Teksty piosenek > D > Dark Half > So Far Gone (feat. Flatline)
2 591 723 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 407 oczekujących

Dark Half - So Far Gone (feat. Flatline)

So Far Gone (feat. Flatline)

So Far Gone (feat. Flatline)

Tekst dodał(a): nuggfugg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nuggfugg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nuggfugg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Flatline]

Pills to the left, the sweaty grip on the right,
But pain, confusion, triggers, let my round with the wife,
Will I continue to be this man, destined,
Gon' beat that ass tonight,
I need to make some grand decisions,
Or give up on this life,
My life perspective is wolf in sheep's skin, uh,
Survival of the fittest, fuck and fuck the music biz'
Fuck the brother, friend of uh,
Ain't you none of 'em,
Don't you even try to act rapper,
You only got one of 'em,
You close to pushing 30,
The fuck you think is the outcome,
Ain't no money in whole record,
Psychopathic game knockin',
If they did end up endured and get paid,
It's that proper,
Ain't you driven yourself more up the door,
And fat wallets,
You ain't that good anyway motherfucker, that's just being honest,
Take your two more hits as a gift, close your eyes and I promise,
Say some goodbyes in your mind and try to picture the strongest,
Memory of your best time (daddy, I love you, goodbye)



[chorus]

Have you ever felt like this,
When you swing and always miss,
Constantly we all are pissed,
You hate me,
You hate me,
You hate me,
And I will never man,
All these demons in my head,
All the water that we trench,
You hate me,
You hate me,
You hate me,

[Flatline]

I am so far gone,
That my mind can't even function,
And this path that I'm on,
Can only lead to destruction,
I'm searching everyday, looking for a way out,
People tell me I'm okay, but they don't know what I'm about,
Cause I haven't slept for days,
And my eyes are getting redder,
Take another hit and shit will start to get better,
But I got no job and don't contribute to society,
And the only thing that scares me are these thoughts of sobriety,
I'm hiding in my room, I haven't seen the Sun for days,
I can't get my shit together, is this more than just a phase,
Now I'm hearing sirens and I'm feeling paranoid,
So I grab the pipe again just so I can fill the void,
When the smoke clears, I can feel the pain inside,
My paranoid thoughts are now thoughts of suicide,
Got my pipe in one hand, loaded gun in the other,
Do I take another hit, or bring tears to my mother?


[chorus]

Have you ever felt like this,
When you swing and always miss,
Constantly we all are pissed,
You hate me,
You hate me,
You hate me,
And I will never man,
All these demons in my head,
All the water that we trench,
You hate me,
You hate me,
You hate me,


[Damien Quinn]

Darkness surrounds me, my vision is so cloudy,
I'm rocking back and forth, in the corner with the shawty,
Bouta' blame the suicide, pull the trigger back and let it ride,
All these lies just have my brain my life that just cannot maintain,
You couldn't understand the pain that I've been through,
Walk a mile in my shoes, I'll bet you'll miss being you,
So fuck you, forget about me, I'm dead and gone now, rotting and buried,

[Geno Cultshit]

Pray for me mama, because I feel I'm going nuts,
Wondering if she will ever love me for the touch,
It's likely to fill me until they see what the fuck is up,
I'm wondering if she ever cares and I will always be right here,
And I can't get away from the fact that's stress' so much up in this life,
And I can't get away from the fact the day will always shed some light,
It's like in my dark days, the demons stay and watch my flesh decay,
Just waiting, for the day they take in my soul,
When you're awake,

[chorus]

Have you ever felt like this,
When you swing and always miss,
Constantly we all are pissed,
You hate me,
You hate me,
You hate me,
And I will never man,
All these demons in my head,
All the water that we trench,
You hate me,
You hate me,
You hate me,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Flatline]

