Teksty piosenek > D > Dashboard Confessional > So Long, So Long
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 889 oczekujących

Dashboard Confessional - So Long, So Long

So Long, So Long

So Long, So Long

Tekst dodał(a): Anka0531 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgniechaWch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marta1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


(feat. Adam Duritz of Counting Crows)

Hand out the window
Floatin’ on air
Just a flip of the wrist
I’d be wavin’ you goodbye

Drive past the lifeguard stand
Where I sit around waiting for you to remember
Well past the beach hotels
Where the girls are getting’ bronzed on their monogrammed towels

I drive this ocean road
And I remember

How the girls could turn to ghosts before your eyes
And the very dreams that led to them are keeping them from dying
And how the grace with which she walked into your life
Will stay with you in your steps,
Paced with you a while
So long, so long [x2]

The speaker in this door is blown
So nothing sounds quite right
And I drive this ocean road
And remember
The small of your back
And the nape of your neck
And the soft way you’d hold me in the night

I remember

How the girls can turn to ghosts before your eyes
And the very dreams that led to them are keeping them from dying
And how the grace with which she walked into your life
Will stay with you in your steps,
Pace with you a while
So long, so long...

And I will leave under the cover
Of summer’s kiss upon the sky
Like the storm face of your lover
Just before she says goodbye
I was thinking that the season could be held between my arms
But just as summer’s hold is fleeting
I was here and now I’m gone
I’m gone...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dłoń za oknem
Unosi się na powietrzu
Tylko skręt nadgarstka
I będę machał Ci na pożegnanie

Przejeżdżam obok budki ratownika
Gdzie siedzę czekając aż będziesz pamiętać
Więc, mijam hotelowe plaże
Gdzie dziewczyny brązowieją na swoich ręcznikach z monogramem

Jadę tą drogą wzdłuż oceanu
I pamiętam

Jak dziewczyny mogą zmieniać się w duchy na Twoich oczach
I te same sny które prowadzą do nich ratują je przed śmiercią
I jak gracja z jaką weszła w Twoje życie
Zostanie z Tobą w Twych krokach
Krocząc z Tobą przez chwilą
Do zobaczenia, do zobaczenia

Głośnik w tych drzwiach jest spalony
Więc nic nie brzmi dobrze
Jadę tą drogą wzdłuż oceanu
I pamiętam
Twe drobne plecy
Twój kark
I miękki sposób w jaki tuliłaś mnie nocą

Pamiętam

Refren

I odejdę pod osłoną
Letniego pocałunku pod niebem
Jak zachmurzona twarz kochanki
Zaraz przed tym jak się pożegna
Myślałem, że mogę trzymać w rękach porę roku
Ale tak jak ulatują objęcia lata
Byłem tutaj, a teraz odszedłem
Odszedłem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności