Teksty piosenek > D > Dark Moor > A New World
2 619 556 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 764 oczekujących

Dark Moor - A New World

A New World

A New World

Tekst dodał(a): akane171 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Old world has left in starvation and disease
fourteen ninety-two bring a new change to see
Across the ocean the would sail
(following out the dark blaze)
They keep the route with an endless faith

[bridge:]
far beyond the earth's edge
they will reach their dreams
as a privilege
sun still spreads out it dreams

[Chorus:]
With the winds of the sea
always blowing from the east
three boats dare to face
just a will, a belief
which could cross the deep abyss
to discover a new world
saving humanity

suddenly a joyful cry
was heard in the avanced night
the long awaited sight
was seen below the sky

new treasures shine before my eyes
(they're bright like a burning fire)
I will enjoy the eternal sea of life

[Bridge]

[Chorus]

aventus nautarum in novan terram
argentum aurumque America

but they didn't know
that this virgin ground
was an unknown land that overgrows
new Eden's found
the lost paradise
Mankind's dawn is beginning to rise

this land is wild
Our boots were defiled
Our dreams will be reality
the native's pain
always in vain
our glory was their agony

But when Columbus told the queen
all the thing he'd seen
he had to submit and be agreed
With kingdom's greed

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nowy świat

Stary świat odszedł z głodu i chorób
1492 przynieść nową zmianę aby zobaczyć
za Ocean żeglują
(zgodnie z ciemnym blaskiem)
Trzymają trasę z nieskończonej wierze

daleko poza krawędzią ziemi
będą osiągać swoje marzenia,
jako przywilej
słońce wciąż rozprzestrzenia nasze marzenia

Z morskimi wiatrami
zawsze wiejącymi ze wschodu
Trzy łodzie odważą się stawić czoła
Żeglując przez bramę piekła
Tylko wola, wiara,
która mogłaby przekroczyć głęboką otchłań
Aby odkryć nowy świat
Ocalić ludzkość

Nagle
usłyszeliśmy radosny krzyk w tę noc
Długo oczekiwany widok
był widoczny pod niebem

nowe skarby lśnią przed moimi oczami
(są jasne jak płonący ogień)
Będę cieszyć się wiecznym morzem życia

aventus nautarum in novan terram
argentum aurumque Ameryka,

Ale oni nie wiedzieli,
że ta dziewicza ziemia
była nieznana kraina, która zarasta
znalezione w Nowym Edenie
Zaginiony raj
Świt ludzkości zaczyna rosnąć


Ta kraina jest dzika
Nasze buty zostały splugawione
Nasze marzenia staną się rzeczywistością
Ból tubylców
Zawsze na próżno
Naszą chwałą była ich agonia

Ale kiedy Kolumb powiedział królowej
wszystko, co widział
, musiał się poddać i zgodzić się
z chciwością królestwa

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Gates of Oblivion (CD, 2002)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 556 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności