Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
Popularne teksty
14. Jann - Nostalgia
David Bisbal - Cuentas Claras
Cuentas Claras
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1:]
Terminar por un tiempo
Lo reconozco fue un error
Y ahora que me arrepiento
Dices que te va mejor
[Pre-Estribillo:]
Me fui a buscar
Quise probar
El sabor de otras bocas
Pero al final me salió mal
Aquí me ves
[Estribillo:]
Ahora tú dices que no te hago falta
Que ya la vida va mejor sin mí
Que ya la cuenta te quedó muy clara
Lo que tu sumabas yo lo dividí
Ahora te digo como me haces falta
Que cada día va peor sin ti
También la cuenta ya la tengo clara
Tu ganaste todo y yo el que te perdí
[Verso 3:]
No te imaginas como te extraño
Se me hace un año la madrugada
Llamé tu amiga para un consejo
Dijo “Contigo no quiere nada”
[Verso 4:]
Mira como me derrumbo
Sin ti se me acaba el mundo
Caí en lo más profundo
Oh
[Estribillo:]
Ahora tú dices que no te hago falta
Que ya la vida va mejor sin mí
Que ya la cuenta te quedó muy clara
Lo que tu sumabas yo lo dividí
Ahora te digo como me haces falta
Que cada día va peor sin ti
También la cuenta ya la tengo clara
Tu ganaste todo y yo el que te perdí
[Puente:]
Me fui a buscar
Quise probar
El sabor de otras bocas
Pero al final
Me salió mal
Aquí me vez
[Estribillo:]
Ahora tú dices que no te hago falta
Que ya la vida va mejor sin mí
Que ya la cuenta te quedó muy clara
Lo que tu sumabas yo lo dividí
Ahora te digo como me haces falta
Que cada día va peor sin ti
También la cuenta ya la tengo clara
Tu ganaste todo y yo el que te perdí
[Outro:]
Y yo el que te perdí
Y yo el que te perdí
Terminar por un tiempo
Lo reconozco fue un error
Y ahora que me arrepiento
Dices que te va mejor
[Pre-Estribillo:]
Me fui a buscar
Quise probar
El sabor de otras bocas
Pero al final me salió mal
Aquí me ves
[Estribillo:]
Ahora tú dices que no te hago falta
Que ya la vida va mejor sin mí
Que ya la cuenta te quedó muy clara
Lo que tu sumabas yo lo dividí
Ahora te digo como me haces falta
Que cada día va peor sin ti
También la cuenta ya la tengo clara
Tu ganaste todo y yo el que te perdí
[Verso 3:]
No te imaginas como te extraño
Se me hace un año la madrugada
Llamé tu amiga para un consejo
Dijo “Contigo no quiere nada”
[Verso 4:]
Mira como me derrumbo
Sin ti se me acaba el mundo
Caí en lo más profundo
Oh
[Estribillo:]
Ahora tú dices que no te hago falta
Que ya la vida va mejor sin mí
Que ya la cuenta te quedó muy clara
Lo que tu sumabas yo lo dividí
Ahora te digo como me haces falta
Que cada día va peor sin ti
También la cuenta ya la tengo clara
Tu ganaste todo y yo el que te perdí
[Puente:]
Me fui a buscar
Quise probar
El sabor de otras bocas
Pero al final
Me salió mal
Aquí me vez
[Estribillo:]
Ahora tú dices que no te hago falta
Que ya la vida va mejor sin mí
Que ya la cuenta te quedó muy clara
Lo que tu sumabas yo lo dividí
Ahora te digo como me haces falta
Que cada día va peor sin ti
También la cuenta ya la tengo clara
Tu ganaste todo y yo el que te perdí
[Outro:]
Y yo el que te perdí
Y yo el que te perdí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1:]
Skonczyć na jakiś czas
Przyznaję, to był błąd
A teraz, gdy żałuję
Mówisz, że teraz jest ci lepiej
[Przed-refren:]
Poszedłem poszukać
Chciałem spróbować
Smaku innych ust
Ale ostatecznie źle wyszło mi
Teraz widzisz mnie tutaj
