Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darin
Darin - You're out of my life
You're out of my life
Tekst dodał(a): anioleeq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati949414
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aduusiowaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We had a fight, you cried and ran away
Now it’s late, 4am, can’t reach you
If I could turn back time and make you stay
Maybe then I would still be near you
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
It’s taken me across the universe
You were there when I was hurtful
And suddenly, one day you left this world
Now I’m lost, on my own, it’s over
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
Sorry… (Aah, aah, aah)
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
You’re out of my life…
(It hurts, it hurts, it hurts)
(It hurts, it hurts, it hurts)
It hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you I’m sorry .
Now it’s late, 4am, can’t reach you
If I could turn back time and make you stay
Maybe then I would still be near you
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
It’s taken me across the universe
You were there when I was hurtful
And suddenly, one day you left this world
Now I’m lost, on my own, it’s over
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
Sorry… (Aah, aah, aah)
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
You’re out of my life…
(It hurts, it hurts, it hurts)
(It hurts, it hurts, it hurts)
It hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you I’m sorry .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusieliśmy walczyć, płakałaś i uciekłaś
Teraz jest za późno, 4 rano, nie uda się nam
Gdybym mógł cofnąć czas i sprawić że wtedy
zostaniesz, byłbym nadal blisko Ciebie
Zniknęłaś z mojego życia, to tnie mnie na kawałki jak nóż
Jestem ranny i to boli, boli, boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć.
Zniknęłaś z mojego życia, czy musiałaś umrzeć?
A teraz jest za późno, za późno, za późno by powiedzieć "przepraszam"
To co było dla mnie przeznaczeniem jest we wszechświecie
Byłaś tam, kiedy byłem szkodliwy.
I nagle, któregoś dnia odeszłaś z tego świata
Teraz jestem zagubiony, na własną rękę, to koniec.
Zniknęłaś z mojego życia, to tnie mnie na kawałki jak nóż
Jestem ranny i to boli, boli, boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć.
Zniknęłaś z mojego życia, czy musiałaś umrzeć?
A teraz jest za późno, za późno, za późno by powiedzieć "przepraszam"
Przepraszam… (Aah, aah, aah)
Zniknęłaś z mojego życia, to tnie mnie na kawałki jak nóż
Jestem ranny i to boli, boli, boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć.
Zniknęłaś z mojego życia, czy musiałaś umrzeć?
A teraz jest za późno, za późno, za późno by powiedzieć przepraszam
Zniknęłaś z mojego życia…
(to boli, to boli, to boli)
(to boli, to boli, to boli)
to boli, to boli, to boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć "przepraszam"
Teraz jest za późno, 4 rano, nie uda się nam
Gdybym mógł cofnąć czas i sprawić że wtedy
zostaniesz, byłbym nadal blisko Ciebie
Zniknęłaś z mojego życia, to tnie mnie na kawałki jak nóż
Jestem ranny i to boli, boli, boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć.
Zniknęłaś z mojego życia, czy musiałaś umrzeć?
A teraz jest za późno, za późno, za późno by powiedzieć "przepraszam"
To co było dla mnie przeznaczeniem jest we wszechświecie
Byłaś tam, kiedy byłem szkodliwy.
I nagle, któregoś dnia odeszłaś z tego świata
Teraz jestem zagubiony, na własną rękę, to koniec.
Zniknęłaś z mojego życia, to tnie mnie na kawałki jak nóż
Jestem ranny i to boli, boli, boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć.
Zniknęłaś z mojego życia, czy musiałaś umrzeć?
A teraz jest za późno, za późno, za późno by powiedzieć "przepraszam"
Przepraszam… (Aah, aah, aah)
Zniknęłaś z mojego życia, to tnie mnie na kawałki jak nóż
Jestem ranny i to boli, boli, boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć.
Zniknęłaś z mojego życia, czy musiałaś umrzeć?
A teraz jest za późno, za późno, za późno by powiedzieć przepraszam
Zniknęłaś z mojego życia…
(to boli, to boli, to boli)
(to boli, to boli, to boli)
to boli, to boli, to boli
Ponieważ nie mogę Tobie powiedzieć "przepraszam"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Darin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Darin |
| Płyty: |
Lovekiller |
Komentarze (1):