at ease
so what am I to do
I have everything but the girl I want, it's sad but true
and everything but the love I need to make it through
and every time I look into your eyes, that's when I realize
just how much I love you
Some say lady luck is on my side
and that my life has been an easy ride
but they don't know how many times I cried
cause I am nothing without you
I have everything but the girl I want, it's sad but true
and everything but the love I need to make it through
and everytime I look into your eyes, that's when I realize
just how much I love you
I don't know how long I can keep it up
I need a sign to make it through
You gotta tell me now, you gotta let me know
so what am I, what am I to do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy cię ujrzałem, wiedziałem że jesteś jedyna
Chciałbym okrążyć cię jak planeta słońce,
lecz powiedz mi zanim się wykończę
Jestem dla ciebie jedyny?
Jestem jak puzzle z brakującą częścią
Dostałem samochód, ale bez kluczyka
I tylko ty możesz mnie rozluźnić
Więc co mam zrobić?
Mam wszystko, lecz chciałbym mieć dziewczynę,
taka jest smutna prawda
I posiadam wszystko z wyjątkiem miłości. której potrzebuje
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy,
wtedy zdają sobie sprawę
Jak bardzo cię kocham
Jakieś kobiece szczęście przemawia z moją stronę
Moje życie to jakaś prosta przejażdżka (ooh noo)
Lecz nikt nie zdaje sobie sprawy ile razy płakałem
Bo jestem nikim bez ciebie (oooh)
Mam wszystko, lecz chciałbym mieć dziewczynę,
taka jest smutna prawda
I posiadam wszystko z wyjątkiem miłości, której potrzebuje
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy,
wtedy zdają sobie sprawę
Jak bardzo cię kocham
Nie wiem jak długo będę to jeszcze ciągnąć
Potrzebuje znaku, by sie to stało (oh oooh)
Masz zamiar mi powiedzieć, masz zamiar pozwolić mi wiedzieć
Więc, co mam, co mam zrobić?
(oooh oooh.. kochanie)
Mam wszystko, lecz chciałbym mieć dziewczynę,
taka jest smutna prawda
I posiadam wszystko z wyjątkiem miłości, której potrzebuje
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy,
wtedy zdaję sobie sprawę
Jak bardzo cię kocham (... oohoo)
Jeśli chcesz wiedzieć..
Jeśli chcesz wiedzieć..
Jeśli chcesz odejść..
Kocham cię
Kocham cię
Oh, kocham cię
Tak bardzo cię kocham
Chciałbym okrążyć cię jak planeta słońce,
lecz powiedz mi zanim się wykończę
Jestem dla ciebie jedyny?
Jestem jak puzzle z brakującą częścią
Dostałem samochód, ale bez kluczyka
I tylko ty możesz mnie rozluźnić
Więc co mam zrobić?
Mam wszystko, lecz chciałbym mieć dziewczynę,
taka jest smutna prawda
I posiadam wszystko z wyjątkiem miłości. której potrzebuje
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy,
wtedy zdają sobie sprawę
Jak bardzo cię kocham
Jakieś kobiece szczęście przemawia z moją stronę
Moje życie to jakaś prosta przejażdżka (ooh noo)
Lecz nikt nie zdaje sobie sprawy ile razy płakałem
Bo jestem nikim bez ciebie (oooh)
Mam wszystko, lecz chciałbym mieć dziewczynę,
taka jest smutna prawda
I posiadam wszystko z wyjątkiem miłości, której potrzebuje
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy,
wtedy zdają sobie sprawę
Jak bardzo cię kocham
Nie wiem jak długo będę to jeszcze ciągnąć
Potrzebuje znaku, by sie to stało (oh oooh)
Masz zamiar mi powiedzieć, masz zamiar pozwolić mi wiedzieć
Więc, co mam, co mam zrobić?
(oooh oooh.. kochanie)
Mam wszystko, lecz chciałbym mieć dziewczynę,
taka jest smutna prawda
I posiadam wszystko z wyjątkiem miłości, której potrzebuje
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy,
wtedy zdaję sobie sprawę
Jak bardzo cię kocham (... oohoo)
Jeśli chcesz wiedzieć..
Jeśli chcesz wiedzieć..
Jeśli chcesz odejść..
Kocham cię
Kocham cię
Oh, kocham cię
Tak bardzo cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Darin Zanyar |
| Płyty: |
Break the news |
Komentarze (6):