[Refren:]
Teraz mówisz, że nie jestem ci potrzebny
Że życie lepiej się toczy bez mnie
Że konto jest teraz dla ciebie jasne
To, co ty dodawałaś, ja pomniejszyłem
Teraz mówię, jak bardzo mi brakujesz
Że każdy dzień jest gorszy bez ciebie
Również konto mam teraz jasne
Ty wygrałaś wszystko, a ja przegrałem ciebie
[Zwrotka 3:]
Nie wyobrażasz sobie, jak mi Ciebie brakuje
Dla mnie jest jak rok przed świtem
Zadzwoniłem do Twojej przyjaciółki po radę
Powiedziała, że "nie chce nic mieć z Tobą"
[Zwrotka 4:]
Zobacz, jak się załamuję
Bez Ciebie świat mi przestaje istnieć
Upadłem w najgłębsze dołki
Oh
[Refren:]
Teraz mówisz, że nie jestem ci potrzebny
Że życie lepiej się toczy bez mnie
Że konto jest teraz dla ciebie jasne
To, co ty dodawałaś, ja pomniejszyłem
Teraz mówię, jak bardzo mi brakujesz
Że każdy dzień jest gorszy bez ciebie
Również konto mam teraz jasne
Ty wygrałaś wszystko, a ja przegrałem ciebie
[Mostek:]
Poszedłem poszukać
Chciałem spróbować
Smaku innych ust
Ale ostatecznie
Źle mi to wyszło
Tu jestem
[Refren:]
Teraz mówisz, że nie jestem ci potrzebny
Że życie lepiej się toczy bez mnie
Że konto jest teraz dla ciebie jasne
To, co ty dodawałaś, ja pomniejszyłem
Teraz mówię, jak bardzo mi brakujesz
Że każdy dzień jest gorszy bez ciebie
Również konto mam teraz jasne
Ty wygrałaś wszystko, a ja przegrałem ciebie
[Zakończenie:]
A ja przegrałem ciebie
A ja przegrałem ciebie
Skonczyć na jakiś czas
Przyznaję, to był błąd
A teraz, gdy żałuję
Mówisz, że teraz jest ci lepiej
[Przed-refren:]
Poszedłem poszukać
Chciałem spróbować
Smaku innych ust
Ale ostatecznie źle wyszło mi
Teraz widzisz mnie tutaj
[Refren:]
Teraz mówisz, że nie jestem ci potrzebny
Że życie lepiej się toczy bez mnie
Że konto jest teraz dla ciebie jasne
To, co ty dodawałaś, ja pomniejszyłem
Teraz mówię, jak bardzo mi brakujesz
Że każdy dzień jest gorszy bez ciebie
Również konto mam teraz jasne
Ty wygrałaś wszystko, a ja przegrałem ciebie
[Zwrotka 3:]
Nie wyobrażasz sobie, jak mi Ciebie brakuje
Dla mnie jest jak rok przed świtem
Zadzwoniłem do Twojej przyjaciółki po radę
Powiedziała, że "nie chce nic mieć z Tobą"
[Zwrotka 4:]
Zobacz, jak się załamuję
Bez Ciebie świat mi przestaje istnieć
Upadłem w najgłębsze dołki
Oh
[Refren:]
Teraz mówisz, że nie jestem ci potrzebny
Że życie lepiej się toczy bez mnie
Że konto jest teraz dla ciebie jasne
To, co ty dodawałaś, ja pomniejszyłem
Teraz mówię, jak bardzo mi brakujesz
Że każdy dzień jest gorszy bez ciebie
Również konto mam teraz jasne
Ty wygrałaś wszystko, a ja przegrałem ciebie
[Mostek:]
Poszedłem poszukać
Chciałem spróbować
Smaku innych ust
Ale ostatecznie
Źle mi to wyszło
Tu jestem
[Refren:]
Teraz mówisz, że nie jestem ci potrzebny
Że życie lepiej się toczy bez mnie
Że konto jest teraz dla ciebie jasne
To, co ty dodawałaś, ja pomniejszyłem
Teraz mówię, jak bardzo mi brakujesz
Że każdy dzień jest gorszy bez ciebie
Również konto mam teraz jasne
Ty wygrałaś wszystko, a ja przegrałem ciebie
[Zakończenie:]
A ja przegrałem ciebie
A ja przegrałem ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bisbal, Andy Clay Cruz, Carolina Isabel Colón Juarbe, Luis Salazar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Bisbal, Andy Clay Cruz, Carolina Isabel Colón Juarbe, Luis Salazar |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal |
| Płyty: |
En tus planes |
Komentarze (0):