Teksty piosenek > D > Dave Days > Nice Kitty Song
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 304 oczekujących

Dave Days - Nice Kitty Song

Nice Kitty Song

Nice Kitty Song

Tekst dodał(a): mbee93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roxana08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akueras Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got this little kitty about 10 years ago.
I guess he's not so little, he's kind of old and slow.
I wouldn't call him a ninja, now way no how.
If anything I'd say he looks like a cow.
My kitty's so nice he'd never bite my hand.
He never gets in trouble if he did he'd get SLAMMED.
But there was this one time when he accidentally bit me
So he rubbed his face on my face and apologized quickly.

If there's one thing I don't like, It's when he licks.
But then again who can resist this.
All he really does is just sit in his chair
24/7 like he just don't care.
His energy lacks. He's in that chair all day. (not me!)
He wouldn't even move if a gorilla was in the way.
With this kitty I don't worry about a thing.
He's the nicest little kitty so we call him Persia?!

My little kitty doesn't fight, no he's so nice.
In the end Sparta (smpfilms cat) didn't stand a chance, no!
Persia had one that night.
Hey little kitty yeah your so nice, so nice.

Hey little kitty, yeah where'd you go?
Oh wait, I think I know...

Without a doubt I thought that you'd be in
The chair but no,
It must be time for meow mix.
He knows his food sucks but he'll eat it anyway.
People food equals a tummy ache.
And I don't want to be the one to clean up his throw up.
Plus we're over that stage he was nice enough to grow up.
And when he's gotta poo, he knows what to do,
"Hey Dave let me out, I'll be back in a few"
Life's so great so much time to relax.
Yeah life's so great when you've got my cat. .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostałem tego małego kotka około 10 lat temu
Ale teraz już nie jest taki malutki, raczej stary i powolny
Nie nazwałbym go "ninja", nie dałoby rady
Jeśli miałbym coś o nim powiedzieć, to wygląda jak krowa
Mój kotek jest taki milutki, nigdy mnie nie ugryzł
Nigdy nie sprawiał mi problemów, ale gdyby sprawiał, to dostałby klapsa
Tylko raz przypadkowo mnie ugryzł
Wtedy otarł się o moją twarz i prędko mnie przeprosił

Jeśli miałbym powiedzieć o czymś, czego w nim nie lubię, nie lubię, gdy mnie liże
Ale i tak, kto potrafiłby mu się oprzeć?
Tak naprawdę ciągle tylko siedzi na swoim krześle
24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, ale kogo to obchodzi?
Brakuje mu energii. Cały dzień siedzi na tym krześle. (nie ja!)
Nawet by się nie poruszył, gdyby stanął przy nim goryl
Przy tym kotku nigdy się o nic nie martwię
Jest najmilszym małym kotkiem, więc nazwałem go Persia

Mój mały kotek nie walczy, nie, ponieważ jest taki milutki
W końcu Sparta nie ma szans, o nie!
Persia zwyciężył tą noc
Hej mały kotku, tak, jesteś taki milutki, taki milutki

Hej, mały kotku, gdzie ty poszedłeś?
Och, czekaj, chyba wiem...

Byłem pewny, że jesteś
Na swoim krześle, ale - nie
To jest czas na twoją karmę
Wie, że jego jedzenie jest ohydne, ale i tak je je
Ludzkie jedzonko = ból brzuszka
Nie mam ochoty sprzątać jego wymiocin
Jesteśmy na takim etapie, że był tak miły, aby dorosnąć
I kiedy musi zrobić kupkę, dobrze wie, co ma zrobić
"Hej, Dave, pozwól mi wyjść, wrócę za chwilkę"
Życie jest świetne, kiedy masz czas na odpoczynek
Tak, życie jest świetne, kiedy masz mojego kotka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności