Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
Popularne teksty
17. Latto - Big Mama
David Bisbal - Amanecer Sin
Amanecer Sin
Tekst dodał(a): r.dob
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gogo206
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No sabes cuanto te extrañé,
no sabes como te soñé,
cada anochecer,cada amanecer
sin ti mi amor no sé que hacer.
Sentirte cerca de verdad,
poder tu cuerpo abrigar,
sin tener que imaginarte
y en mi cama no encontrarte, loco por volver...
Maldita ansiedad, me niego a recordar
todas las noches llorando tu ausencia
perdido en la oscuridad.
Como vivir así, si el aire huele a ti,
como me duele mi amor la distancia,
no quiero otra vez, amanecer sin ti.
Sentir tu pelo resbalando por mis manos,
acariciarte el alma hasta el cansancio,
sin tener que imaginarte y en mi cama
no encontrarte y en mis brazos dibujarte, loco por volver...
Maldita ansiedad, me niego a recordar
todas las noches llorando tu ausencia
perdido en la oscuridad.
Como vivir así, si el aire huele a ti,
como me duele mi amor la distancia,
no quiero otra vez, amanecer sin ti.
(BIS)
Si estamos lejos otra vez,
no dejes de pensar que yo también te hecho de menos,
que no se puede amanecer sin ti
no sabes como te soñé,
cada anochecer,cada amanecer
sin ti mi amor no sé que hacer.
Sentirte cerca de verdad,
poder tu cuerpo abrigar,
sin tener que imaginarte
y en mi cama no encontrarte, loco por volver...
Maldita ansiedad, me niego a recordar
todas las noches llorando tu ausencia
perdido en la oscuridad.
Como vivir así, si el aire huele a ti,
como me duele mi amor la distancia,
no quiero otra vez, amanecer sin ti.
Sentir tu pelo resbalando por mis manos,
acariciarte el alma hasta el cansancio,
sin tener que imaginarte y en mi cama
no encontrarte y en mis brazos dibujarte, loco por volver...
Maldita ansiedad, me niego a recordar
todas las noches llorando tu ausencia
perdido en la oscuridad.
Como vivir así, si el aire huele a ti,
como me duele mi amor la distancia,
no quiero otra vez, amanecer sin ti.
(BIS)
Si estamos lejos otra vez,
no dejes de pensar que yo también te hecho de menos,
que no se puede amanecer sin ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiesz, jak bardzo za tobą tęskniłem
Nie wiesz, jak o tobie śniłem
Każdego zmierzchu, każdego poranka
Bez ciebie, kochanie, nie wiem co robić
Czuć cię blisko tak prawdziwie
Móc twoje ciało objąć
Nie musząc sobie ciebie wyobrażać
I w moim łóżku cię nie znaleźć
Szaleńczo pragnąc wrócić...
Przeklętego lęku
Nie chcę pamiętać
Wszystkich tych nocy
W które opłakiwałem twoją nieobecność
Zagubiony w ciemnościach
Jak tak żyć? Jeśli powietrze pachnie tobą
Jak boli mnie, kochanie, ta odległość
Nie chcę znów obudzić się bez ciebie
Czuć twoje włosy prześlizgujące się w moich dłoniach
Pieścić twoją duszę aż do wyczerpania
Nie musząc sobie ciebie wyobrażać
I w moim łóżku cię nie znaleźć
I w moich ramionach cię przywoływać
Szaleńczo pragnąc wrócić...
Przeklętego lęku
Nie chcę pamiętać
Wszystkich tych nocy
W które opłakiwałem twoją nieobecność
Zagubiony w ciemnościach
Jak tak żyć? Jeśli powietrze pachnie tobą
Jak boli mnie, kochanie, ta odległość
Nie chcę znów... obudzić się bez ciebie
Obudzić się bez ciebie....
Przeklętego lęku
Nie chcę pamiętać
Wszystkich tych nocy
W które opłakiwałem twoją nieobecność
Zagubiony w ciemnościach
Jak tak żyć? Jeśli powietrze pachnie tobą
Jak boli mnie, kochanie, ta odległość
Nie chcę znów... obudzić się bez ciebie
Jeśli jesteśmy znów daleko od siebie
Nie przestawaj myśleć, że ja też za tobą tęsknię
Bo nie można obudzić się bez ciebie
Nie wiesz, jak o tobie śniłem
Każdego zmierzchu, każdego poranka
Bez ciebie, kochanie, nie wiem co robić
Czuć cię blisko tak prawdziwie
Móc twoje ciało objąć
Nie musząc sobie ciebie wyobrażać
I w moim łóżku cię nie znaleźć
Szaleńczo pragnąc wrócić...
Przeklętego lęku
Nie chcę pamiętać
Wszystkich tych nocy
W które opłakiwałem twoją nieobecność
Zagubiony w ciemnościach
Jak tak żyć? Jeśli powietrze pachnie tobą
Jak boli mnie, kochanie, ta odległość
Nie chcę znów obudzić się bez ciebie
Czuć twoje włosy prześlizgujące się w moich dłoniach
Pieścić twoją duszę aż do wyczerpania
Nie musząc sobie ciebie wyobrażać
I w moim łóżku cię nie znaleźć
I w moich ramionach cię przywoływać
Szaleńczo pragnąc wrócić...
Przeklętego lęku
Nie chcę pamiętać
Wszystkich tych nocy
W które opłakiwałem twoją nieobecność
Zagubiony w ciemnościach
Jak tak żyć? Jeśli powietrze pachnie tobą
Jak boli mnie, kochanie, ta odległość
Nie chcę znów... obudzić się bez ciebie
Obudzić się bez ciebie....
Przeklętego lęku
Nie chcę pamiętać
Wszystkich tych nocy
W które opłakiwałem twoją nieobecność
Zagubiony w ciemnościach
Jak tak żyć? Jeśli powietrze pachnie tobą
Jak boli mnie, kochanie, ta odległość
Nie chcę znów... obudzić się bez ciebie
Jeśli jesteśmy znów daleko od siebie
Nie przestawaj myśleć, że ja też za tobą tęsknię
Bo nie można obudzić się bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal |
| Płyty: |
Premonición |
Komentarze (1):