Pigułki po lewej, spocony uścisk w prawej,
Lecz ból, dezorientacja wyzwala, kolejna runda z życiem.
Czy wciąż będę tym człowiekiem, przeznaczonym,
Komuś dzisiaj wpierdolę,
Muszę podjąć dziś trochę ważnych decyzji,
Albo odpuścić sobie to życie,
Mój pogląd na życie sprawia, że czuję się jak wilk w skórze owcy, uh,
Przetrwanie najsilniejszego, jebać to i jebać ten przemysł,
Jebać braci, przyjaciół i,
Nie jesteś żadnym z nich,
Nie próbuj zgrywać rapera,
Masz tylko jednego,
Niedługo stuknie ci 30,
Jaki kurwa myślisz będzie rezultat,
Nie ma pieniędzy w nagrywaniu,
Zaczynam się czuć jak psychopata,
Jeśli udałoby im się i zaczęliby zarabiać,
To tak poprawne,
Podchodzisz pod drzwi,
I grube portfele,
Nie jesteś i tak dobry skurwysynu, jestem tylko szczery,
Weź dwa buchy więcej jako prezent, zamknij oczy i obiecuję,
Pożegnaj się w swoim umyśle i spróbuj wyobrazić sobie najsilniejsze,
Wspomnienie jakie masz (tato, kocham cię, żegnaj)

[chorus]

Czy kiedyś się tak czułeś,
Gdy strzelasz i zawsze pudłujesz,
Cały czas jesteśmy wkurwieni,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
I nigdy nie uda mi się,
Dać rady tym demonom w mojej głowie,
Cała woda, przez którą brniemy,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,

[Flatline]

Tak bardzo odleciałem,
Że mój umysł nawet nie działa,
I ta ścieżka na której jestem,
Może prowadzić tylko do destrukcji,
Szukam codziennie, szukam wyjścia z tego stanu,
Ludzię mówią mi, że jest ok, ale nie wiedzą co się ze mną dzieje,
Bo nie spałem już od wielu dni,
I moje oczy się zaczerwieniają,
Kolejnego bucha łapię, może kurwa będzie lepiej,
Ale nie mam pracy i nie dokładam się do społeczeństwa,
I jedyną rzeczą której się boję, są te myśli o trzeźwości,
Ukrywam się w swoim pokoju, nie widziałem słońca przez całe dni,
Nie umiem się kurwa pozbierać, czy to coś więcej niż tylko przejściowy nastrój,
Teraz słyszę syreny i czuję paranoję,
Więc łapię fajkę znowu, by tylko wypełnić pustkę,
Gdy dym się ulatnia, czuję ból w środku,
Moje paranoiczne myśli są teraz samobójczymi,
Mam fajkę w jednej ręce, naładowany gnat w drugiej,
Czy brać kolejnego bucha, czy sprawić że moja matka zapłacze?

[chorus]

Czy kiedyś się tak czułeś,
Gdy strzelasz i zawsze pudłujesz,
Cały czas jesteśmy wkurwieni,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
I nigdy nie uda mi się,
Dać rady tym demonom w mojej głowie,
Cała woda, przez którą brniemy,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,


[Damien Quinn]

Ciemność mnie otacza, mój wzrok jest zachmurzony,
Kiwam się w tył i przód, w kącie ze strzelbą,
Zaraz się zabiję, nacisnę spust i pozwolę wystrzelić,
Wszystkie te kłamstwa sprawiły, że mój mózg sobie nie radzi,
Nie możesz zrozumieć bólu, przez który przechodzę,
Przejdź milę w moich butach, założę się, że zatęsknisz za byciem sobą,
Więc pierdol się, zapomnij o mnie, jestem martwy i odszedłem już, gnijący i pochowany,

[Geno Cultshit]

Módl się za mnie mamo, bo czuję że oszaleję,
Zastanawiam się czy kochałaby mnie za sam dotyk,
Możliwe, że zrobię to, zanim się kurwa zorientują co nie tak,
Zastanawiam się, czy ją to w ogóle obchodzi a ja zawsze będę właśnie tu,
I nie ucieknę od tego, że mam tyle stresu w życiu,
I nie ucieknę od tego, ze każdy dzień ma promyk światła,
Mam swoje mroczne dni, demony siedzą i patrzą, jak moje ciało się rozkłada,
Czekają na dzień w którym wezmą moją duszę,
Gdy nie śpisz akurat,

[chorus]

Czy kiedyś się tak czułeś,
Gdy strzelasz i zawsze pudłujesz,
Cały czas jesteśmy wkurwieni,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
I nigdy nie uda mi się,
Dać rady tym demonom w mojej głowie,
Cała woda, przez którą brniemy,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,
Nienawidzisz mnie,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dark Half & Flatline

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 723 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności