Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dasha
Popularne teksty
18. SVM!R - Monopol
Dasha - Ain't No Friend Of Mine
Ain't No Friend Of Mine
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
This town, this town ain't big enough to sneak around
I heard that you been getting down with someone that I know
Turns out, turns out I had this whole thing turned around
The girl I didn't worry 'bout smells just like your cologne
[Pre-Chorus]
Girl, I'm far from innocent, but I can't comprehend
How the hell do you go calling him and call yourself a friend?
[Chorus]
Oh, ooh-ooh, all the rumors must be true
Did you think I wouldn't hear about last night?
Oh, ooh-ooh, everyone saw him with you
Sneaking out the back at closing time
We were close, but now you're closer
With the boy I'm getting over
Guess it's time I tell you both goodbye
Oh, ooh-ooh, guеss the rumors must be true
Honеy, you can have that man, it's fine
But you ain't no friend of mine
[Verse 2]
That smile, that smile could take you straight to Hollywood
Win yourself an Oscar for the story that you sold
Yeah, I found out, found out you're shotgun in his shitty Ford
Don't wait for him to hold the door, I promise you he won't
[Pre-Chorus]
How the hell do you go calling him and call yourself a friend?
[Chorus]
Oh, ooh-ooh, all the rumors must be true
Did you think I wouldn't hear about last night?
Oh, ooh-ooh, everyone saw him with you
Sneaking out the back at closing time
We were close, but now you're closer
With the boy I'm getting over
Guess it's time I tell you both goodbye
Oh, ooh-ooh, guess the rumors must be true
Honey, you can have that man, it's fine
But you ain't no friend of mine
[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, you) Ain't no friend of mine
[Bridge]
Girl, you know, I must admit
I really saw you as a friend
And I'd expect this shit from him
But not from you
Oh, I, I just heard the news
[Chorus]
Oh, ooh-ooh, all the rumors must be true
Did you think I wouldn't hear about last night?
Oh, ooh-ooh, everyone saw him with you
Sneaking out the back at closing time
We were close, but now you're closer
With the boy I'm getting over
Guess it's time I tell you both goodbye
Oh, ooh-ooh, guess the rumors must be true
Honey, you can have that man, it's fine
But you ain't no friend of mine
[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, you ain't no friend of mine)
(Oh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, you ain't no friend of mine)
This town, this town ain't big enough to sneak around
I heard that you been getting down with someone that I know
Turns out, turns out I had this whole thing turned around
The girl I didn't worry 'bout smells just like your cologne
[Pre-Chorus]
Girl, I'm far from innocent, but I can't comprehend
How the hell do you go calling him and call yourself a friend?
[Chorus]
Oh, ooh-ooh, all the rumors must be true
Did you think I wouldn't hear about last night?
Oh, ooh-ooh, everyone saw him with you
Sneaking out the back at closing time
We were close, but now you're closer
With the boy I'm getting over
Guess it's time I tell you both goodbye
Oh, ooh-ooh, guеss the rumors must be true
Honеy, you can have that man, it's fine
But you ain't no friend of mine
[Verse 2]
That smile, that smile could take you straight to Hollywood
Win yourself an Oscar for the story that you sold
Yeah, I found out, found out you're shotgun in his shitty Ford
Don't wait for him to hold the door, I promise you he won't
[Pre-Chorus]
How the hell do you go calling him and call yourself a friend?
[Chorus]
Oh, ooh-ooh, all the rumors must be true
Did you think I wouldn't hear about last night?
Oh, ooh-ooh, everyone saw him with you
Sneaking out the back at closing time
We were close, but now you're closer
With the boy I'm getting over
Guess it's time I tell you both goodbye
Oh, ooh-ooh, guess the rumors must be true
Honey, you can have that man, it's fine
But you ain't no friend of mine
[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, you) Ain't no friend of mine
[Bridge]
Girl, you know, I must admit
I really saw you as a friend
And I'd expect this shit from him
But not from you
Oh, I, I just heard the news
[Chorus]
Oh, ooh-ooh, all the rumors must be true
Did you think I wouldn't hear about last night?
Oh, ooh-ooh, everyone saw him with you
Sneaking out the back at closing time
We were close, but now you're closer
With the boy I'm getting over
Guess it's time I tell you both goodbye
Oh, ooh-ooh, guess the rumors must be true
Honey, you can have that man, it's fine
But you ain't no friend of mine
[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, you ain't no friend of mine)
(Oh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, you ain't no friend of mine)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
To miasto, to miasto nie jest wystarczająco duże, by się skradać
Słyszałam, że zadawałeś się z kimś, kogo znam
Okazało się, okazało się, że nie miałam całego obrazu
Dziewczyna, o którą się nie martwiłam, pachnie jak twoje perfumy
[Przedrefren]
Dziewczyno, jestem daleka od niewinności, ale nie mogę pojąć
Jak mogłaś do niego dzwonić i nazywać się moją przyjaciółką?
[Refren]
Oh, ooh-ooh, wszystkie plotki muszą być prawdziwe
Myślałaś, że nie usłyszę o zeszłej nocy?
Oh, ooh-ooh, wszyscy widzieli go z tobą
Wykradaliście się tylnymi drzwiami gdy zamykali
Byłyśmy blisko, ale teraz jesteś bliżej
Z chłopakiem, którego próbuję zapomnieć
Chyba czas powiedzieć wam obojgu żegnaj
Oh, ooh-ooh, chyba plotki muszą być prawdziwe
Kochanie, możesz mieć tego faceta, w porządku
Ale nie jesteś moją przyjaciółką
[Zwrotka 2]
Ten uśmiech, ten uśmiech mógłby cię zabrać prosto do Hollywood
Wygrać Oscara za historię, którą grałaś
Tak, dowiedziałam się, dowiedziałam się, że siedzisz z przodu w jego kiepskim Fordzie
Nie czekaj, aż otworzy ci drzwi, obiecuję, że tego nie zrobi
[Przedrefren]
Jak mogłaś do niego dzwonić i nazywać się moją przyjaciółką?
[Refren]
Oh, ooh-ooh, wszystkie plotki muszą być prawdziwe
Myślałaś, że nie usłyszę o zeszłej nocy?
Oh, ooh-ooh, wszyscy widzieli go z tobą
Wykradaliście się tylnymi drzwiami gdy zamykali
Byłyśmy blisko, ale teraz jesteś bliżej
Z chłopakiem, którego próbuję zapomnieć
Chyba czas powiedzieć wam obojgu żegnaj
Oh, ooh-ooh, chyba plotki muszą być prawdziwe
Kochanie, możesz mieć tego faceta, w porządku
Ale nie jesteś moją przyjaciółką
[Po refrenie]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, ty) Nie jesteś moją przyjaciółką
[Most]
Dziewczyno, wiesz, muszę przyznać
Naprawdę uważałam cię za przyjaciółkę
I spodziewałabym się takiego zagrania od niego
Ale nie od ciebie
Oh, ja, ja właśnie usłyszałem te wieści
[Refren]
Oh, ooh-ooh, wszystkie plotki muszą być prawdziwe
Myślałaś, że nie usłyszę o zeszłej nocy?
Oh, ooh-ooh, wszyscy widzieli go z tobą
Wykradaliście się tylnymi drzwiami gdy zamykali
Byłyśmy blisko, ale teraz jesteś bliżej
Z chłopakiem, którego próbuję zapomnieć
Chyba czas powiedzieć wam obojgu żegnaj
Oh, ooh-ooh, chyba plotki muszą być prawdziwe
Kochanie, możesz mieć tego faceta, w porządku
Ale nie jesteś moją przyjaciółką
[Po refrenie]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, nie jesteś moją przyjaciółką)
(Oh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, nie jesteś moją przyjaciółką)
To miasto, to miasto nie jest wystarczająco duże, by się skradać
Słyszałam, że zadawałeś się z kimś, kogo znam
Okazało się, okazało się, że nie miałam całego obrazu
Dziewczyna, o którą się nie martwiłam, pachnie jak twoje perfumy
[Przedrefren]
Dziewczyno, jestem daleka od niewinności, ale nie mogę pojąć
Jak mogłaś do niego dzwonić i nazywać się moją przyjaciółką?
[Refren]
Oh, ooh-ooh, wszystkie plotki muszą być prawdziwe
Myślałaś, że nie usłyszę o zeszłej nocy?
Oh, ooh-ooh, wszyscy widzieli go z tobą
Wykradaliście się tylnymi drzwiami gdy zamykali
Byłyśmy blisko, ale teraz jesteś bliżej
Z chłopakiem, którego próbuję zapomnieć
Chyba czas powiedzieć wam obojgu żegnaj
Oh, ooh-ooh, chyba plotki muszą być prawdziwe
Kochanie, możesz mieć tego faceta, w porządku
Ale nie jesteś moją przyjaciółką
[Zwrotka 2]
Ten uśmiech, ten uśmiech mógłby cię zabrać prosto do Hollywood
Wygrać Oscara za historię, którą grałaś
Tak, dowiedziałam się, dowiedziałam się, że siedzisz z przodu w jego kiepskim Fordzie
Nie czekaj, aż otworzy ci drzwi, obiecuję, że tego nie zrobi
[Przedrefren]
Jak mogłaś do niego dzwonić i nazywać się moją przyjaciółką?
[Refren]
Oh, ooh-ooh, wszystkie plotki muszą być prawdziwe
Myślałaś, że nie usłyszę o zeszłej nocy?
Oh, ooh-ooh, wszyscy widzieli go z tobą
Wykradaliście się tylnymi drzwiami gdy zamykali
Byłyśmy blisko, ale teraz jesteś bliżej
Z chłopakiem, którego próbuję zapomnieć
Chyba czas powiedzieć wam obojgu żegnaj
Oh, ooh-ooh, chyba plotki muszą być prawdziwe
Kochanie, możesz mieć tego faceta, w porządku
Ale nie jesteś moją przyjaciółką
[Po refrenie]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, ty) Nie jesteś moją przyjaciółką
[Most]
Dziewczyno, wiesz, muszę przyznać
Naprawdę uważałam cię za przyjaciółkę
I spodziewałabym się takiego zagrania od niego
Ale nie od ciebie
Oh, ja, ja właśnie usłyszałem te wieści
[Refren]
Oh, ooh-ooh, wszystkie plotki muszą być prawdziwe
Myślałaś, że nie usłyszę o zeszłej nocy?
Oh, ooh-ooh, wszyscy widzieli go z tobą
Wykradaliście się tylnymi drzwiami gdy zamykali
Byłyśmy blisko, ale teraz jesteś bliżej
Z chłopakiem, którego próbuję zapomnieć
Chyba czas powiedzieć wam obojgu żegnaj
Oh, ooh-ooh, chyba plotki muszą być prawdziwe
Kochanie, możesz mieć tego faceta, w porządku
Ale nie jesteś moją przyjaciółką
[Po refrenie]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, nie jesteś moją przyjaciółką)
(Oh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Oh, nie jesteś moją przyjaciółką)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):