Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dave Gahan
Popularne teksty
14. Humbe - Kintsugi
Dave Gahan - Saw something
Saw something
Tekst dodał(a): Martha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last
I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself
I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a divine intervention
To lift me from my chair
I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
You and I have come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were a friend
We can't pretend
I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last
I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself
I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a divine intervention
To lift me from my chair
I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
You and I have come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were a friend
We can't pretend
I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWIDZIAŁEM COŚ
Kiedy już burza odeszła
Zastanawiając się jak długo
Niebo nie będzie zachmurzone
Zobaczyłem coś w twoich oczach
Jestem tego pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Chciałem mieć to dla siebie
Siedzę i czekam
I wpatruję się
Wciąż liczę na interwencję niebios
By podnieść mnie z mojego krzesła
Widziałem coś w twoich oczach
Jestem pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Ty i ja przebyliśmy daleką drogę
Dotarliśmy dalej niż do najdalszej gwiazdy
Raz za razem i raz za razem
Chcę cię spowrotem
Byliśmy przyjaciółmi
Nie możemy udawać
Widziałem coś w twoich oczach
Jestem pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Chciałem mieć to dla siebie
Kiedy już burza odeszła
Zastanawiając się jak długo
Niebo nie będzie zachmurzone
Zobaczyłem coś w twoich oczach
Jestem tego pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Chciałem mieć to dla siebie
Siedzę i czekam
I wpatruję się
Wciąż liczę na interwencję niebios
By podnieść mnie z mojego krzesła
Widziałem coś w twoich oczach
Jestem pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Ty i ja przebyliśmy daleką drogę
Dotarliśmy dalej niż do najdalszej gwiazdy
Raz za razem i raz za razem
Chcę cię spowrotem
Byliśmy przyjaciółmi
Nie możemy udawać
Widziałem coś w twoich oczach
Jestem pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Chciałem mieć to dla siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dave Gahan |
| Płyty: |
Hourglass (2007), Saw Something / Deeper and Deeper (single 14 I 2008) |
Komentarze (10):
@DeeMka85 też mam dreszcze.. I tak 'zasłuchuję' się w nią... Cudowne, naprawdę <3