Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darren Criss
Darren Criss - The Coolest Girl
The Coolest Girl
Tekst dodał(a): Anxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayrie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FolleRagaza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All my dreams
I'm chasing after,
They don't need
All this laughter...
I take a grain of salt,
Stiff upper lip.
It's not their fault
I'm not as hip.
Wake up kid, you know you're more than this...
I'm the smartest person
That I've ever met.
So why do I allow myself to
Possibly forget
There's so much I know how to do,
So much more than all of you.
The only thing I wish I knew
Was how to make them see
The girl that I can be....
I am
The coolest girl in the whole wide world
I know it
But can't show it at all.
I am
Sick and tired
Of low, not higher
Places, where I should belong.
It's about time I proved them wrong...
So give me a shot
To show what I've got!
I'm a helluva whole lot more
Than this frizzy hair,
These frumpy clothes I wear,
Though I rock 'em like nobody you've seen before
'Cause I am
The coolest girl in the whole wide world
I know it
Below it all.
I am
Done with losin',
On with choosin'
The coolest girl on the face of the planet,
The coolest b*tch on earth, goddammit!
The coolest chick you've ever seen or heard!
So you can try to bring me down,
But sorry guys, I'm stickin' around!
I've thought about it, and I've found
That I am
The coolest girl!
I'm the coolest girl
I'm chasing after,
They don't need
All this laughter...
I take a grain of salt,
Stiff upper lip.
It's not their fault
I'm not as hip.
Wake up kid, you know you're more than this...
I'm the smartest person
That I've ever met.
So why do I allow myself to
Possibly forget
There's so much I know how to do,
So much more than all of you.
The only thing I wish I knew
Was how to make them see
The girl that I can be....
I am
The coolest girl in the whole wide world
I know it
But can't show it at all.
I am
Sick and tired
Of low, not higher
Places, where I should belong.
It's about time I proved them wrong...
So give me a shot
To show what I've got!
I'm a helluva whole lot more
Than this frizzy hair,
These frumpy clothes I wear,
Though I rock 'em like nobody you've seen before
'Cause I am
The coolest girl in the whole wide world
I know it
Below it all.
I am
Done with losin',
On with choosin'
The coolest girl on the face of the planet,
The coolest b*tch on earth, goddammit!
The coolest chick you've ever seen or heard!
So you can try to bring me down,
But sorry guys, I'm stickin' around!
I've thought about it, and I've found
That I am
The coolest girl!
I'm the coolest girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie moje marzenia,
Za którymi podążam,
Nie potrzebują
Całego tego śmiechu...
Biorę grudkę soli
I trzymam za górną wargą.
To nie ich wina,
Nie jestem na fali.
Obudź się, dziewczyno, wiesz, że jesteś warta więcej niż to...
Jestem najmądrzejszą osobą
Jaką kiedykolwiek spotkałam.
Więc dlaczego pozwalam sobie
Na możliwe zapomnienie
Potrafię zrobić tak wiele rzeczy,
O wiele więcej niż wy wszyscy.
Jedyna rzecz, jaką chciałabym wiedzieć
To jak sprawić, żeby oni zobaczyli
Dziewczynę, jaką mogę być...
Ja jestem
Najfajniejszą dziewczyną na całym świecie
Wiem to,
Ale zupełnie nie potrafię tego pokazać.
Jestem
Chora i zmęczona
Słabymi, nie lepszymi
Miejscami, do których powinnam należeć.
To czas, by pokazać, że się mylą.
Więc nalej mi kolejkę,
Żebym pokazała, kim jestem!
Znaczę o wiele więcej niż
Te pokręcone włosy,
Te niemodne ciuchy, które noszę,
Rozbujam ich jak nikt inny.
Bo ja jestem
Najfajniejszą dziewczyną na całym świecie
Wiem to
Poniżej tego wszystkiego.
Już skończyłam tracić
Zaczęłam wybierać
Najfajniejsza dziewczyna na tej planecie
Najfajniejsza zdzira na ziemi, do cholery!
Najfajniejsza laska, jaką kiedykolwiek widziałeś czy słyszałeś!
Więc możesz spróbować mnie przygnębić,
Ale sory ludzie, wciąż tu jestem!
Myślałam o tym i zrozumiałam,
Że ja jestem
Najfajniejszą dziewczyną!
Jestem najfajniejszą dziewczyną
Za którymi podążam,
Nie potrzebują
Całego tego śmiechu...
Biorę grudkę soli
I trzymam za górną wargą.
To nie ich wina,
Nie jestem na fali.
Obudź się, dziewczyno, wiesz, że jesteś warta więcej niż to...
Jestem najmądrzejszą osobą
Jaką kiedykolwiek spotkałam.
Więc dlaczego pozwalam sobie
Na możliwe zapomnienie
Potrafię zrobić tak wiele rzeczy,
O wiele więcej niż wy wszyscy.
Jedyna rzecz, jaką chciałabym wiedzieć
To jak sprawić, żeby oni zobaczyli
Dziewczynę, jaką mogę być...
Ja jestem
Najfajniejszą dziewczyną na całym świecie
Wiem to,
Ale zupełnie nie potrafię tego pokazać.
Jestem
Chora i zmęczona
Słabymi, nie lepszymi
Miejscami, do których powinnam należeć.
To czas, by pokazać, że się mylą.
Więc nalej mi kolejkę,
Żebym pokazała, kim jestem!
Znaczę o wiele więcej niż
Te pokręcone włosy,
Te niemodne ciuchy, które noszę,
Rozbujam ich jak nikt inny.
Bo ja jestem
Najfajniejszą dziewczyną na całym świecie
Wiem to
Poniżej tego wszystkiego.
Już skończyłam tracić
Zaczęłam wybierać
Najfajniejsza dziewczyna na tej planecie
Najfajniejsza zdzira na ziemi, do cholery!
Najfajniejsza laska, jaką kiedykolwiek widziałeś czy słyszałeś!
Więc możesz spróbować mnie przygnębić,
Ale sory ludzie, wciąż tu jestem!
Myślałam o tym i zrozumiałam,
Że ja jestem
Najfajniejszą dziewczyną!
Jestem najfajniejszą dziewczyną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):