Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Das Gezeichnete Ich
Das Gezeichnete Ich - Durch Die Blume
Durch Die Blume
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Einst blass und nun voll Farbe
Dein Antlitz mich regiert
Mein Herz trag ich zu Grabe
Denn deins mir nun diktiert
Den Takt der in mir schlage
Frei nicht oktroyiert
Klingt in mir nun dein Name
Der fortan residiert
Und von nun an
Trag ich dich bei mir
Ein Leben lang
Will ich wissen wie es sich lebt
Wenn dein Herz in meinem schlägt
Ein Leben lang
Kein Wort hat mehr Gewicht
Als diese die sich spiegeln
In meiner Brust so dicht
Doch diese Worte errätst du nicht
Nein diese Worte sagen 'ich liebe dich'
Und von nun an
Trag ich dich bei mir
Ein Leben lang
Will ich wissen wie es sich lebt
Wenn dein Herz in meinem schlägt
Ein Leben lang
Will wissen was du machst
Ob du weinst oder ob du lachst
Will ich wissen wie du lebst
Ob du glücklich bist und liebst
Und von nun an..
Ich trag dich bei mir
Ein Leben lang
Will ich wissen wie es sich lebt
Wie dein Herz in meinem schlägt
Ein Leben lang
Ich trag dich bei mir
Dein Antlitz mich regiert
Mein Herz trag ich zu Grabe
Denn deins mir nun diktiert
Den Takt der in mir schlage
Frei nicht oktroyiert
Klingt in mir nun dein Name
Der fortan residiert
Und von nun an
Trag ich dich bei mir
Ein Leben lang
Will ich wissen wie es sich lebt
Wenn dein Herz in meinem schlägt
Ein Leben lang
Kein Wort hat mehr Gewicht
Als diese die sich spiegeln
In meiner Brust so dicht
Doch diese Worte errätst du nicht
Nein diese Worte sagen 'ich liebe dich'
Und von nun an
Trag ich dich bei mir
Ein Leben lang
Will ich wissen wie es sich lebt
Wenn dein Herz in meinem schlägt
Ein Leben lang
Will wissen was du machst
Ob du weinst oder ob du lachst
Will ich wissen wie du lebst
Ob du glücklich bist und liebst
Und von nun an..
Ich trag dich bei mir
Ein Leben lang
Will ich wissen wie es sich lebt
Wie dein Herz in meinem schlägt
Ein Leben lang
Ich trag dich bei mir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlade a jednak pełne kolorów
twoje oblicze rządzi mną
Moje serce niosę do grobu
bo twoje dyktuje mi takt,
który we mnie uderza
Z własnej a nie przymuszonej woli
dźwięczy we mnie twoje imię
Rezyduje odtąd
I od tej chwili
noszę cię przy mnie
przez całe życie
Chcę wiedzieć jak się to odczuwa
jeśli twoje serce w moim bije
przez całe życie
Zadne słowo nie waży więcej
od tych,które się odbijają
ciasno w moich piersiach
Jednak tych słów nie odgadniesz
Nie.Te słowa mówią:kocham cię
I od tej chwili
noszę cię przy mnie
przez całe życie
Chcę wiedzieć jak się to odczuwa
jeśli twoje serce w moim bije
przez całe życie
Chcę wiedzieć co robisz
Czy płaczesz albo czy się śmiejesz?
Chcę wiedzieć jak żyjesz
Czy jesteś szczęśliwa i czy kochasz?
I od tej chwili
noszę cię przy mnie
przez całe życie
Chcę wiedzieć jak się to odczuwa
jeśli twoje serce w moim bije
przez całe życie
twoje oblicze rządzi mną
Moje serce niosę do grobu
bo twoje dyktuje mi takt,
który we mnie uderza
Z własnej a nie przymuszonej woli
dźwięczy we mnie twoje imię
Rezyduje odtąd
I od tej chwili
noszę cię przy mnie
przez całe życie
Chcę wiedzieć jak się to odczuwa
jeśli twoje serce w moim bije
przez całe życie
Zadne słowo nie waży więcej
od tych,które się odbijają
ciasno w moich piersiach
Jednak tych słów nie odgadniesz
Nie.Te słowa mówią:kocham cię
I od tej chwili
noszę cię przy mnie
przez całe życie
Chcę wiedzieć jak się to odczuwa
jeśli twoje serce w moim bije
przez całe życie
Chcę wiedzieć co robisz
Czy płaczesz albo czy się śmiejesz?
Chcę wiedzieć jak żyjesz
Czy jesteś szczęśliwa i czy kochasz?
I od tej chwili
noszę cię przy mnie
przez całe życie
Chcę wiedzieć jak się to odczuwa
jeśli twoje serce w moim bije
przez całe życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):